Tag: hílico
-
Livro de Tomé [FGBG]
Francisco García Bazán: Excertos de GNOSIS O Livro de Tomé é um diálogo entre o Salvador e Judas Tomé, registrado por Mateus à medida que falam e cujo conteúdo é o conhecimento essencial ou autoconhecimento realizado pela gnose (138,10-20), portanto, é possível falar no documento de três homens: cegos (o material), geradores (o psíquico) e…
-
Evangelho de Tomé – Logion 71
Jesus disse: Derruba esta casa e ninguém poderá reconstruí-la. [Discórdia; Fogo sobre a terra] 71. Jésus a dit : Je renverserai [cette] maison et personne ne pourra la reconstruire. 1 Jésus a dit : 2 je renverserai cette maison 3 et personne ne pourra la reconstruire. 71 Jesus said, “I shall destroy [this] house, and…
-
Gillabert (EGJG) – Três Ordens
Émile Gillabert — Jesus e a Gnose As três ordens Excertos abreviados do livro Alguns escritos gnósticos, em grande parte valentinianos, distinguem três tipos de seres ou três ordens consoante sua atitude ao conhecimento: os hílicos, os psíquicos e os pneumáticos. No Escrito sem Título, os três tipos de seres se denominam também os três…
-
Evangelho de Felipe (MAEF) – As linhas doutrinais da “Gnosis” de Valentino
Tradução de Antonio Carneiro das páginas 40, 41 e 42 Para melhor compreensão do comentário ao “Evangelho de Felipe” vamos descrever brevemente a linha doutrinal valentiniana, relativa à criação e redenção do mundo e da humanidade. Valentino concebe o mistério de Deus como “Abismo” misterioso, mas também como “Plenitude” original de onde emanam “Potências” hierarquizadas…
-
Nossa Grande Força [KDNH]
Biblioteca de Nag Hammadi O Conceito de Nossa Grande Forca (V 1,4) O título completo deste apocalipse é dado no início: “A Percepção Inteligente: o Conceito de Nossa Grande Força”. Trata-se de exposição de magistério, cujo autor, que fala na primeira pessoa, é difícil de identificar. O locutor não é certamente a Grande Força, mas…
-
Tratado Tripartite [JRNH]
BIBLIOTECA DE NAG HAMMADI — TRATADO TRIPARTITE Nossa tradução adaptada do resumo da tradução inglesa feita por H.W. Attridge e Elaine Pagels [JRNH] THE TRIPARTITE TRACTATE (versão em inglês) O último tratado do Códice I é um elaborado tratado teológico valentiniano, sem título, que oferece um relato de todo o processo de restituição e reintegração…
-
Evangelho de Tomé – Logion 80
Jesus disse: Aquele que conheceu o mundo encontrou o corpo; mas aquele que encontrou o corpo, o mundo não é digno dele. 80. Jésus a dit : Celui qui a connu le monde a trouvé [« trouvé » ( copte hé), ou peut-être « maîtrisé ». Voir la même remarque à propos du log. 56]…