Endechas, San Efrén, Apostolado Mariano, serie Los Santos Padres n° 14, Sevilla, España, sin fecha, 94 p., traducción y prólogo del P.A. Sebastián Ruiz, ISBN: 84-7770-182-2.
Tradução de Antonio Carneiro das páginas 90 e 91
Para onde, Senhor, fugirei de teu rosto?
Para onde me esconderei de tua presença?
O céu é tua cadeira,
A terra é a banqueta de teus pés,
Teus caminhos o mar,
Teu império o abismo.
Se o mundo se aproxima de seu fim,
Peço-te, Senhor misericordioso, bom término.
Conheces nossas muitas iniquidades,
Conhecemos tuas muitas misericórdias.
Se tuas misericórdias não se interpõem a tua graça
Por nossos pecados, perdida está nossa esperança.
Estamos, Senhor, desesperançados.
Senhor, Senhor, não escondas tua mão de nós,
Não nos abandones,
Já que nos alimenta com teu Corpo e teu Sangue:
No último dia dos tempos,
Quando as obras de todos os mortais forem julgadas,
Não nos arrojes de tua presença,
Que confessamos teu nome santo.
Pai, Filho, Espírito Paráclito,
Salva e defende nossas almas do mal.
Pedimos a tua clemência perdão dos pecados,
Que nossas ignorâncias dissimule,
Abre as portas de tuas misericórdias,
Concede tempos tranquilos.
Abertas tuas portas aos arrependidos,
Escuta aplicado nossas súplicas,
Despacha-las conforme nossos desejos.