Hans Urs von Balthasar — Orígenes — Espírito e Fogo
Notável compilação de trechos da obra de Orígenes, organizada por temas, contendo uma breve síntese de cada texto selecionado e apresentado (conforme resumo do livro, abaixo). Mais um legado deste teólogo alemão, que nos deixou também estudos e reflexões de grande profundidade, como seu trabalho consagrado sobre Máximo, o Confessor.
Originalmente publicado em alemão em 1938m reúne mais de 1000 seleções das várias obras remanescentes de Orígenes. As fontes originárias estão em grego (mais confiável, porém poucas restantes) e em latim (traduzidas por Rufino ou Jerônimo, do grego). Balthasar diz que esta antologia foi para ele uma das maiores satisfações que teve ao compilá-la.
Introdução
É impossível sobrestimar Orígenes e sua importância na história do pensamento cristão. Nivelá-lo com Agostinho de Hipona e Tomas de Aquino lhe concede um lugar mais justo nesta história. Jerônimo quando comenta as Escrituras denuncia sua imensa dívida à hermenêutica de Orígenes, mesmo posteriormente o refutando. Basilio e Gregorio de Nazianzo, em sua entusiástica admiração por Orígenes, fizeram uma coleção das passagens que mais os fascinaram das obras daquele que sempre retornavam em busca de inspiração. Gregorio de Nissa foi ainda mais cativado pelo pensamento de Orígenes. Os capadócios o transmitiram assim praticamente intacto para Ambrósio de Milão. Com efeito muitas passagens dos breviários de Ambrósio (assim como de Jerônimo e Bede) são praticamente palavra por palavra Orígenes. (excertos da introdução de von Balthasar)
Excertos:
*RESUMO
*PROLOGO
*ALMA
*VERBO
*ESPÍRITO