EVANGELHO DE TOMÉ - LOGION 6

Evangelho de Tomé — Logion 5 <= LOGION 6 => Logion 7

Seus discípulos lhe perguntaram e disseram: queres que jejuemos? como oraremos? como daremos esmola e que observaremos em matéria de alimento? Jesus disse: não digais mentira e não façais o que recusais, porque tudo é revelado no céu, nada há, com efeito, oculto, que não possa aparecer, nada encoberto que em tempo não possa ser revelado. Roberto Pla Seus discípulos o interrogam assim: É preciso jejuar? Como orar? Com dar esmola? Que se deve observar em matéria de alimento? Jesus disse: Parem a mentira, o que não amais, não faça; estais nu diante do Céu, o que ocultais, o que é velado, será todo descoberto. Jean-Yves Leloup EVANGELHO DE JESUS: Fazer em segredo (Mt 6,2-16); Lc 6,31; Rom 7,15; 2Co 5,10; Ef 4:25; Col 3,9; Tiago 3,14; Gal 4,10 Roberto Pla O logion tenta responder conjuntamente quatro matérias distintas tratadas por Jesus: a esmola; o jejum; a oração; a austeridade no alimento

Esferas de entendimento destas matérias:

• manifesta, sentido moral (comum na exegese cristã)
• oculta, modos de conhecimento, referência figurada

A esfera oculta de entendimento foi reservada para o LOGION 14.

A regra de ouro para interpretação deste logion 6, segundo a esfera manifesta, se resume à autenticidade, à verdade interior, a um comportamento isento de segundas intenções hipócritas (v. Fazer em segredo): Mt 6:1-6; Mt 6:16-18

Mateus inclui a frase "teu Pai que está ali em secreto..." que ressalta o valor universal de essencialidade do Pai.

Jean-Yves Leloup

• Trata dos elementos clássicos da ascese religiosa: jejum, oração, esmola
• Para Jesus não é a primeira questão a se colocar: "o que fazer?"
• Importa ser, importa mais a maneira como se faz do que o que se faz; esta maneira de fazer depende da qualidade e da sinceridade de nosso ser
• Denúncia de um "materialismo espiritual", submetido às artimanhas do ego
• No logion expresso pelo "Basta de mentira"; vide a crítica de Jesus aos Fariseus
• "O que não amas não faças", ou "O que não amas que façam contigo não faças aos outros"
• « Estais desnudo diante do céu ». Não é possível mentir indefinidamente a si mesmo. O Si Mesmo nu enfim se revela.
• Nossos atos valem somente pelo amor e qualidade de Presença que neles pomos. « Só o Amor não passará jamais ».

Émile Gillabert

• Reforço do logion anterior: o pequenino jejua, ora, dá esmola?
• Desapego mesmo do "ato espiritual" (v. materialismo espiritual)

Henri-Charles Puech

• Ênfase sobre o oculto revelado (v. Nada Oculto)...