Pseudo-Clemente – Rico e Lázaro

Parábolas EvangélicasRico e Lázaro

Homilias Pseudo-Clementinas

Homilia 8 — CHAPTER 4 — MANY CALLED

Then Peter, wondering at the eagerness of the multitudes, answered, “You see, brethren, how the words of our Lord are manifestly fulfilled. For I remember His saying, “Many shall come from the east and from the west, the north and the south, and shall recline on the bosoms of Abraham, and Isaac, and Jacob.’ ‘But many,’ said He also, ‘are called, but few chosen.’ The coming, therefore, of these called ones is fulfilled. But inasmuch as it is not of themselves, but of God who has called them and caused them to come, on this account alone they have no reward, since it is not of themselves but of Him who has wrought in them. But if, after being called, they do things that are excellent, for this is of themselves, then for this they shall have a reward.

Homilia 17 — THE NATURE AND SHAPE OF GOD

“This is the mystery of the hebdomad. For He Himself is the rest of the whole who grants Himself as a rest to those who imitate His greatness within their little measure. For He is alone, sometimes comprehensible, sometimes incomprehensible, sometimes limitable, sometimes illimitable, having extensions which proceed from Him into infinity. For thus He is comprehensible and incomprehensible, near and far, being here and there, as being the only existent one, and as giving a share of that mind which is infinite on every hand, in consequence of which souls breathe and possess life; and if they be separated from the body and be found with a longing for Him, they are born along into His bosom, as in the winter time the mists of the mountains, attracted by the rays of the sun, are born along immortals to it. What affection ought therefore to arise within us if we gaze with our mind on His beautiful shape! But otherwise it is absurd to speak of beauty. For beauty cannot exist apart from shape; nor can one be attracted to the love of God, nor even deem that he can see Him, if God has no form.

Reconhecimento — THE SAINTS BEFORE CHRIST’S COMING

When he had thus spoken, I answered: “If those shall enjoy the kingdom of Christ, whom His coming shall final righteous, shall then those be wholly deprived of the kingdom who have died before His coming?” Then Peter says: “You compel me, O Clement, to touch upon things that are unspeakable. But so far as it is allowed to declare them, I shall not shrink from doing so. Know then that Christ, who was from the beginning, and always, was ever present with the pious, though secretly, through all their generations: especially with those who waited for Him, to whom He frequently appeared. But the thee was not yet that there should be a resurrection of the bodies that were dissolved; but this seemed rather to be their reward from God, that whoever should be found righteous, should remain longer in the body; or, at least, as is clearly related in the writings of the law concerning a certain righteous man, that God translated him. In like manner others were dealt with, who pleased His will, that, being translated to Paradise, they should be kept for the kingdom. But as to those who have not been able completely to fulfill the rule of righteousness, but have had some remnants of evil in their flesh, their bodies are indeed dissolved, but their souls are kept in good and blessed abodes, that at the resurrection of the dead, when they shall recover their own bodies, purified even by the dissolution, they may obtain an eternal inheritance in proportion to their good deeds. And therefore blessed are all those who shall attain to the kingdom of Christ; for not only shall they escape the pains of hell, but shall also remain incorruptible, and shall be the first to see God the Father, and shall obtain the rank of honor among the first in the presence of God.

Homilia 2 — FUTURE REWARDS AND PUNISHMENTS

“For there is every necessity, that he who says that God is by His nature righteous, should believe also that the souls of men are immortal: for where would be His justice, when some, having lived piously, have been evil-treated, and sometimes violently cut off, while others who have been wholly impious, and have indulged in luxurious living, have died the common death of men? Since therefore, without all contradiction, God who is good is also just, He shall not otherwise be known to be just, unless the soul after its separation from the body be immortal, so that the wicked man, being in hell, as having here received his good things, may there be punished for his sins; and the good man, who has been punished here for his sins, may then, as in the bosom of the righteous, be constituted an heir of good things. Since therefore God is righteous, it is fully evident to us that there is a judgment, and that souls are immortal.