Saint-Martin
XI, 79. … l’âme, quand elle perce en avant dans son combat1 ; elle contemple la divinité comme un éclair, mais la source de péché la recouvre bien vite : car le vieil Adam appartient à la terre, et ne peut point aller avec cette chair dans la divinité. (Jakob Boehme, Aurore)
John Sparrow
146. So it goes also in the soul, when it presseth or breaks quite through in its flight or combat, then it beholdeth the Deity, as a flash of lightning; but the source, quality or fountain of sins covereth it suddenly again: For the Old Adam belongeth to the earth, and doth not, with this flesh, belong to the Deity.
v. breve136 ↩