Il faut que tu aimes Dieu (Eckhart)

Ancelet-Hustache

Il faut que tu aimes Dieu comme non-Dieu, non-Esprit, non-personne, non-image, mais tel qu’il est, un Un pur, absolu, total, séparé de toute « dualité », et dans lequel il nous faut éternellement nous enfoncer, d’un néant à un néant. (Eckhart)


Huxley

Thou must love God as not-God, not-Spirit, not-person, not-image, but as He is, a sheer, pure absolute One, sundered from all twoness, and in whom we must eternally sink from nothingness to nothingness.