Simeão Novo Teólogo — Seleção de Jean Gouillard
A oração (euche) de Jesus e os êxtases de Simeão
(Um jovem chamado Jorge (na realidade o futuro Teólogo) abre-se a um monge muito santo — isto é, Simeão Eulabes, o Estudita — sobre sua vocação monâstica. O diretor estabelece-lhe um pequeno programa e entrega-lhe a lei espiritual de Marcos, o Eremita. Jorge devora o opúsculo e guarda principalmente três capítulos, que correspondem às fases da ascensão espiritual. )
1. Se buscas a cura, cultiva tua consciência, faz tudo o que ela te disser; será proveitoso para ti.
2. Quem vai à procura das operações do Espírito, antes de ter praticado os mandamentos, faz lembrar o escravo que, no mesmo momento de sua aquisição, reclamasse o preço da compra e a carta de sua alforria.
3. Quem ora com o corpo (soma) e não possui ainda a ciência espiritual, é o cego que grita: “Filho de Davi, tende piedade de mim” ( Lc 18,38 ). O cego, quando recobrou a vista e viu o Senhor, adorou-o chamando-o, não mais filho de Davi, mas Filho de Deus.
Nosso jovem extasiou-se diante desses três capítulos. Acreditou que encontraria extrema vantagem em cultivar a consciência; que, guardando os mandamentos de Deus, conheceria as operações do Espírito Santo; que, com a graça (kharis) deste, seus olhos interiores se abririam e que ele veria Deus espiritualmente.
Tocado pelo amor e pelo desejo do Senhor, foi, com esperança, ao encalço da primeira e invisível Beleza. Mas limitou-se a isto, come mais tarde me confessou, sob juramento: toda noite aplicava a pequena instrução que o santo ancião lhe havia dado, depois deitava-se. Quando a consciência lhe dizia: faz isto, acrescenta outras metanias e outros salmos, e diz também o “Senhor Jesus Cristo, tende piedade de mim”, tu podes, ele obedecia com grande entusiasmo e sem hesitação, como se Deus em pessoa lho tivesse ordenado.
Aplicou tudo isso e, desde esse dia, não foi deitar-se mais nenhuma vez em que sua consciência tivesse que tornar a dizer-lhe ou chamar-lhe a atenção: por que não fizeste isso? Como ele a seguisse sem concessão e ela fosse cada dia mais longe, em pouco tempo sua oração (euche) da noite tomou proporções consideráveis. Durante o dia, ele dirigia a casa de um patrício importante, ia ao palácio diariamente e ocupava-se dos problemas materiais, de maneira que ninguém percebia coisa alguma. Seus olhos vertiam lágrimas, ele fazia genuflexões e prostrações repetidas, com o rosto no chão; durante o exercício, ficava de pés juntos e imóveis e, também com lágrimas e suspiros, dirigia orações à Mãe de Deus. Prosternava-se aos pés imaculados do Senhor, come se este ali estivesse em carne e osso, para enternecê-lo, a exemplo do cego do Evangelho, e obter a luz para os olhos de sua alma.
A oração (euche) da noite ia gradualmente crescendo; prolongou-a até meia-noite, sem arrefecer nem enfraquecer, sem mover um membro, sem nem mesmo desviar ou erguer o olhar. Mantinha-se imóvel como uma coluna ou come um ser incorpóreo.
Uma noite em que orava e dizia em seu espírito: “Meu Deus, tende piedade de mim, que sou pecador”, de repente, uma forte luz divina brilhou do céu sobre ele. O cômodo inteiro ficou inundado de luz. O jovem não sabia que estava dentro de casa ou sob um teto; via só a luz de todo lado, e ignorava até estar na terra. Sem nenhum medo de cair, sem nenhuma preocupação com este mundo… Confundia-se com aquela luz divina, parecia-lhe que ele próprio se tinha tornado luz, inteiramente ausente do mundo, derramando lágrimas e transbordante de inexprimível alegria. Depois, seu espírito elevou-se até o céu, e lá, ele viu outra luz ainda mais brilhante; perto dessa luz, avistcu, em pé, o santo ancião que lhe tinha entregue o livro de Marcos e a instrução…
Depois, tendo pasmado a contemplação (theoria), o jovem voltou a si, cheio de alegria e de admiração; derramava, de todo o coração, lágrimas acompanhadas de suavidade. Acabou por cair sobre o leito. O galo então cantou, avisando que era meia-noite. Pouco depois, ouviram-se as igrejas anunciando Matinas. O jovem ergueu-se para assistir a elas, conforme seu costume. Essa noite, o sono não o tocou, nem mesmo de leve.