PHILOKALIA-TERMOS — THELEMA = VONTADE
EVANGELHO DE JESUS: boulomai, 70 vezes no NT; thelo, 207 vezes no NT; Mt 6:10 — vide Pai Nosso; Mt 7:21; Mt 12:50; Mt 18:14 — vide Reino dos Pequeninos; Mt 21:31 — vide Dois filhos enviados à vinha; Mt 26:42; Mc 3:35; Lc 12:47 — vide Bom e Mau Servo; Lc 22:42; Lc 23:25; Jo 1:13; Jo 4:34; Jo 5:30; Jo 6:38-40; Jo 7:17; Jo 9:31
O movimento da realização de atos e fatos centrado em si próprio ou no divino em si.
Vontade ou volição humana como um ato mental, dirigido para uma escolha livre; do outro lado, motivada pelo desejo que vem do inconsciente, pressionado. Geralmente boulomai guarda a primeira conotação e thelo se aproxima de um desejo instintivo. No NT são intercambiáveis, mas thelo é muito mais usado, ganhando a conotação de Vontade de Deus.
!
Citações dos Padres — em nosso site francês
René Guénon
Segundo o estudo do pensamento de René Guénon, de Vicenza, Dictionnaire de René Guénon:
A tradição oriental chinesa considera que a “força atrativa da Divindade”, deve ser posta em paralelo com a influência exercida sobre o ser pela “Vontade do Céu”, Vontade que tem por representação geométrica o “eixo vertical”. No entanto, a Vontade se desdobra em um duplo movimento de realização, em primeiro lugar a “perfeição ativa” (Khien), tendo em seguida por meta o estabelecimento da “perfeição passiva” (Khouen). A primeira destas duas perfeições, permite à Vontade de se manifestar, enquanto que a segunda é o verdadeiro objeto de sua manifestação. Do ponto de vista do desenvolvimento do ser, se o eixo vertical exprime a “Vontade do Céu”, os planos horizontais representam os diferentes estados de manifestação. É portanto pelo exercício de uma sutil hierarquização que se opera o cruzamento entre o eixo vertical e os planos horizontais, pondo em jogo as forças mesmas da Vontade celeste. Se notará que segundo a tradição ocidental, enquanto o Destino é todavia uma espécie de poder obscuro da Natureza, é ao contrário a “Providência” que encarna a Vontade do Céu, a divina Vontade. Eis porque a Vontade do homem deve desempenhar um papel de intermediário e fazer a união, a mediação e o equilíbrio entre o Destino e a Providência. A este respeito, não seria inútil lembrar que o termo Islã significa “submissão à Vontade divina”, um muçulmano é portanto um ser que aceita não se subtrair à Vontade Divina, o que tem por consequência direta o respeito do lugar que está reservado a cada um no plano da criação. Distinguir-se-á por este fato os fiéis dos infiéis, por conta do respeito ou não que observarão os seres vis a vis da ordem universal, ordem que não é outra senão o Querer de Deus. É portanto no ato inicial de ruptura com a Vontade do Céu que se encontra precisamente os germes da Queda, e é na respeitosa submissão a esta mesma Vontade que podem eclodir os frutos da reintegração nos seio mesmo do Eterno.
*SIMBOLISMO DA CRUZ
**XXIII, “SIGNIFICAÇÃO DO EIXO VERTICAL”
**XXIV, “O RAIO CELESTE E SEU PLANO DE REFLEXÃO”
**XXV, “A ÁRVORE E A SERPENTE”
*A GRANDE TRÍADE
**XXI, “PROVIDÊNCIA, VONTADE, DESTINO”
*MISCELÂNEA
**IV, “AS CONDIÇÕES DA EXISTÊNCIA CORPORAL”
*ESTUDOS SOBRE O HINDUÍSMO
TODO E TUDO: VONTADE