https://cristologia.hyperlogos.info/ 2026-06-01T18:31:29+00:00 https://cristologia.hyperlogos.info/ https://cristologia.hyperlogos.info/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png text/html 2026-05-31T23:48:55+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:pka:maximo-o-confessor:extratos:caridade:caridade-1:centurias-sobre-a-caridade-i-26-50&rev=1780271335&do=diff CENTÚRIAS SOBRE A CARIDADE I 26-50 Máximo o Confessor — Centúrias sobre a Caridade I Tradução de Antonio Carneiro de versão em espanhol Primeira Centúria (26-50) 26. La caridad se manifiesta no sólo en el hecho de repartir los bienes, sino, mucho más, en la distribuición de la palabra de Dios y en el servicio corporal. text/html 2026-05-20T16:06:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:pka:maximo-o-confessor:extratos:caridade:caridade-1:centurias-sobre-a-caridade-i-51-75&rev=1779293191&do=diff CENTÚRIAS SOBRE A CARIDADE I 51-75 Máximo o Confessor — Centúrias sobre a Caridade I Tradução da versão espanhola de Antonio Carneiro Primeira Centúria (51-75) 51. Cuando un movimiento de cólera agita a un insensato que es juguete de sus pasiones, éste se apresura a huir irracionalmente de sus hermanos. Por el contrario, si la concupiscencia lo inflama, cambia de parecer y corre de nuevo a su encontro. El sabio, en cambio, en ambas ocasiones obra de otra manera: en los momentos de cólera arr… text/html 2026-05-20T16:06:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:pka:maximo-o-confessor:extratos:caridade:caridade-1:centurias-sobre-a-caridade-i-76-100&rev=1779293191&do=diff CENTÚRIAS SOBRE A CARIDADE I 76-100 Máximo o Confessor — Centúrias sobre a Caridade I Tradução da versão espanhola por Antonio Carneiro Primeira Centúria (76-100) 76. La humildad y el sufrimiento libran al hombre de todo pecado: aquella extingue las pasiones del alma, éste las del cuerpo. El bienaventurado David nos lo enseña cuando ora a Dios diciendo: text/html 2026-05-31T23:48:55+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:pka:maximo-o-confessor:extratos:caridade:caridade-1:centurias-sobre-a-caridade-i&rev=1780271335&do=diff CENTÚRIAS SOBRE A CARIDADE I Máximo o Confessor — Centúrias sobre a Caridade Tradução gentilmente cedida por Antonio Carneiro, com referências importantes. San Maximo el Confesor CENTURIAS sobre la CARIDAD introducción Agustín Costa, OSB y traducción Pablo Saenz, OSB text/html 2026-04-15T18:29:31+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=philokalia:pka:maximo-o-confessor:extratos:caridade:caridade-1:start&rev=1776277771&do=diff MAXIMO CARIDADE 1 Máximo o Confessor — CENTÚRIAS SOBRE A CARIDADE Tradução em grande parte feita a partir da versão espanhola por Antonio Carneiro. A tradução de cada centúria foi organizada em 4 páginas de no máximo 25 itens cada uma. Primeira Centúria (tradução de excertos variados)