Categoria: Orígenes
-
Orígenes Maligno
Orígenes — Tratado da Oração XXX Livra-nos do Maligno 1 Com o pedido “Não nos induzas em tentação”, Lucas parece com razão ter ensinado mais este: “Livra-nos do Maligno”. É possível que o Senhor tenha falado de forma mais resumida com o discípulo, já mais preparado do que a multidão. Falaria com maior amplidão às…
-
Orígenes Seja feita a tua Vontade
Orígenes — Tratado da Oração XXVI Seja feita a tua vontade assim na terra como no céu Lucas, depois de “Venha o teu Reino”, omite esta petição e põe o seguinte: “Dá-nos cada dia o pão necessário”. Examinemos, porém, a petição, que se acha só em Mateus, conforme o comentário que vimos fazendo. Como ainda…
-
Orígenes Perdoai as nossas dívidas
Orígenes — Tratado da Oração XXVIII Perdoa-nos as nossas ofensas 1 “E perdoa-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores”. Ou, segundo Lucas, “E perdoa-nos os nossos pecados, porque nós também perdoamos a quem nos deve” (Mt 6,12; Lc 11,4). Com relação a dívidas, fala também o Apóstolo: “Dai a cada qual…
-
Origenes Vida dos Santos
Orígenes — Tratado da Oração XII A oração e a vida dos santos 1 Ademais, penso que são cheias de força as palavras da oração dos santos, principalmente quando os que oram, oram com espírito e inteligência (cf. 1 Cor 14,15). Essa inteligência é uma luz que surge da alma do orante e sai da…
-
Origenes Escritura
Orígenes — Tratado da Oração XIII Cristo, a Escritura, a experiência 1 Se Jesus ora, e não em vão, obtendo pela oração aquilo que, talvez, não receberia sem a oração, quem de nós poderá ser negligente em orar? Marcos, com efeito, diz: “Levantando-se bem cedo, (Jesus) foi a um lugar deserto, e ali orava” (Mc…
-
Origenes Prece a Deus
Orígenes — Tratado da Oração XV A oração a Deus só 1 Se bem entendermos o que seja a oração, não seria correto orar a nenhuma criatura, nem mesmo ao Cristo, mas somente ao Deus, Senhor de todas as coisas e Pai, ao qual o nosso Salvador orava, como acima dissemos (cf. X,2) e nos…
-
Origenes Carne
Orígenes — Tratado da Oração XVII O espírito e a carne 1 Não é de espantar se todos os que recebem os corpos que, por assim dizer, produzem sombra, não recebem sombra semelhante, ou se a alguns não se dá sombra alguma. Isto, aliás, ocorre com os corpos físicos, como observam os que estudam questões…
-
Origenes Prece Senhor
Orígenes — Tratado da Oração — Comentário ao Pai Nosso XVIII A oração do Senhor 1 Até aqui, segundo a graça concedida por Deus pela mediação de seu Cristo no Espírito Santo (espero que os leitores deste escrito possam julgar ter sido bem assim), desenvolvemos uma suficiente exposição do problema da oração. Agora, pois, me…
-
Origenes Igreja Sinagoga
Orígenes — Tratado da Oração — Comentário ao Pai Nosso XX Igreja e Sinagoga 1 Há diferença entre a Igreja e a sinagoga. Na Igreja propriamente dita, não há mancha nem ruga nem qualquer coisa de semelhante. Ela é santa e imaculada (cf. Ef 5,27). Não há nela nem eunucos nem bastardos nem castrados (cf.…
-
OrigenesPrece4
Orígenes — Tratado da Prece — 4. Terminología: conclusión 1. Me parece razonable haberme entretenido al principio en distinguir los distintos sentidos de la palabra oraciónvoto en las Escrituras. Ocurre lo mismo con la palabra oraciónplegaria. término empleado con frecuencia en el sentido mas corriente de oración es también sinónimo de voto, como se aplica…
-
OrigenesPrece6
Orígenes — Tratado da Prece — 6. O livre arbítrio 1. Algunas de las cosas que se mueven reciben de fuera su movimiento. Por ejemplo, las cosas inanimadas que forman un conjunto. También se mueven así algunos seres animados cuando no es el principio de vida lo que los mueve sino un agente que impulsa…
-
OrigenesPrece7
Orígenes — Tratado da Prece — 7. Liberdade fixada aos astros Respecto a las dificultades para que salga el sol hay que decir lo siguiente. También el sol tiene cierta libertad porque juntamente con la luna alaba al Señor. Está escrito: «Alabadle, sol y luna» (Sal. 148, 3). Lo mismo se puede decir de la…
-
Origenes Praescientia
Orígenes — Tratado da Oração VI A presciência de Deus 2 Estas poderiam ser as razões dos que combatem a oração, embora afirmem um Deus que governa o universo e aceitem a Providência. Não pretendo agora examinar o que dizem aqueles que rejeitam totalmente a Deus e a Providência. É assim que propõem seu pensamento:…
-
Origenes Astrum
Orígenes — Tratado da Oração VII Exemplo tirado das concepções sobre os astros 1 Quanto à oração antes do nascer do sol, cumpre dizer o seguinte: Também o sol goza de alguma liberdade, pois que com a lua canta o Senhor, segundo diz a Escritura: “Louvai o Senhor, sol e lua” (Sl 148,3). O mesmo…
-
OrigenesPrece5
Orígenes — Tratado da Prece — Objeções contra a oração 1 Si además de lo dicho, he de continuar, como tú deseas, para examinar las razones de quienes sostienen que nada se consigue en la oración, y, por tanto, que orar es superfluo. no vacilaré en hacerlo en cuanto mis fuerzas lo permitan, sirviéndome en…
-
Origenes Pedir na Prece
Orígenes — Tratado da Oração XIV O que devemos pedir na oração 1 Depois de ter explicado os benefícios advindos aos santos pela oração, pensemos nestas palavras: “Pedi as coisas grandes, e as pequenas vos serão acrescentadas”. “Pedi os bens celestes, e os bens terrenos vos serão acrescentados” (id.). Todos os bens simbólicos e típicos,…
-
OrigenesPrece3
Orígenes — Tratado da Prece — 3. Oración: voto y plegaria 1. En cuanto he podido observar, se menciona por primera vez en la Biblia la palabra oración cuando Jacob, huyendo de la ira de su hermano Esaú, marchó a Mesopotamia conforme le habían dicho Isaac y Rebeca. Así leemos: «Jacob hizo un voto diciendo:…
-
Origenes Arbitrium
Orígenes — Tratado da Oração VI O fatalismo e o livre arbítrio 1 Tudo o que se move é movido por impulso proveniente de fora. Exemplo disto são as coisas inanimadas que apenas mantêm a unidade por coesão interna. Mesmo em relação aos naturalmente animados, o movimento não procede deles mesmos como tais e, sim,…
-
Orígenes Céu
Orígenes — Tratado da Oração XXIII Que é o céu? 1 Quando se diz que o Pai dos santos está no céu, não devemos imaginar que ele tenha forma corporal e habite no céu. Assim limitado, seria menor do que o céu que o conteria. Ao contrário, devemos crer que é ele, na inefável potência…
-
Origenes Lugar Prece
Orígenes — Lugar para Oração A respeito do lugar, é preciso saber que todo lugar torna-se próprio para oração (euche) através daquele que ora bem. Todavia, pode-se, para se cumprir suas orações com mais tranqüilidade e menos distração escolher em sua própria casa, se assim é possível, um lugar determinado, o lugar consagrado, por assim…