Tag: hermeneia-interpretação
-
interpretação
Talvez a história destes homens ilustres tenha sido escrita detalhadamente para isto: para que a vida dos que vêm depois se dirija para o bem imitando as coisas que foram feitas precedentemente com retidão. Talvez alguém diga: se eu não sou caldeu como sabemos que foi Abraão, nem fui criado pela filha do Egípcio como…
-
Significante [BCSR]
JEAN BORELLA — CRISE DO SIMBOLISMO RELIGIOSO [BCSR] Resumo a ser estendido com excertos traduzidos da obra Terceira Parte — O reino do significante ou o apagamento do símbolo VI O estruturalismo como “anti-metafísica” Problemática da terceira crítica O superficialismo estrutural A cultura contra metafísica VII Estruturalismo e superficialismo A antropologia de Claude Lévi-Strauss Introdução Fechamento…
-
Simbolismo [BCSR]
JEAN BORELLA — A CRISE DO SIMBOLISMO RELIGIOSO [BCSR] Ampla e profunda exposição de Borella, do que se poderia considerar um debate com aqueles que pretendem realizar uma “crítica da razão simbólica”. Para Borella a erradicação do mythos (tudo que se refere ao simbólico) conduz inevitavelmente à negação do logos — a inteligência que em…
-
O Mistério do Signo [JBMS]
Jean Borella — O Mistério do Signo [JBMS] Tendo como subtítulo História e Teoria do Símbolo, esta obra é uma verdadeira soma sobre o simbolismo, dentro de uma perspectiva tradicionalista. Índice Introdução — as duas definições do símbolo Primeira Parte — Eidética do símbolo segundo a história Introdução I O símbolo da Antiguidade à Idade Média…
-
Sentido [BCSR]
Jean Borella — A Crise do Simbolismo Religioso [BCSR] Resumo a ser estendido com excertos traduzidos da obra Segunda Parte — A subversão do sentido ou a neutralização da consciência religiosa III Natureza e cultura Referente linguístico e referente simbólico A noção tradicional da cultura A cultura pura e a pura natureza O sujeito puro face à pura natureza e…
-
Borella Hermenêutica
Jean Borella — A Crise do Simbolismo Religioso (BCSR) Resumo a ser estendido com excertos traduzidos da obra Quinta Parte — O princípio hermenêutico ou a conversão da inteligência ao símbolo Introdução: Irredutível símbolo XI Do princípio hermenêutico na sua essência A reversão da hermenêutica Hermenêutica principial e hermenêutica especulativa Do símbolo acordado a hermenêutica…
-
sens allégorique (Orígenes)
– Mais voyons aussi ce que signifie au sens allégorique que l’homme a été fait mâle et femelle à l’image de Dieu. Homélies sur la Genèse: I – LA CRÉATION Le premier jour. Nous avons déjà interprété cela au sens littéral dans le passage où Dieu dit : « Faisons l’homme, etc., qu’il domine sur…
-
Cristo Oculto
—
por
Roberto Pla: Evangelho de Tomé [RPET] A linha oculta da hermenêutica cristã se refere essencialmente a Cristo, não somente porque foi explicado como o Cristo preexistente, oculto, que subjaz no Cristo manifesto, senão porquanto Cristo, o Filho único, é a realidade, o tesouro oculto, um com o Pai, que todo amador e buscador de Deus…
-
interprétation (Orígenes)
L’interprétation qui consiste à remonter des événements rapportés par l’Écriture aux réalités dont ils étaient les figures demanderait une explication plus étendue et plus sublime si l’on exposait plus à propos ces matières dans un traité spécial. L’interprétation littérale s’expliquerait ainsi : une fois sa décision prise d’endurer la mise en croix, il se devait…
-
sens charnel (Orígenes)
Nous avons dit quelle interprétation allégorique leur donner, quand nous avons expliqué que l’eau, c’est-à-dire l’esprit de l’homme, avait reçu l’ordre de produire le sens spirituel, tandis que la terre devait produire le sens charnel, en sorte que ce soit l’esprit qui domine les animaux et non pas ceux-ci l’esprit. Car l’homme, ce grand «…
-
Sentido Oculto
—
por
SENTIDOS DA ESCRITURA — SENTIDO OCULTO E SENTIDO APARENTE Roberto Pla: Evangelho de Tomé [RPET] Em seus estudo sobre o Evangelho de Tomé, este tradicionalista discorre na introdução sobre as condições de possibilidade de uma justa hermenêutica das Escrituras, em especial o AT e o NT. Segundo Pla, é necessário adotar o que denomina “método…
-
Hermenêutica Dual
—
por
Em sua exegese do Evangelho de Tomé, Roberto Pla [RPET] faz uma reflexão importante sobre o método hermenêutico adequado a tal empreendimento, se valendo de estudos sobre os Manuscritos do Mar Morto1. Para ele não é fácil comprovar se a hermenêutica dual paleo-cristã tomou como ponto de referência a ordem de investigação que segundo se…
-
sens corporel (Orígenes)
Mais comme certaines Écritures n’ont pas du tout de sens corporel, ainsi que nous le montrerons dans la suite, il y a des cas où il faut chercher seulement, pour ainsi dire, l’âme et l’esprit de l’Écriture. Et c’est peut-être pour cela que les urnes qui sont dites servir à la purification des Juifs, comme…
-
sens raisonnable (Orígenes)
D’un point de vue différent, montons à un degré plus élevé d’interprétation et disons que l’homme représente notre sens raisonnable tandis que notre chair, qui lui est étroitement unie comme à un mari, est représentée par la femme. Que la chair, par conséquent, suive toujours le sens raisonnable et que le sens raisonnable ne se…
-
sens moral (Orígenes)
Si cependant je peux acquérir ne fût-ce qu’un rayon d’intelligence des visions de Dieu, je pourrai dire que j’ai passé un jour près du puits de vision. Et si je peux en saisir quelque chose, pas seulement selon la lettre mais selon l’esprit, je pourrai dire que j’ai passé deux jours près du puits de…
-
sens historique (Orígenes)
Au sens historique, cette phrase indique clairement que c’est Dieu qui, au début, permit de se servir comme aliment des herbes, c’est-à-dire des légumes, et des fruits des arbres. Ce n’est que plus tard, après le déluge, quand Noé reçut l’alliance, que Dieu permit à l’homme de se nourrir de viande. Mais nous en expliquerons…
-
sens secret (Orígenes)
– En commençant à parler de l’arche qui fut construite par Noé sur l’ordre de Dieu, voyons tout d’abord ce qu’il en est dit selon la lettre ; posons les problèmes que beaucoup ont coutume d’apporter en objections et cherchons-en la solution d’après ce que nous ont transmis les anciens. De la sorte, une fois…
-
sens littéral (Orígenes)
Qui sera assez sot pour penser que, comme un homme qui est agriculteur, Dieu a planté un jardin en Eden du côté de l’orient et a fait dans ce jardin un arbre de vie visible et sensible, de sorte que celui qui a goûté de son fruit avec des dents corporelles reçoive la vie? Et…
-
sens spirituel (Orígenes)
Après avoir indiqué succinctement que les Écritures divines sont inspirées par Dieu, il faut discourir sur la manière de les lire et de les comprendre, car beaucoup de faux pas sont commis parce que beaucoup n’ont pas trouvé la voie par laquelle il faut parcourir les divines lectures. Ceux de la circoncision à cause de…
-
sens (Orígenes)
Pour confirmer encore et expliquer ce que nous avons dit de l’intelligence ou de l’âme, à savoir qu’elles dépassent toute la nature corporelle, nous pouvons ajouter ce qui suit. A chaque sens du corps correspond en propre une substance sensible vers laquelle ce sens est dirigé. Par exemple, à la vision correspondent les couleurs, les…