Jules Castier
Celui qui connaît, et ce qu’il connaît, sont un. Les gens simples s’imaginent qu’ils doivent voir Dieu, comme s’il était debout là, et eux ici. Il n’en est point ainsi. Dieu et moi, nous sommes un dans la connaissance. (Eckhart)
Anglais
The knower and the known are one. Simple people imagine that they should see God, as if He stood there and they here. This is not so. God and I, we are one in knowledge.