Categoria: Biblioteca de Nag Hammadi
-
Bom e Mau Servo (Mt XXIV, 45-51; Lc XII, 41-48)
PARÁBOLAS DE JESUS — O BOM E O MAU SERVO (Mt XXIV, 45-51; Lc XII, 41-48) EVANGELHO DE JESUS: Mt 24:45-51; Lc 12:41-48 Tomas de Aquino: Catena aurea: Mateus, Lucas Antonio Orbe: Irineu de Lião Na Igreja há bons “presbíteros”, “os que sucedem aos apóstolos e com a sucessão no episcopado, receberam o carisma certo…
-
Reino Dividido (Mt XII, 25-30; Mc III, 23-27; Lc XI, 17-20)
LOGIA JESUS — O REINO DIVIDIDO (Mt XII, 25-30; Mc III, 23-27; Lc XI, 17-20) EVANGELHO DE JESUS: Mt 22,22-23: 24 Os Peroushíms ouvem a notícia. E dizem: «Este só expulsa os demônios por Ba‘al-Zeboul, o chefe dos demônios.» 25 Mas Iéshoua conhece suas intrigas. Ele lhes diz: «Todo reino dividido contra si próprio se…
-
Reino dos Pequeninos (Mt XI, 25; Mt XVIII, 1-6; Lc XVIII, 15-17)
LOGIA JESUS — DOS PEQUENINOS É O REINO DOS CÉUS (Mt XI, 25; Mt XVIII, 1-6; Lc XVIII, 15-17) EVANGELHO DE JESUS: 25 Neste tempo, Iéshoua responde e diz: «Eu te celebro, Pai, Adôn do céu e da terra, porque tu escondeste isto dos sábios e dos sagazes, e tu o revelas aos pequenos. 26…
-
Que dizem de Mim (Mt XVI, 13-20, Mc VIII, 27-30, Lc IX, 18-22)
LOGIA JESUS — O QUE DIZEM DE MIM (Mt XVI, 13-20, Mc VIII, 27-30, Lc IX, 18-22) EVANGELHO DE JESUS: Mt 16:13-20; Mc 8:27-30; Lc 9:18-22 18 E assim, quando ele ora num local isolado, seus adeptos estão perto dele. Ele os interroga e diz: «Quem as multidões dizem que sou?» 19 Eles respondem e…
-
Evangelho de Felipe (KDNH) – salvação do pneumático
O Evangelho de Felipe termina declarando já como definitiva a salvação do pneumático: Se alguém torna-se filho da câmara nupcial, então recebe a luz. Se alguém não a recebe, estando nesses lugares, então não poderá recebê-la no outro Lugar. Aquele que receber essa luz não poderá ser visto nem tomado e ninguém poderá afligi-lo, mesmo…
-
Evangelho de Felipe (KDNH) – Nomes de Jesus
Em três oportunidades, o Evangelho de Felipe especula sobre os nomes de Cristo. Trata-se de um modo de dissertar sobre a sua natureza polimorfa, ou seja, sua capacidade de se adaptar às diferentes situações da vida terrena ou celeste. “Jesus” é nome oculto, “Cristo” é nome manifestado. É por isso que “Jesus” não existe em…
-
Evangelho de Felipe [KDNH]
Apesar do título de “evangelho” dado a este texto, o gênero literário dos “ditos” de Jesus é difícil de encontrar no Evangelho de Felipe. Este texto se apresenta como uma sucessão de unidades literárias mais longas do que a simples sentença e mais próximas da homilia. O conjunto é gnóstico, sem qualquer dúvida, e a…
-
Evangelho de Felipe (KDNH) – gnose – agape
A necessidade da gnose, que liberta e introduz no amor (agape): Aquele que possui a gnose da Verdade é livre. Mas o homem livre não peca. Com efeito, aquele que comete pecado é escravo do pecado. A mãe é a Verdade, a gnose e a segurança. O mundo chama de “livres” aqueles a quem não…
-
Leloup (JYLET) – Eu Sou
Quando Jesus perguntou aos discípulos: “Quem vocês pensam que eu sou? Tomé se recusou a responder. “Minha boca não pode dizer qual é a sua aparência.” Ele tem razão. O próprio Jesus, quando Pilatos lhe perguntou: “O que é a verdade?” Cala-se. Portanto, antes de dizer de Jesus: “Ele é isso, Ele é aquilo”, devemos,…
-
Apocalipse de Pedro [RPET]
Roberto Pla: Evangelho de Tomé – Logion 87 No relato segundo o Apocalipse (gnóstico) de Pedro, o apóstolo, que supostamente contempla a Jesus cravado na cruz, descreve a Jesus como uma tricotomia hílico-psíquico-pneumático, com o último binômio só perceptível para os que veem, para os que receberam o Mistério do Reino de Deus. Esta divisão…
-
Pla (RPET) – Jesus Eu Sou
Roberto Pla: Evangelho de Tomé – Logion 5 Cf. Jo 8,28. Com esta locução, EU SOU, reivindica Jesus para si, como Cristo universal, a denominação revelada a Moisés (Ex 3,14), quer dizer, se confirma como único Ser de realidade absoluta e, portanto, eterna. EU SOU (eyeh aser ehyeh = EU SOU O QUE SOU), é…
-
Interpretação da Gnose [KDNH]
BIBLIOTECA DE NAG HAMMADI Excertos de do livro de R. Kuntzmann e J.-D. Dubois, trad. de Álvaro Cunha Interpretação da Gnose (XI,1) Esta homilia, bastante mal conservada, parece seguir a ordenação do culto, que previa uma leitura tirada do Evangelho e outra extraída do Apóstolo. Assim, Interpretação da Gnose, p. 9,21-14,15, parece interpretar o ensinamento…
-
Segundo Apocalipse de Tiago [KDNH]
Biblioteca de Nag Hammadi O Segundo Apocalipse de Tiago (V,4) Seguir-se-á este apocalipse ao primeiro, como realização de certas promessas que nele são feitas sobre o martírio de Tiago? Não é impossível. Jesus ressuscitado faz uma revelação a Tiago, que a repete em Jerusalém e que Marein, sacerdote, escreve para Teúdas, o pai de Tiago.…
-
Apócrifo de João – Movimento e contra-movimento [HJGR]
Com consternação, os arcontes perceberam que a criatura que carregava seus poderes e almas os superava em sabedoria, e eles o levaram para a região no fundo de toda a Matéria. Mais uma vez o Pai interveio, em nome do “poder da Mãe” agora contido na criatura, e enviou o Bom Espírito, o Pensamento de…
-
Melquisedec [MNHS]
O tratado de Melquisedeque existe apenas na versão copta encontrada no Códice IX de Nag Hammadi, uma tradução do grego original. Mas existe apenas parcialmente, pois está em um estado muito fragmentário. Apenas 19 linhas, de um total de 750, estão totalmente preservadas. Parcialmente preservadas estão 467 linhas, das quais 199 foram restauradas por conjecturas…
-
Evangelho de Felipe – mundo por uma falha [NDEP]
(76) O mundo veio a existir por uma falha (paraptoma). Aquele que o criou queria torná-lo incorruptível e imortal (athanatos). Mas falhou e não cumpriu seu desejo (elpis [esperança]). Pois o mundo nunca foi imperecível, nem, pela mesma razão, aquele que criou o mundo. Todos esses Adãos (os dos primeiros capítulos do Gênesis), Ialdabaoth, Lúcifer,…
-
Evangelho de Felipe (ASGP) – Maria Madalena
Se uma figura no Evangelho de Felipe é responsável por ele ser mais conhecido do que outros textos de Nag Hammadi, essa pessoa é Maria Madalena. Maria aparece em duas seções. Na seção 28, lemos: “Havia três Marias que andavam com o Senhor em todos os momentos: sua mãe, sua irmã e a Madalena, que…
-
Pla (RPET) – Apócrifo de João – Adão
Excertos de Roberto Pla, “El HOMBRE TEMPLO DE DIOS VIVO”, Evangelho de Tomé – Logion 71 Para o autor deste tratado gnóstico, o sono profundo de Adão, descrito em Gn 2,21 (veja também Paul Nothomb, Bíblia das Origens), explica a incapacidade da alma (Adão) recém-criada para se dar conta de si por si mesma, quer…
-
Livro de Tomé [KDNH]
Biblioteca de Nag Hammadi — Livro de Tomé R. Kuntzmann O Livro de Tomé, o Atleta (II,7). Tradução de R. Kuntzmann, in BCNH, n.° 16, 1986. (trad. em português de Álvaro Cunha) Este livro, datado do fim do século III, é um dos testemunhos mais tardios da tradição atribuída a Tomé, pertencendo ao gênero literário…
-
Segundo Tratado do Grande Set [KDNH]
BIBLIOTECA DE NAG HAMMADI Excertos de do livro de R. Kuntzmann e J.-D. Dubois, trad. de Álvaro Cunha O Segundo Tratado do Grande Set (VII,2) Tradução de L. Painchaud, in BCNH, n. 6, 1982. A trama histórica deste polêmico tratado é simples: o Salvador é enviado a este mundo pela assembleia celeste; descendo à terra,…