https://cristologia.hyperlogos.info/ 2026-05-20T13:09:14+00:00 https://cristologia.hyperlogos.info/ https://cristologia.hyperlogos.info/lib/exe/fetch.php?media=wiki:logo.png text/html 2026-02-17T11:57:33+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=biblia:bo:relato-dos-seis-dias:genesis-dia-7:crescei-e-multiplicai-vos&rev=1771329453&do=diff CRESCEI E MULTIPLICAI-VOS Crescei e Multiplicai-vos Paul Nothomb Túnicas de Cego O famoso “Crescei e Multiplicai-vos” de nossas bíblias, aparente apelo natalista, é uma tradução das mais contestáveis de uma expressão da totalidade (construída sobre a união dos contrários) tipicamente hebraica, como “bom e mau”, “céus e terra”, “noite e manhã” que se encontram também na text/html 2026-02-17T09:23:25+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=biblia:bo:relato-dos-seis-dias:genesis-dia-7:criacao-relato-21&rev=1771320205&do=diff NOTHOMB CRIAÇÃO RELATO 2,1 Paul Nothomb — RELATOS DA CRIAÇÃO Gen 2,1 E foram completadas a Realidade («o céu e a terra) e todo seu exército. «Assim foram completados os céus e a terra e todo seu exército» traduz Segond, segundo à Septuaginta, à Vulgata e toda a tradição. Seja! Mas poucas são as bíblias que têm notas de rodapé consagradas a explicar este versículo o que quer dizer este «exército» atribuído aqui aos céus e à terra. Todo mundo se questiona se não se trata de uma metáfora mas de … text/html 2026-02-17T09:23:25+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=biblia:bo:relato-dos-seis-dias:genesis-dia-7:criacao-relato-22&rev=1771320205&do=diff NOTHOMB CRIAÇÃO RELATO 2,2 Paul Nothomb — RELATOS DA CRIAÇÃO Gen 2,2 E «Deus» completou no dia o sete sua obra que «fez» e cessou no dia o sete de obrar em toda sua obra que «fez». É muito claro. Sua obra completada, Deus dela se retira o que não quer dizer que dela se desinteresse todavia, mas que cessa de «fazê-la» como até aqui, onde a «fez fazer» pelo Homem. É o Homem agora a «fazê-la» sozinho, Deus não estando mais aí senão para pô-lo de sobreaviso contra os perigos de sua liberdade.… text/html 2026-02-17T11:59:19+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=biblia:bo:relato-dos-seis-dias:genesis-dia-7:criacao-relato-23&rev=1771329559&do=diff NOTHOMB CRIAÇÃO RELATO 2,3 Paul Nothomb — RELATOS DA CRIAÇÃO Gen 2,3 E «Deus» saudou este dia o sétimo e o pôs à parte pois cessou de obrar em toda sua obra que, «Deus», Criou para «fazer». Nossas bíblias traduzem este versículo em termos religiosos anacrônicos da text/html 2026-04-15T18:30:25+00:00 Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) https://cristologia.hyperlogos.info/doku.php?id=biblia:bo:relato-dos-seis-dias:genesis-dia-7:start&rev=1776277825&do=diff GENESIS DIA 7 Gênesis — Bíblia das Origens — Relato dos Seis Dias VIDE: hesychia Sétimo Dia: (Gen 2:1-3) Versículos: Gen 2,1, Gen 2,2, Gen 2,3 Leo Schaya: A CRIAÇÃO EM Deus «Assim foram completos (vayekhulu) os céus e a terra, e todo seu exército (assim como a multiplicidade una de seus arquétipos imanentes)». Ora, o termo