Simeão Metafrastes

Metafrastes, Simeão (séc. X)

Conhecido também como “Logothetes”; hagiógrafo bizantino que deve sua fama à coleção de vidas de santos ou Menologion. Seguindo o calendário do Oriente, traçou as vidas dos santos, algumas delas tomadas de coleções anteriores. Outras foram “metafraseadas” — daí o nome do autor — , isto é, transformadas, escritas com um estilo ao gosto do tempo. O Menologion foi durante muito tempo a obra clássica da piedade popular oriental e ortodoxa. Ao longo da história, sofreu adições e amplificações. (Santidrián)