Categoria: In principio erat Verbum
-
Escoto Eriugena: Homilia sobre o Prólogo do Evangelho de S. João
ESCOTO ERIUGENA — HOMILIA SOBRE O PRÓLOGO DO EVANGELHO DE S. JOÃO Composta no final de sua vida (865-70) é uma meditação lírica, polida e metafisicamente precisa, dos 17 primeiros versículos do Evangelho de S. João. Conhecida como A Voz da Águia, destinava-se à leitura na liturgia do Natal. Os muitos manuscritos — beneditinos e…
-
Jo 1,2
PRÓLOGO DE JOÃO — ELE ESTAVA NO PRINCÍPIO COM DEUS ! Erígena: NO PRINCÍPIO Jean-Yves Leloup: EVANGELHO DE JOÃO Traduz algumas vezes: o logos está « com » Deus ou « junto a » Deus. « Pros », em grego, indica um movimento, uma orientação: estar « voltado para algo, para alguém ». O Logos…
-
Jo 1,6
PRÓLOGO DE JOÃO — APARECE UM HOMEM… VIDE: VIRSÍCULOS 4-9 Aparece um homem, enviado de Deus. Iohanan é seu nome. ! Erígena: HOUVE UM HOMEM ENVIADO DE DEUS Jean-Yves Leloup: EVANGELHO DE JOÃO João Batista nos aparece como o arquétipo do Enviado, do primeiro « apóstolo » (apostalmenos, nos diz o texto) e do testemunho.…
-
Breton Verbo Sentido
Stanislas Breton — Filosofia e Mística Stanislas Breton Philosophie et mystique” Verbo Sentido (verbo-conceito) Posto que a teoria do verbo mental foi construída para esclarecer o dogma trinitário da processão do Verbo, era normal que se buscasse na experiência humana, em sua maior generalidade, as ilustrações mais apropriadas. Foi preciso assim apelar então a uma…
-
Jo 1,10
PRÓLOGO DE JOÃO — O LOGOS ESTÁ NO MUNDO… Ele está no mundo, o mundo existe por ele, o mundo não o conhece. ! Erígena: LOGOS ESTAVA NO MUNDO Jean-Yves Leloup: EVANGELHO DE JOÃO Podemos dizer que o Logos está na história e que a história não lhe dá seu lugar. Não há lugar com…
-
Jo 1,14
PRÓLOGO DE JOÃO — O VERBO SE FEZ CARNE… E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de verdade. CRISTOLOGIA Erígena: E vimos sua glória, a glória do único primogênito do Pai Orígenes: Comentários ao Evangelho de…
-
No princípio era o Verbo 4-9
PRÓLOGO DE JOÃO — NELE ESTAVA A VIDA… Versículos 4-9 Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens.(Jo I,4) E a luz resplandece nas trevas, e as trevas não a compreenderam.(Jo I,5) Houve um homem enviado de Deus, cujo nome era João.(Jo I,6) Este veio para testemunho, para que testificasse da…
-
Jo 1,18
PRÓLOGO DE JOÃO — DEUS NUNCA FOI VISTO… Deus nunca foi visto por alguém. O Filho unigenito, que está no seio do Pai, esse o revelou. CRISTOLOGIA Orígenes: Comentários ao Evangelho de João João Carreira das Neves: ESCRITOS DE JOÃO O Prólogo termina no v. 18 com a afirmação solene de que “nunca ninguém viu…
-
Jo 1,16
PRÓLOGO DE JOÃO — GRAÇA SOBRE GRAÇA… De sua Plenitude todos recebemos graça sobre graça. ! Erígena: GRAÇA E VERDADE Jean-Yves Leloup: EVANGELHO DE JOÃO De sua plenitude, literalmente de seu pleorma, todos recebemos uma graça, e ainda mais graça. A graça da filiação vem coroar a participação na vida mesma do Criador. A Relação…
-
Breton Verbo Por
STANISLAS BRETON — FILOSOFIA E MÍSTICA 5. POR. A preposição por (gr. di’autou) põe o Verbo em relação, não mais com o Absoluto divino, mas com a criação. Assume, em relação ao mundo, uma função de causa eficiente, segundo a terminologia escolástica. Ainda importa especificar bastante esta causalidade. Poder-se-ia inclinar, se não se está muito…
-
Jo 1,9
PRÓLOGO DE JOÃO — O LOGOS É A LUZ VERDADEIRA… VIDE: VIRSÍCULOS 4-9 O Logos é a luz verdadeira que ilumina todo homem. ! Erígena: VERDADEIRA LUZ João Batista é o Espelho que reflete a Luz, mas a Verdadeira Luz: é o LOGOS. Esta Luz ilumina «todo» homem, não somente os cristãos, os homens de…
-
Jo 1,11
PRÓLOGO DE JOÃO — ELE VEM AOS SEUS… Ele vem aos seus, os seus não o recebem. ! Erígena: O SEU PRÓPRIO F.M. Braun: JEAN LE THÉOLOGIEN O que dizer da vinda do Logos eis ta idia? Não há unanimidade sobre a significação da palavra. Tomada literalmente significa a « propriedade » , « o…
-
Jo 1,7
PRÓLOGO DE JOÃO — A LUZ BRILHA NAS TREVAS… VIDE: VIRSÍCULOS 4-9 Ele vem como Testemunha (martys) para dar testemunho (martyrese) à Luz, A fim de que todos a ela adiram (pisteusosin) com ele. ! Erígena: TESTEMUNHO DA LUZ Jean-Yves Leloup: EVANGELHO DE JOÃO O grego « martys » = testemunha, que dará a palavra…
-
Jo 1,17
PRÓLOGO DE JOÃO — GRAÇA E VERDADE POR JESUS CRISTO… A Torá nos foi dada por Moshe. A Graça e a Verdade nos vieram por Ieschoua, o Messias. ! Jean-Yves Leloup: EVANGELHO DE JOÃO Jesus Cristo, encarnando a Torá, vivendo e cumprindo o menor de seus preceitos, nos mostra a graça e a verdade que…
-
Jo 1,8
PRÓLOGO DE JOÃO — ELE NÃO É A LUZ… VIDE: VIRSÍCULOS 4-9 Ele não é a luz, mas o testemunho da Luz. ! Erígena: TESTEMUNHO DA LUZ Jean-Yves Leloup: EVANGELHO DE JOÃO A relação de João Batista e do Cristo é frequentemente comparada a relação que existe entre a Luz e o Sol. A Lua…
-
Jo 1,15
PRÓLOGO DE JOÃO — SER SEM ANTES NEM DEPOIS… Iohanan lhe rende testemunho. Ele clama: Eis aquele de quem falei: «Ele que vem depois de mim passou diante de mim, porque antes de mim Ele era. ! Jean-Yves Leloup: EVANGELHO DE JOÃO João Batista, « a voz que clama no deserto», atesta que Aquele de…
-
Jo 1,4
PRÓLOGO DE JOÃO — DE TODO SER, ELE É VIDA VIDE: VIRSÍCULOS 4-9 De todo ser, Ele é vida. A vida é a Luz dos homens. ! Erígena: O QUE NELE FOI FEITO; TODAS AS COISAS; A LUZ DOS SERES HUMANOS Jean-Yves Leloup: EVANGELHO DE JOÃO Dois termos novos aparecem aqui: « zoe = a…
-
Jo 1,3
PRÓLOGO DE JOÃO — TUDO EXISTE POR ELE Tudo existe por Ele. Sem Ele: nada. ! Erígena: TODAS AS COISAS FORAM FEITAS POR ELE Stanislas Breton: PANTA Jean-Yves Leloup: EVANGELHO DE JOÃO A Vulgata de São Jerônimo, sem dúvida mais próxima do espírito hebreu, traduz: « Sine ipso factum este nihil » = Sem ele,…
-
Jo 1,13
PRÓLOGO DE JOÃO — ENGENDRADO DE DEUS… Engendrados, nem do sangue, nem da carne, nem de um querer de homem, mas de Deus. ! Erígena: VERBO FEITO CARNE Jean-Yves Leloup: EVANGELHO DE JOÃO « Qual é a pior das coisas à qual pode suceder o poder do mal (Yetzer))? — Fazer esquecer ao homem que…
-
Jo 1,5
PRÓLOGO DE JOÃO — A LUZ BRILHA NAS TREVAS…(Jo I,5) VIDE: VIRSÍCULOS 4-9 A Luz brilha nas trevas, as trevas não podem alcançá-la. ! Erígena: LUZ NA ESCURIDÃO Jean-Yves Leloup: EVANGELHO DE JOÃO A Luz do Logos não se revela sempre na evidência de um corpo de luz, como aquele do Cristo no Monte Tabor…