état-de-non-engendrement (Eckhart)

Une question fut ( débattue ) hier à l’Ecole entre de grands clercs. « Je m’émerveille », dis-je, « que l’Ecriture soit dotée de telle plénitude que personne ne puisse aller au fond de la moindre de ses paroles », et si vous me demandez, du fait que je suis un Fils unique que le Père céleste a éternellement engendré, si j’ai été Fils éternellement en Dieu, je dis alors : Oui et non ; oui, un Fils selon que le Père m’a éternellement engendré, et non Fils selon l’état-de-non-engendrement. Eckhart: Sermon 22