Categoria: Igreja Ortodoxa
-
Teofano Discernimento
Teofano o Recluso — Conselhos aos Ascetas O discernimento de espíritos Um dos pontos mais importantes, necessários e, por sua vez difíceis da estratégia da “guerra invisível”, consiste na arte de distinguir entre os bons e os maus espíritos, entre os amigos e os inimigos. Com efeito, segundo ensinam nossos mestres, os demônios (diabolos, ao…
-
Teofano Armadura Monge
Teofano, o Recluso — Conselhos aos Ascetas A armadura do monge “Os que tem de ir a guerra — dizia São Jerônimo em uma conversa com seus monges -, preparam-se antes com cuidado”. O soldado “olha se tem escudo, se tem espada, se tem machado, se tem flechas, se seu cavalo está em boas condições”.…
-
Teofano Apatheia
Teofano o Recluso — Conselho aos Ascetas APATHEIA Entre los dones que Adán perdió por el pecado, nuestros monjes ambicionaban recobrar muy particularmente los de la apatheia y la gnosis. En primer lugar, la apatheia, don previo y necesario, según su estimación, para obtener el segundo. No es fácil precisar el concepto de apatheia. Este…
-
Teofano Aliados do Monge
Teofano, o Recluso — Conselhos aos Ascetas Aliados do Monge Os monges estavam convencidos de que seu constante combate contra o demônio não tinha por finalidade única salvar suas próprias almas; sabiam que tomavam parte na guerra cósmica entre Deus e suas hostes, de um lado, e Satanás e seus demônios, de outro. Evágrio Pôntico…
-
Conselho aos Ascetas
Teofano o Recluso — Conselhos aos Ascetas Excertos vertidos para o português da tradução argentina publicada na coleção Ichthys, pela editora Lumen, que considero muito boa: “Consejos a los Ascetas”. THE SPIRITUAL LIFE: AND HOW TO BE ATTUNED TO IT (versão inglesa) ÍNDICE I. A ASCÉTICA: OBSTÁCULOS E CONQUISTAS *A PERFEIÇÃO E A GUARDA DOS…
-
Kronstadt Liturgia
João de Kronstadt — Reflexões sobre a Liturgia da Igreja Ortodoxa Excertos de seu livro Réflexions sur la Liturgie de l’Eglise Orthodoxe ( a ser traduzido) L’œuvre de Dieu qui s’opère à la messe surpasse en grandeur toutes les autres œuvres de Dieu accomplies dans le monde, et la création de l’univers elle-même. C’est, vraiment…
-
João de Kronstadt
João de Kronstadt (1829-1908) {img src=”img/wiki_up/180px-Ioann_of_Kronstadt.jpg” /} O Padre João Serguiev, denominado Kronchtadtsky ou Kronstadt, foi um padre secular de um grande zelo sacerdotal, apostólico e caritativo. Tinha um prestígio enorme em toda Rússia e mesmo além das fronteiras do império. Este prestígio se devia à piedade com a qual celebrava os ofícios litúrgicos, e…
-
Teofano Prece
Arte da Prece — O que é Oração? Por Teofano o Recluso Teofano o Recluso O que é oração? PROVA DE TODAS AS COISAS *Questões últimas *O teste de tudo *Os graus da oração *A essência da oração *A oração interior é necessária para todos *A oração exterior não é suficiente *A oração oral *A…
-
Teofano Guarda dos Pensamentos
Téofano, o Recluso — Conselhos aos Ascetas A perfeição e a guarda dos pensamentos Macário dizia: “Há os que dizem: o Senhor não reclama dos homens mais do que frutos visíveis; no que toca o interior, ele mesmo o põe em ordem”… e tomava distância dos que se expressavam deste modo: “Não é assim. Cada…
-
Teofano Directio
Teofano o Recluso — Conselhos aos Ascetas La dirección espiritual A juicio de nuestros maestros, era normal que el monje fiel a su vocación llegara a alcanzar el don de la diácrisis (diakrisis). Los que todavía no lo poseían, no tenían más remedio que consultar sus problemas con los ancianos espirituales que ya lo habían…
-
Teofano Combate Espiritual
Téofano, o Recluso — Conselhos aos Ascetas Combate espiritual Desenraizar os vícios e plantar as virtudes: eis aí, em síntese, todo o trabalho ascético do monge. Mas, antes de abordar este tema capital, é preciso enfatizar fortemente um aspecto muito importante desta espiritualidade; nos referimos à idéia, tantas vezes repetida, segundo a qual a reforma…
-
Evdokimov (PRVM) – O Peregrino Russo, a procura da oração pessoal e cósmica
Michel Evdokimov — Peregrinos Russos e Andarilhos Cósmicos Tradução Ephraim Ferreira Alves O Peregrino Russo — a procura da oração pessoal e cósmica Um dia, no XXIV Domingo depois da SS. Trindade, entra em uma igreja durante o ofício e ouve esta passagem da primeira Epístola aos Tessalonicenses: “Orai sem cessar!” (1Ts 5,17). Esta palavra me…
-
Bulgakov (CHSophia) – Sabedoria de Deus
Texto resumido do ensaio constante dos Cadernos do Hermetismo [CHSophia], organizado por Antoine Faivre, número especial sobre Sophia. A Sabedoria de Deus Templo de Santa-Sophia em Constantinopla Domo celeste que se inclina em direção da terra para abraçá-la figurando formas finitas infinito unidade múltipla do todo eternidade imutável na imagem da criação Milagre de harmonia Leveza…
-
Serge Bulgakov
Grande teólogo místico da ortodoxia moderna, como o qualifica Jacques Brosse. Abandonou o Seminário para se dedicar ao Marxismo mas acabou encontrando na obra de Soloviev estímulo para retomar seus estudos de teologia, se unindo a Berdiaeff e se ordenando padre. Banido da Rússia em 1923, acabou sediado em Paris onde assumiu a direção do…
-
Olivier Clément: Cristianismo Bizantino
Dans l’histoire de l’orthodoxie, en effet, le XIVe siècle a une importance analogue à celle du ive. Au ive siècle, dans la perspective de proclamation christologique qui était alors la sienne, l’Église a manifesté sa vérité proprement axiale, celle de la Trinité. Un millénaire plus tard, au terme d’une longue méditation sur la participation de…
-
Olivier Clément (Philokalia) – Contexto
Cette introduction n’a d’autre but, fort modeste, que de clarifier un vocabulaire et de faire sentir l’actualité d’une démarche. Pour entendre la musique secrète de la Philocalie, il faut se rapporter à la belle postface de Jacques Touraille, qui n’est pas seulement le maître d’œuvre de la traduction mais, par bien des côtés, un “homme…
-
Lossky (2005) – teologia e misticismo
Em um certo sentido, toda teologia é mística, na medida em que manifesta o mistério divino, os dados da revelação. Por outro lado, o misticismo é frequentemente contrastado com a teologia, como um domínio inacessível ao conhecimento, como um mistério inexprimível, um pano de fundo oculto que pode ser experimentado em vez de conhecido, entregando-se…
-
dakryon
DAKRYON — LÁGRIMAS, PRANTO, CHORO EVANGELHO DE JESUS: Lucas 7,36-48; Atos 20,17-31; 2Cor 2,4; 2Tim 1:3-5; Heb 5,7-10; Heb 12,16-17; Apocalipse 7,16-17 Padres Irénée Hausherr Em seu estudo sobre a compunção (penthos, katanyxis) oferece uma notável interpretação do sentido das lágrimas que a acompanham. Isaac de Santa Estrella (hacia 1171) monje cisterciense Sermón 2 para…
-
Nosografia e patogênese das doenças espirituais: as paixões [LTMS]
Na segunda parte de seu magistral livro, Jean-Claude Larchet desenvolve uma descrição sistemática das doenças espirituais, seguindo de perto referências aos Padres da Philokalia. Segue-se a semiologia e a patogênese destas doenças (pathe), segundo o detalhamento das paixões (pathos). Começando pela philautia, fonte de todos os males da alma (psyche), mãe de todas as paixões…
-
Esboço da terapêutica das faculdades fundamentais da alma. Processo das virtudes genéricas [LTMS]
JEAN-CLAUDE LARCHET — TERAPÊUTICA DAS DOENÇAS ESPIRITUAIS ESBOÇO DA TERAPÊUTICA DAS FACULDADES FUNDAMENTAIS DA ALMA. PROCESSO DAS VIRTUDES GENÉRICAS Todas as paixões decorrem da doença dos três principais poderes da alma, mais precisamente da perversão de suas diversas funções, a terapêutica espiritual deverá consistir em uma restauração destas faculdades fundamentais. É dando a estas um…