Tag: liturgia-ritual
-
Borella Guénon Sacramentos
Traduzido para o espanhol da versão em inglês feita por Rama P. Coomaraswamy, D.M.; com prólogo do tradutor RENE GUENON Y LOS SACRAMENTOS DE LA INICIACION CRISTIANA Muchos Católicos tradicionales se han desanimado al leer los trabajos de René Guénon por su actitud hacia la Iglesia —el cual sostiene esencialmente que la Iglesia ya no proporciona…
-
homilia
—
por
Não vos enganeis: as más conversações (homilia) corrompem os bons costumes. (1Co 15:33) No processo da tentação, à medida que cresce o atendimento à provocação, começa-se a entretê-la (syndyasmos), ainda que com certa hesitação: se agir ou não segundo a sugestão (prosbole). A provocação não está mais livre de imagens (eikon), mas se tornou um…
-
Pascoa Escrutínio
Os ritos O Escrutínio. O primeiro ato verdadeiramente decisivo era a entrega do Símbolo. Segundo S Guelf. 1, 1 e 2, S 58, 1 e 13, S 59, 7, S 213, 8, fazia-se em Hipona, quinze dias antes da Páscoa. Contudo, isto não era ainda senão um ensino. Durante uma semana, os competentes, auxiliados por…
-
Pascoa Ritos
—
por
Páscoa — Os ritos VIDE: Liturgia; Rito ! Ambrósio de Milão: SACRAMENTOS Bernardo de Clairvaux: BATISMO Jean Daniélou: LITURGIA *ESCRUTÍNIO *IMERSÃO BATISMAL *UNÇÃO *LAVAGEM DOS PÉS *EUCARISTIA
-
Pascoa Penitencia
—
por
Penitência pré-baptismal Inscrição para o batismo. Os futuros batizá-los recrutam-se entre os catecúmenos que já estão instruídos quer pela catequese privada (cujo teor e modalidades estão indicados e traçados no De catechizandis rudibus) quer pelas instruções do povo cristão a cujas reuniões assistem até à missa catechumenorum (despedida dos catecúmenos). Esta era a razão por…
-
Pascoa Nascimento Novo
Páscoa — O Nascimento Novo O nascimento novo A fonte de vida, jorrando como torrente batismal, levanta os filhos dos homens à condição de filhos de Deus. Este nascimento novo prepara-se por lenta gestação no seio da Igreja, que dá à luz na noite pascal estes viventes da vida divina. O seu crescimento espiritual é…
-
Pascoa de Cristo
—
por
A PÁSCOA DE CRISTO A Páscoa de Cristo cumpriu-se no tempo. Cristo veio até nós e depois subiu para o Pai. Veio em missão comercial fazer uma permuta. Não se estranhe nem a idéia nem a palavra, que ambas se encontram na pregação de Agostinho, onde é muito nítido e muitas vezes retomado o desenvolvimento…
-
Pascoa – Sacramento da Passagem
—
por
PÁSCOA — SACRAMENTO DA PASSAGEM O sacramento da passagem Securi agamus Pascha (S 216, 6). Celebremos a Páscoa seguros. Celebrar a Páscoa é primeiro comemorar a morte e a ressurreição de Cristo. Nisto consiste a sollemnitas. O seu objeto é renovar em nós com mais alegria a lembrança do acontecimento histórico: «Edifiquemo-nos acreditando que Cristo…
-
Pascoa Penitentes
—
por
PÁSCOA — SACRAMENTO DA PÁSCOA A volta dos penitentes «Porque é que vós, que nascestes de novo, haveis de morrer?» (S 392, 3). «Choras um morto, chora mais um pecador» (S 65, 7). Se o batismo é nascimento para a vida, o pecador recai na morte, donde a penitência o livra. Durante o período quaresmal,…
-
Páscoa Tradição do Símbolo
Agostinho de Hipona — Sermões para a Páscoa Excertos da tradução portuguesa da introdução de Suzanne Poque A entrega (tradição) do Símbolo Na sucessão dos Sacramenta da iniciação cristã, o «sacramento do Símbolo» tinha, como vimos, lugar de importância e abrangia vários tempos: entrega (tradição) do Símbolo quinze dias antes da Páscoa, primeira restituição (recitação,…
-
Pascoa Quarentena
—
por
PÁSCOA — PREGAÇÃO PASCAL DE AGOSTINHO DE HIPONA VIDE: GRANDE QUARESMA; QUARENTA Os dias sagrados da quarentena A celebração pascal começa na entrada da Quaresma, porque desde esse momento vai correr a tota paschalis sollemnitas (Toda a solenidade pascal; S 210, 9). No princípio dos «Dias Sagrados» o bispo tinha que fazer uma exortação ao…
-
Pascoa Christus Dies
—
por
PÁSCOA — SACRAMENTO DA PÁSCOA No termo da passagem: Christus Dies (Cristo Dia) Se os versículos da Epístola aos Romanos, 13, 12, «Nox praecessit, dies autem appropinquavit» (Precedeu a noite, chegou o dia) e aos Efésios, 5, 8, «Fuistis aliquando tenebrae, nunc autem lux in Domino (Fostes antes trevas, agora sois luz no Senhor), se…
-
Pascoa Fiéis
—
por
PÁSCOA — SACRAMENTO DA PÁSCOA A Páscoa dos fiéis O Batismo, «sacramento da Ressurreição» (S 210, 3), introduz o fiel numa vida nova que principia com a remissão dos pecados passados, mas que só na ressurreição dos corpos será perfeita. Os recém-batizados hão-de saber e experimentar a maturidade desta vida, mas não a morte. Doravante…
-
Phos Hilarion
—
por
PHOS HILARION Introducción al Estudio de los Padres, período pre-niceno, Enrique Contreras O.S.B. — Roberto Peña O.C.S.O., Editorial Monasterio Trapense de Azul, Argentina, 1991, 327 p. , ISBN 950-99640-0-X. Contribuição e tradução de Antonio Carneiro In: Capítulo Quarto — Apocrifos, Poesia, Epigrafia Cristianas. Hagiografia y Constituiciones Seudo Apostolicas, PP.130-132.. 2. Poesia O texto precedente já…
-
Páscoa Oração do Senhor
Agostinho de Hipona — Sermões para a Páscoa Excertos da tradução portuguesa da introdução de Suzanne Poque A Oração do Senhor Oito dias depois do Símbolo, depois de os competentes o terem rezado a primeira vez em público, fazia-se-lhes entrega, provavelmente durante uma cerimônia diferente, da Oração do Senhor, o Pater (Pai-Nosso), que haviam de…
-
Early Christian Psalter
—
por
Saltério — UM ANTIGO SALTÉRIO CRISTÃO (SIRÍACO) AN EARLY CHRISTIAN PSALTER PREFACE The little book from which the following extracts have been made was announced as forthcoming in the Contemporary Review for last April, when a brief account was given of its recovery, and some indicatio.i of its importance, both for the spiritual interpretation of…
-
Santa Páscoa
—
por
Páscoa — Agostinho de Hipona — Sermões para a Páscoa Excertos da tradução portuguesa da introdução de Suzanne Poque A Santa Páscoa Sete dias antes da Páscoa, sete dia depois da Páscoa constituíam os dies feriati (dias feriados) concedidos pelo código teodosiano. Durante estas «férias» suspendiam-se processos e negócios, e os cristãos enchiam as suas…
-
Páscoa Eucaristia
—
por
PÁSCOA — RITOS VIDE: TRANSUBSTANCIAÇÃO Eucaristia Já preparados para a «mesa do Senhor», os recém-batizados entram na grande basílica onde só ficaram os fiéis. Cada um daqueles, como «recém-nascido» de uma grande família, é recebido nela com manifestações de alegria. Já ao sair da piscina o abraçara o bispo. Agora cercam-nos os fiéis: Deo gratias!…
-
Vigília de Páscoa
—
por
Agostinho de Hipona — Sermões para a Páscoa Excertos da tradução portuguesa da introdução de Suzanne Poque A Vigília de Páscoa Os manuscritos dos sermões da vigília de Páscoa trazem umas vezes in vigiliis paschae, outras de nocte sancta. Na verdade, parece que Agostinho, durante a noite, cujo programa litúrgico era bem carregado, tomava a…
-
Páscoa Lavagem dos Pés
—
por
PÁSCOA — RITOS Lavagem dos pés Os recém-batizados são então vestidos de túnicas brancas que deverão trazer toda a semana e cobrem a cabeça com um véu. É este, por ventura, o momento em que se procede ao lava-pés. Este rito pós-batismal, desconhecido nas liturgias orientais e romana, é atestado pela liturgia de Milão. Encontra-se…