Categoria: Bíblia das Origens
-
Árvores Paraíso
Paul Nothomb — Árvores do Paraíso (PNSR) Esqueçam a abundante Iconografia imaginando o paraíso terrestre com a vegetação luxuriante e variada que parece se impôr neste lugar de delícias. O relato do Gênesis o ignora e mesmo de erva não fala senão negativamente. Para assinalar sua ausência antes, e sua ameaça depois, aí ajuntando os…
-
Crescei e Multiplicai-vos [PNTA]
Paul Nothomb – Túnicas de Cego [PNTA] O famoso “Crescei e Multiplicai-vos” de nossas bíblias, aparente apelo natalista, é uma tradução das mais contestáveis de uma expressão da totalidade (construída sobre a união dos contrários) tipicamente hebraica, como “bom e mau”, “céus e terra”, “noite e manhã” que se encontram também na Bíblia das Origens.…
-
Criar [PNTA]
PAUL NOTHOMB — TÚNICAS DE CEGO VIDE: CRIAR ANIMAIS; CRIAR HOMEM; CRIAR PARA FAZER Para distinguir notadamente o “criar” divino, Nothomb sempre que utiliza este verbo o faz com a primeira letra maiúscula, denotando uma obra exclusiva do Criador, e assim seguindo de perto o sentido do verbo hebreu ‘BR do qual só Deus pode…
-
Imortalidade
Paul Nothomb — IMORTALIDADE [PNTA] Máximo da utopia para nós, a ausência de morte. Sob todas suas formas. No SEGUNDO RELATO da Criação (mais antigo que o primeiro relato (RELATO DOS SEIS DIAS) não é um mundo selvagem que Deus cria para o Homem. É um jardim (a estepe, a selva, a floresta virgem, isto…
-
Relato dos Seis Dias [PNRB]
PAUL NOTHOMB — RELATOS DA CRIAÇÃO VIDE: Escrituras, Gênese, genesis, Criação; Leo Schaya Gênesis 1-3; Eisenberg Gênesis 1-2 RELATO DOS SEIS DIAS Segundo Paul Nothomb, se baseando em Gerhardt von Rad, para se fazer a exegese do Gênesis I, é preciso estar claro sobre um ponto: este primeiro capítulo da Bíblia, que na verdade é cronologicamente…
-
Segundo Relato (Gn 2,4-3,24) [PNRB]
Paul Nothomb — O SEGUNDO RELATO (Gn 2,4-3,24) Esta obra faz parte de uma sucessão de obras do autor sobre o que denomina a “Bíblia das Origens”, compreendendo os capítulos da Criação até o Dilúvio. Sua tradução e comentários são, no mínimo, diferentes do lugar comum das traduções do Gênesis, e demonstram décadas de estudo…
-
Noé
Enoque é o único exemplo de “retorno sucedido” que contém a Bíblia das Origens. Mesmo Noé, do qual ela nos diz no entanto que também “andava com os deuses”, e a quem seus méritos — relativos, no seio de sua geração inteiramente corrompida — valerão ser poupado pelo Dilúvio, aí não chegou jamais. Ao contrário,…
-
A Consciência de Existir [PNHI]
Paul Nothomb — O HOMEM IMORTAL [PNHI] Consciência de Existir, Consciência Existencial A Consciência de Existir Modelado “leveza fora do pesadume”, quer dizer imortal por natureza, o Homem ainda não está acabado. Ele só o será verdadeiramente quando completado de sua “metade faltante”, a Mulher. Mas antes deverá superar outras etapas de sua formação, que paradoxalmente…
-
Como a Ti Mesmo [PNHI]
PAUL NOTHOMB — O HOMEM IMORTAL AMAR O PRÓXIMO, COMO A TI MESMO Curiosamente o verbo “amar” tem em hebreu um campo semântico tão vasto quanto em francês. Em hebreu como em francês, pode-se amar tanto Deus como uma mulher ou uma coisa inanimada. É o contexto que dita se se trata de amor no…
-
Túnicas de Cego [PNTA]
PAUL NOTHOMB — AS TÚNICAS DE CEGO Paul Nothomb, como em seus trabalhos anteriores sobre o que denominou a Bíblia das Origens, ou seja, os nove primeiros capítulos do Gênesis, nos convida a uma outra leitura do início da Bíblia a partir do texto hebreu original. Sua abordagem séria e cuidadosa sobre as possibilidades de…
-
Pó
Paul Nothomb — O Homem Imortal [PNHI] «Pois és pó e retornarás em pó» (Gen 3,19). Única profecia que ninguém questiona seja ateu, agnóstico ou crente. Quem discutiria a decomposição a qual está destinada toda carne? Esquece-se que esta afirmação consta do livro do Gênesis, sendo proferida associada a um evento denominado “Queda” e que…
-
Homem Imortal [PNHI]
Paul Nothomb — O Homem Imortal [PNHI] Novo olhar sobre o Éden Este livro publicado há muitos anos na coleção Bibliothèque de l’Hérmetisme, dirigida por Antoine Faivre, enquanto coleção da editora Albin Michel, foi meu primeiro contato com o pensamento de Paul Nothomb. Confesso que fiquei estarrecido com as interpretações que dava do primeiros capítulos do…
-
Homem [PNHI]
Paul Nothomb — O HOMEM IMORTAL [PNHI] Modelado “leveza fora do pesadume”, quer dizer imortal por natureza, o Homem ainda não está acabado. Ele só o será verdadeiramente quando completado de sua “metade faltante”, a Mulher. Mas antes deverá superar outras etapas de sua formação, que paradoxalmente o relato do jardim do Éden, que não…
-
Enoque [PNTA]
PAUL NOTHOMB — TÚNICAS DE CEGO [PNTA] Um evadido salva a honra do Homem de entre os resignados. Na genealogia sethista (Seth), Enoque não é o filho de Caim mas o bis-bis-neto de Seth. Ele tem quatro gerações antes dele. Sua notícia biográfica começa como aquela de seus ancestrais. Mas no anúncio de seu filho…
-
águas
Dilúvio — AS ÁGUAS BAIXAM… Por duas vezes, Noé “vê” as águas diminuir e descobrir a “superfície da adama” (8,8 e 8,13) quando o texto vem a indicar que se trata da superfície da terra (8,7 e 8,13). Logo saído da arca, Noé sai da Bíblia das Origens para inaugurar a “Bíblia religiosa” que a…
-
Genesis Dia 3
BÍBLIA DAS ORIGENS — RELATO DOS SEIS DIAS Terceiro Dia: (Gen 1:9-13) Versículos: Gen 1,9; Gen 1,10; Gen 1,11; Gen 1,12; Gen 1,13 Emmanuel: Pour commenter la Genèse Eis a duração e a extensão, mas ainda não a terra. O seco surgirá somente oa terceiro dia da criação, quando, pela palavra do criador, as águas…
-
Genesis Dia 5
Gênesis — Bíblia das Origens — Relato dos Seis Dias Quinto Dia: (Gen 1:21-23) Versículos: Gen 1,21, Gen 1,22, Gen 1,23
-
Genesis Dia 4
Gênesis — Bíblia das Origens — Relato dos Seis Dias Quarto Dia: (Gen 1:14-19) Versículos: Gen 1,14, Gen 1,15, Gen 1,16, Gen 1,17, Gen 1,18, Gen 1,19
-
Segundo Relato 3,21
Paul Nothomb — O SEGUNDO RELATO VIDE: Túnicas de Cego [PNTA] Gen 3,21 E Deus fez fazer ao Homem e a sua mulher túnicas de cego e delas os vestiu. Diante da reação «otimista» do Homem e o silêncio da Mulher, Deus se apercebe que suas tentativas de dissuasão fracassaram. Longe de desencorajar os insensatos,…
-
Genesis Dia 6
Gênesis — Bíblia das Origens — Relato dos Seis Dias Sexto Dia: (Gen 1:24-31) Versículos: Gen 1,24, Gen 1,25, Gen 1,26, Gen 1,27, Gen 1,28, Gen 1,29, Gen 1,30, Gen 1,31