Tag: escrituras

  • Gaffarel Escrituras

    Jacobo Gaffarel — PROFUNDOS MISTÉRIOS DA CABALA DIVINA Los Misterios Ocultos de la Divina Cábala, defendidos de los sofismas de los Filósofos. Excertos da tradução em espanhol de Juli Peradejordi DE todos los beneficios, incluso los mayores, que Dios buenísimo y todopoderoso ha concedido a los hombres, estimo que nada hay más precioso que el…

  • Guénon Qabbalah

    Guénon — QABBALAH QABBALAH El término Qabbalah, en hebreo, no significa otra cosa que «Tradición», en el sentido más general; y, si bien que designa lo más habitualmente la Tradición esotérica o iniciática, cuando es empleado sin más precisión, sucede a veces también que sea aplicado a la Tradición exotérica misma (Esto no deja de…

  • Guénon Kabbala Vulliaud

    René Guénon — A QABBALAH JUDIA DE PAUL VULLIAUD «LA KABBALA JUDÍA» Hasta este día, para el estudio de la Qabbalah, no existía ningún trabajo de conjunto que presentara un carácter verdaderamente serio; en efecto el libro de Adolfo Frank, a despecho de su reputación, mostraba sobre todo hasta qué punto su autor, imbuido de…

  • Guénon Kabbala Siphra

    Guénon — EL SIPHRA DI-TZENIUTHA EL SIPHRA DI-TZENIUTHA M. Paul Vulliaud acaba de dar, como comienzo de una serie de «textos fundamentales de la Kabbla», una traducción de Siphra di-Tzeniutha, precedido de una larga introducción, mucho más larga que la traducción misma, e incluso que las dos traducciones, ya que hay en realidad, en este…

  • Origenes Escritura

    Orígenes — Tratado da Oração XIII Cristo, a Escritura, a experiência 1 Se Jesus ora, e não em vão, obtendo pela oração aquilo que, talvez, não receberia sem a oração, quem de nós poderá ser negligente em orar? Marcos, com efeito, diz: “Levantando-se bem cedo, (Jesus) foi a um lugar deserto, e ali orava” (Mc…

  • Hermenêutica Dual

    Em sua exegese do Evangelho de Tomé, Roberto Pla [RPET] faz uma reflexão importante sobre o método hermenêutico adequado a tal empreendimento, se valendo de estudos sobre os Manuscritos do Mar Morto1. Para ele não é fácil comprovar se a hermenêutica dual paleo-cristã tomou como ponto de referência a ordem de investigação que segundo se…

  • Sentido Oculto

    SENTIDOS DA ESCRITURA — SENTIDO OCULTO E SENTIDO APARENTE Roberto Pla: Evangelho de Tomé [RPET] Em seus estudo sobre o Evangelho de Tomé, este tradicionalista discorre na introdução sobre as condições de possibilidade de uma justa hermenêutica das Escrituras, em especial o AT e o NT. Segundo Pla, é necessário adotar o que denomina “método…

  • Sansão

    Bíblia – Sansão A essência concentrada da filosofia druídica, bem como do orfismo grego, era Rheo, “eu escorro, fluo”, o nome que Gwion dá à letra R: Panta Rhei, “todas as coisas fluem”. O principal problema do paganismo está contido em Riuben, o nome alternativo para R, se tal estiver no lugar de Rymbonao: “Devem…

  • Torah Oral Escrita

    TORAH — TORÁ ORAL E ESCRITA CABALA René de Tryon-Montalembert e Kurt Hruby Quando o Eterno escolheu um povo destinado a transmitir ao mundo inteiro a luz da sua Revelação, e para que essa escolha se pudesse ver concretizada de uma forma durável na nossa massa humana, uma prova devia ser dada: foi o Sefer…

  • Segundo Adão

    ADÃO)) —1 (Orígenes), y que el misterio mismo de la creación del hombre a imagen del2 significa conforme al Logos, al Verbo de Dios. Y los Padres llegan incluso a afirmar que no solamente el hombre fue creado a imagen del Logos en tanto que Dios, sino también a imagen del Logos encarnado, del Cristo,…

  • Sete Sentidos do Corão

    ESCRITURAS — HERMENÊUTICA — SETE SENTIDOS DO CORÃO Daryush Shayegan: HENRY CORBIN Digamos de pronto que o Corão tem um sentido exotérico e um sentido esotérico, quer dizer uma aparência exterior literal e um sentido oculto e espiritual. Por sua vez este sentido esotérico tem um outro sentido esotérico, e assim de profundidade em profundidade…

  • Teologia Cristãos Essênios

    TEOLOGIA CRISTÃOS E ESSÊNIOS Mircea Eliade: História das Crenças e das Ideias Religiosas As analogias entre a linguagem teológica essênia e a linguagem do Evangelho de João são também notáveis. Voltamos a encontrar nos textos de Qumran muitas expressões especificamente joaninas, como, por exemplo, “luz da vida” (8: 12), “filho da luz” (12: 36), “aquele…

  • Símbolo Bíblico

    BÍBLIA — SÍMBOLO BÍBLICO Jean Borella: Le mystère du signe *ATESTAÇÃO ESCRITURÁRIA DO SÍMBOLO

  • Talmude

    TALMUDE C. del Tilo Se cuenta, que en el curso del sitio de Jerusalén por el emperador romano Tito, un rabino pudo escaparse de la ciudad, escondido en un ataúd; se llamaba Rabi Iojanan Ben Zakai. Una vez destruído el templo y abolido el culto, Rabi Iojanan abrió una pequena escuela de estúdio cerca de…

  • Tradição Escrita e Oral

    ESCRITURAS — TRADIÇÃO ESCRITA E ORAL VIDE: LIVROS; DITOS C. del Tilo: Excertos de LA PUERTA Toda tradición autentica tiene dos aspectos y la hebrea no constituye una excepción: 1. El primer aspecto es la tradición escrita, constituida por el libro sagrado, el texto mismo con sus letras; según dicen los hebreos, la Tora)) (o…

  • Targumim

    JUDAÍSMO — TARGUMIM Espanhol C. del Tilo: Este término significa traducción, y se emplea para designar una traducción de la Biblia en arameo (Targum). Después del cautiverio de los Israelitas en Babilónia (539 a. de J.C.), fue necesario traducir el texto sagrado al arameo, porque el pueblo ya no hablaba hebreo sino arameo. Estas traducciones…

  • Midrashim

    TRADIÇÃO — TRADIÇÃO JUDAICA — MIDRASHIM VIDE: Interpretação, Exegese, Sentidos da Escritura, Sentido Oculto Inglês C. del Tilo: Excertos de LA PUERTA La palabra Midrash procede del verbo que significa escrutar e interpretar. Existen muchos Midrashim que son comentários redactados en hebreo de vários libros de la Escritura, versículo por versículo. Estas composiciones se sitúan…

  • Tipologia Bíblica

    BÍBLIA — TIPOLOGIA — PERSONAGENS BÍBLICOS VIDE: MICHEL HENRY, SOBRE O CRISTIANISMO)) Segundo Northrop Frye, em seu clássico “O Grande Código”, o princípio geral de interpretação do NT é tradicionalmente dado sob a forma: “O NT está oculto no ((AT; o Antigo é desvelado no Novo”. Tudo que se passa no AT é um “tipo”…

  • Livros

    Tradição Oral e Escrita — LIVROS VIDE: TRADUÇÃO Oscar Freire: Como un ejemplo de estas relaciones múltiples, podríamos, ya sea de forma directa o indirecta, desarrollar algún punto en lo que al árbol se refiere y que logre, como dato, ir mas allá de las derivaciones nominales o etimológicas. En tal sentido, en las aplicaciones…