Categoria: Tradição judaica
-
YHWH
DEUS — YHWH VIDE: Shekinah, Qabbalah René Guénon: MISCELÁNEA Añadamos que hay lenguas que combinan los dos sistemas ideográfico y alfabético; tal es el hebreo bíblico, como lo ha mostrado Fabre d’Olivet en La Langue hébraïque restituée, y podemos destacar de pasada que esto basta para hacer comprender que el texto de la Biblia, en…
-
Mundo da Criação [RSTP]
MUNDOS — Mundo da Criação Adin Steinsaltz: A ROSA DE TREZE PÉTALAS. Maayanot, 1992 Imediatamente acima do mundo da formação está o mundo denominado o “mundo da criação” que, como os outros, inclui muitos campos de ação, níveis e mansões diferentes. E exatamente como o mundo da formação está composto de uma multidão de seres…
-
Sistema de Mundos [SRTP]
ADIN STEINSALTZ (ADIN EVEN YISRAEL), A Rosa de Treze Pétalas [SRTP] Temos de lembrar que todo o nosso mundo material é apenas uma parte de um sistema de mundos maior; tudo o que acontece e se oferece à nossa apreensão também está ligado ao que está acima e abaixo do nosso mundo. O que equivale…
-
Mundos [SRTP]
Adin Steinsaltz (Adin Even Yisrael): A ROSA DE TREZE PÉTALAS. Maayanot, 1992. [SRTP] O mundo físico onde vivemos, o universo que nos rodeia, observados objetivamente, são apenas uma parte de um sistema de mundos de uma vastidão inimaginável. A maioria desses mundos são espirituais em sua essência; são de uma ordem diferente do nosso mundo…
-
Fernando Pessoa – la Kaballe
Dans l’esprit confus de beaucoup, la Kabbale a la prééminence d’une vérité. La Kabbale, cependant, n’est pas nécessairement vraie. Ça peut être; ça n’est peut-être pas le cas. Ce n’est qu’une spéculation métaphysique faite sur des données plus complètes que n’en possède ordinairement le philosophe profane. Elle est sujette aux mêmes dangers d’erreur et d’illusion…
-
Vulliaud : Le Cantique des Cantiques
Le Cantique des Cantiques a donc été le prétexte d’un certain nombre de discussions qui me paraissent insolubles. Il est permis de s’exprimer ainsi en présence des hypothèses aussitôt détruites qu’énoncées. Il y a une chose que les critiques, quels qu’ils soient, n’ont pas remarquée. Si les rationalistes ont pu construire leurs systèmes en toute…
-
Bahir
O “Livro Bahir” (bahir quer dizer “luminoso”) foi traduzido por Scholem para o alemão; outro serviço por ele prestado, já que é um livro incoerente e cuja mistura de hebraico erudito e aramaico vernáculo torna-o difícil mesmo para especialistas. Ainda que fragmentário, o Bahir é um livro de algum valor literário e verdadeiramente inaugura o…
-
Nun
Excertos do livro de Elias Lipiner, “As letras do Alfabeto na criação do mundo” Apresentou-se, então, perante Ele, a letra Nun, dizendo: ‘Senhor do Universo, digna-Te servir-Te de mim para criar o mundo, porque eu sou a inicial da palavra Norá (Temido) que se aplica a Ti!’. Respondeu-llie: “Nun, volta ao teu lugar, que por…
-
Guénon (RGEH) – Centros sutis e Sephiroth
Concluiremos com uma observação, que acreditamos ainda não ter sido feita em nenhum lugar, sobre a concordância dos centros discutidos aqui com as Sephiroth da Cabala, que, como todas as coisas, devem necessariamente ter sua correspondência no ser humano. Pode-se objetar que há dez Sephiroth, enquanto os seis chakras e o sahasrâra perfazem um total…
-
paradoxo cabalístico
Para escapar ao perigo de prejudicar o princípio estrito do monoteísmo, admitindo uma multiplicidade de «emanações divinas», a Cabala subtrai o princípio divino primeiro a toda a especulação e a toda a investigação ao designá-lo por En-Sof ou ‘Ayin, sem contudo resolver de uma maneira verdadeiramente satisfatória o problema da possibilidade de um ato criador…
-
Schaya: Le Sepher ha-Zohar
Le Sepher ha-Zohar, « Livre de la Splendeur », est composé de plusieurs traités qui représentent surtout des commentaires kabbalistiques de la Torah. Rédigé en araméen — un araméen fort discuté d’ailleurs — le Zohar est attribué par les uns à Rabbi Siméon ben Yohaï (II s. après J.-C.) et son école, par les autres…
-
Schaya: Les Tables de la Torah
Il faut distinguer entre la descente ou révélation des premières et des secondes Tables de la Torah. Le Zohar enseigne que les premières Tables émanaient de l’Arbre de Vie, mais qu’Israël, en adorant le veau d’or, « n’a pas été jugé digne d’en profiter ». Aussi Moïse, suivant l’ordre divin, donna-t-il au peuple d’autres Tables…
-
Schaya: Toute la Lumière que Dieu a donnée à Israël
Toute la Lumière que Dieu a donnée à Israël, se cache dans la Torah (Loi, Doctrine ou Direction) ; celle-ci est la cristallisation et la permanence mystérieuse de la Révélation sinaïtique. Au Sinaï, la Présence réelle de Hokhmah, la « Sagesse » divine, apparut au « Peuple élu » : « Israël pénétra le Mystère…
-
Abulafia Estudo Oração
Abraão Abulafia — DO ESTUDO E DA ORAÇÃO Excertos de Walter Rehfeld, «Introdução à Mística Judaica» Em todos os lugares por onde passou, Abulafia ensinou a sua Cabala Extática, a sua tradição de misticismo extático. Um pequeno texto1 ilustra como ele preparava a si e a outros para esta grande experiência: “Esteja preparado para o…
-
Adumbratio 1
Adumbratio Kabbalae Cristianae Dos Estados diversos do Universo 1. C — Não sabes amigo que nada há de mais urgente que nossa conversão ? Nós a julgamos no entanto impossível enquanto decidimos sobre nosso método de expor od dogmas, assim como a terminologia necessária aesta meta. Vou portanto expor os dogmas de nossos Filósofos, dos…
-
Alef
Letra ALEF Aleph Cabala René de Tryon-Montalembert & Kurt Hruby: A Cabala e a Tradição Judaica ALEPH é «o símbolo do universo inteiro. A barra horizontal desta letra serve de medianeira entre o ramo do alto, que representa o mundo superior, e o ramo de baixo, que representa o mundo inferior». ALEPH, a simples, a…
-
Lipiner (LACM) – Alfabeto Hebraico
Elias Lipiner: Excertos de “As letras do Alfabeto na criação do mundo” Habitualmente admite-se que as letras do alfabeto passam a representar ideias somente depois de justapostas umas às outras para formarem palavras ou frases. Isoladamente, representam apenas sons esvaziados de qualquer sentido ideológico. Nesse particular, porém, o alfabeto hebraico se distingue sobremaneira dos demais,…
-
Alma e Corpo na Cabala
ALMA E CORPO NA CABALA Cabala Adin Steinsaltz (Adin Even Yisrael) Excertos de “A Rosa de Treze Pétalas”. Maayanot, 1992. Não obstante, a ação principal da alma, sua importância maior não radica no fato dela ser abstrata, e estar distante do mundo físico, mas precisamente no mundo das criaturas vivas, em seu contacto com a…