LOGIA JESUS — PAI EM MIM (Jo 17,20-26)
VIDE: UNIDADE, UNIÃO
EVANGELHO DE JESUS: Jo 17:20-26
20 Não intercedo apenas por esses,
mas também pelos que aderirão a mim por causa da palavra deles,
21 para que sejam todos um, como tu, pai, em mim, e eu em ti,
para que eles também sejam um em nós.
Assim o universo aderirá a isto: que tu me enviaste.
22 E eu dei-lhes a glória que me deste,
para que eles sejam um como nós, um;
23 eu neles e tu em mim,
para que eles sejam perfeitos na unidade, para que o universo saiba que tu me enviaste, e que tu os amas como me amas.
24 Pai, o que me deste, quero que, onde eu estiver, eles estejam comigo, para que contemplem a minha glória, que tu me deste, porque tu me amaste antes da criação do universo.
25 Pai justo, o universo não te conheceu.
Eu te conheci e estes penetram
que tu me enviaste.
26 Eu lhes fiz conhecer teu nome, e o farei conhecido deles,
para que o amor com que me amas esteja neles, e eu neles.» [Chouraqui]
Mario Satz
A epoptia ou contemplação que o iniciado experimentava nos Mistérios de Elêusis lhe permitia honrar Deméter, que, de certo modo, como Eva, era “mãe do que é vivo”. A visão silenciosa do grão de trigo evocava, sob a perenidade das estações, a alternância da morte e ressurreição em novos e múltiplos grãos. Porém aludia também às gerações humanas que sucedem umas às outras, tornando ilusório o eu, o ego. O grão, a semente, é de certo modo a espécie retida em um ponto, a eternidade em um instante. Os hindus o denominam bindu: o “ponto”, a “matriz” na mandala, isto é, a origem de toda forma. Fixar a atenção nesse ponto nos põe novamente em contato com o bí hebraico, o “em mim”. “Como tu, ó pai, em mim e eu em ti”, nos dizia João 17,21. O original grego diz en emoi, e a versão hebraica nos dá bí, cujo valor numérico, doze, era o número dos frutos da Árvore de Vida por mediação de cujas folhas os povos da terra conheceriam a saúde.