Categoria: Jean Scot Érigène
-
Erigena Logica
ESCOTO ERIUGENA — ANÁLISE DO TRATADO «DA DIVISÃO DA NATUREZA». Nicola Abbagnano — História da Filosofia A LÓGICA De acordo com a orientação platonizante do sistema, a lógica de Escoto Erígena é realista: pressupõe a realidade objetiva de todas as determinações lógicas universais, de todos os conceitos de gênero e espécie. Está no espírito de…
-
Erigena Todas as coisas foram feitas por ele
ERÍGENA — HOMÍLIA SOBRE O PRÓLOGO DO EVANGELHO DE S. JOÃO VII — Todas as coisas foram feitas por ele Todas as coisas foram feitas por ele. Através de Deus-o-Verbo Ele mesmo, através do verdadeiro Deus-Verbo, todas as coisas foram feitas. E o que “Todas as coisas foram feitas por ele” significa senão que como…
-
Eriugena Verdadeira Luz
ESCOTO ERIUGENA — HOMÍLIA SOBRE O PRÓLOGO DO EVANGELHO DE SÃO JOÃO XVII A VERDADEIRA LUZ (Jo I,9) Essa era a verdadeira Luz, que brilha em todo homem que vem ao mundo. O que “vem ao mundo” significa? O que devemos entender por “todo homem que vem ao mundo”? E se esses significam aqueles que…
-
Eriugena Diálogo Samaritana
Escoto Eriugena — Homilias sobre o Evangelho de João Excertos de Diálogo com a Samaritana A mulher é a alma racional (anima), cujo marido (literalmente, vir ou “homem” — com a conotação de “poder ativo” — não maritus ou conjunx) é compreendido como sendo o “animus”, o qual é variadamente denominado ora intelecto (intellectus), ora…
-
Erigena Consequencia do Verbo
Escoto Eriugena — Homilia sobre o Prólogo do Evangelho de S. João VIII — A conseqüência do Verbo E qual é a conseqüência do Verbo que foi dito da boca do Altísssimo? Certamente o pai não disse em vão, nem sem frutos nem sem grande efeito, pois mesmo os seres humanos, falando entre si, efetuam…
-
Eriugena Ele estava no mundo
ESCOTO ERIUGENA — HOMÍLIA SOBRE O PRÓLOGO DO EVANGELHO DE SÃO JOÃO XVIII ELE ESTAVA NO MUNDO (Jo I,10) “Ele estava no mundo”. Aqui o Evangelista chama “o mundo” não a criação sensível em geral mas também, e mais especialmente, a natureza racional que é nos seres humanos. Em todos os seres humanos, de fato…
-
Da Divisão da Natureza Livro II
Escoto Eriugena — DA DIVISÃO DA NATUREZA De la division de la nature : Livres : I-II Livro II — Segunda Divisão da Natureza : A Natureza que é criada e que cria (523D — 620A) A ) As divisões da Natureza e sua redução etiológica (523D — 620A) B ) Introdução à segunda divisão…
-
Erigena O que nele foi feito
IX O que nele foi feito “O que nele foi feito era vida”. O mais longe possível de toda razão e intelecto, o abençoado Evangelista revela os mistérios divinos. Demonstra o Deus-Verbo claramente revelado no Deus que fala, deixando para aqueles que contemplam as Escrituras Divinas a revelação do Espírito Santo em ambos. Com efeito,…
-
Eriugena Três Mundos
Escoto Eriugena — Homília sobre o Prólogo do Evangelho de São João XIX Três mundos Notem que o bendito Evangelista nomeia “o mundo” quatro vezes. No entanto, devemos compreender que há três mundos. O primeiro destes mundos em ordem é preenchido unicamente com as substâncias invisíveis e espirituais das hierarquias angélicas. Quem quer que nele…
-
Erigena Todas as coisas
X — Todas as coisas Todas as coisas, portanto, que foram feitas pelo Verbo, nele vivem imutavelmente e são vida. Nele todas as coisas não existem nem por intervalos temporais ou lugares, nem como aquilo que é por vir; mas tudo nele é uno, acima de todos os tempos e lugares e nele subsiste eternamente.…
-
Eriugena Verbo Feito Carne
ESCOTO ERIUGENA — HOMÍLIA SOBRE O PRÓLOGO DO EVANGELHO DE SÃO JOÃO XXI O VERBO FEITO CARNE (Jo I,13) “Os quais nasceram, não do sangue, nem da vontade da carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.” Nos antigos manuscritos gregos diz-se simplesmente: “Os quais nasceram, não de sangue, mas de Deus”. “Não de…
-
Erigena A luz dos seres humanos
ERÍGENA – Prólogo João XI A luz dos seres humanos “E a vida era a luz dos seres humanos”. O Filho de Deus, que previamente chamastes o Verbo, ó bendito teólogo, agora o chamas vida e luz. E não sem razão trocastes os nomes, mas a fim de nos permitir compreender significados diferentes. Se, de…
-
Eriugena Sua Glória
Escoto Eriugena — Homília sobre o Prólogo do Evangelho de São João XII Sua glória “E vimos sua glória, a glória do único primogênito do Pai.” Onde vistes, Ó bendito teólogo, a glória da Verbo encarnado, a glória do Filho de Deus feito um ser humano? Com que olhos o percebestes? Com olhos corporais, eu…
-
Erigena Luz na Escuridão
ERÍGENA — HOMÍLIA SOBRE O PRÓLOGO AO EVANGELHO DE S. JOÃO Minha tradução feita a partir da edição inglesa feita por Christopher Bamford (Lindisfarne Press,1990) XII — E A LUZ BRILHOU NA ESCURIDÃO (Jo I,5) “E a luz brilhou na escuridão”. Ouçam o Apóstolo: “Pois estáveis algumas vezes na escuridão, mas agora sois luz no…
-
Eriugena Cheio de Graça e Verdade
ESCOTO ERIUGENA — HOMÍLIA SOBRE O PRÓLOGO DO EVANGELHO DE SÃO JOÃO XXIII CHEIO DE GRAÇA E VERDADE (Jo I,16) “Cheio de graça e verdade”. O significado desta frase é duplo. Pois pode ser compreendida da humanidade e divindade do Verbo encarnado — neste caso a plenitude da graça refere-se a sua humanidade e a…
-
Erigena Contemplação Natural
Erígena — Homilia sobre o Prólogo do Evangelho de S. João XIII A contemplação natural destas palavras Mas a contemplação natural destas palavras permite outro sentido para a frase “E a luz brilhou na escuridão”. Pois a natureza humana, mesmo se não tivesse pecado, seria incapaz de brilhar por sua própria força; pois a natureza…
-
Erígena Da Divisão da Natureza
João Escoto Erígena — Da Divisão da Natureza — Periphyseon Erígena — Peryphyseon — Da Divisão da Natureza Erígena dividiu os cinco livros do Peryphyseon da seguinte forma: a) Prólogo e quadro formal da divisio naturae (I, 441A — 451C) b) Primeira divisão da Natureza: a Natureza que é criada e que não cria (I, 451C…
-
Eriugena Pássaro Espiritual
IV — O Pássaro Espiritual O pássaro espiritual portanto, voando rápido, vendo Deus — me refiro a João, o teólogo — ascende além de toda criação visível e invisível, passa através de todo pensamento e intelecto, e, deficado, entra em Deus que o deifica. Ó Bem-aventurado Paulo, fostes levado, como afirmas, ao terceiro céu, ao…
-
Erigena Quatro Naturezas
ESCOTO ERIUGENA — ANÁLISE DO TRATADO «DA DIVISÃO DA NATUREZA». Nicola Abbagnano — História da Filosofia AS QUATRO NATUREZAS O título da obra principal de João Escoto: A divisão da natureza é de pura origem platônica. A «divisão» a que se refere significa a operação fundamental da dialética platônica, operação que Erígena defende como constitutiva…