Tag: templo
-
Eckhart – Sermão 1.3
MESTRE ECKHART — SERMÕES VIDE: PURIFICAR TEMPLO §2 <= Sermão 1 — INTRAVIT IESUS IN TEMPLUM §3 => §4 Digo más aún: Mientras el hombre en todas sus obras busca aún alguna cosa relativa a lo que Dios puede o quiere dar, se asemeja a esos mercaderes. Si quieres librarte del todo del mercantilismo para…
-
Eckhart Sermão 9
SERMÃO 8 <= SERMÃO IX — QUASI STELLA MATUTINA IN MEDIO NEBULAE ET QUASI LUNA PLENA IN DIEBUS SUIS LUCET ET QUASI SOL REFULGENS, SIC ISTE REFULSIT IN TEMPLO DEI => SERMÃO 10 «Éste ha resplandecido en el templo de Dios como una estrella matutina en medio de la niebla, y como una luna llena…
-
Eckhart – Sermão 1.2
MESTRE ECKHART — SERMÕES VIDE: PURIFICAR TEMPLO Sermão 1 — INTRAVIT IESUS IN TEMPLUM §2 => §3 ¡Ah, prestad atención! ¿Quiénes eran las personas que compraban y vendían, y quiénes son hoy en día? ¡Escuchadme bien! Ahora hablaré en mi sermón tan sólo de gente buena. Sin embargo, indicaré esta vez quiénes eran los mercaderes…
-
Eckhart – Sermão 1.5
MESTRE ECKHART — SERMÕES VIDE: PURIFICAR TEMPLO §4 <= Sermão 1 — INTRAVIT IESUS IN TEMPLUM §5 => §6 Cuando este templo se libera así de todos los obstáculos, es decir, del apego al yo y de la ignorancia, entonces resplandece con tanta hermosura y brilla tan pura y claramente por sobre todo y a…
-
Eckhart – Sermão 13a – São João contemplou em uma visão
São João, numa visão, viu um cordeirinho em pé sobre o Monte Sião, e junto dele quarenta e quatro , que não eram terrenos e não portavam o nome mulher. [tr. Giachini]