Da verdadeira confiança e da esperança
14. De la verdadera confianza y de la esperanza.
Al amor verdadero y perfecto hay que conocerlo por si uno tiene gran esperanza y confianza en Dios. Porque no existe nada mejor que la confianza para saber si se tiene un amor íntegro. Pues, cuando alguien ama grande y perfectamente a otro, se produce confianza; porque todo cuanto uno se anima a creer de Dios lo encuentra de veras en Él y ( aún ) mil veces más. Y así como un hombre nunca puede amar demasiado a Dios, tampoco puede confiar jamás demasiado en Él. Todo cuanto se haga, no es tan provechoso como ( tener ) una gran confianza en Dios. Nunca dejó de obrar grandes cosas con quienes alguna vez lograron tenerle una gran confianza. En todas estas personas ha demostrado claramente que esta confianza proviene del amor; pues ( el ) amor no sólo tiene confianza sino que posee también un saber genuino y una seguridad carente de dudas.
Eckhart – confiança e esperança
- Boehme: L’âme vit dans un grand danger
- Boehme: L’âme voit le céleste et l’infernal
- Boehme: L’esprit animique
- Boehme: L’homme est produit de toutes les puissances de Dieu
- Boehme: La chair signifie …
- Boehme: La damnation de l’enfer
- Boehme: La divinité supérieure et inférieure
- Boehme: La fontaine dans le cœur de Jésus-Christ
- Boehme: La porte de la divinité
- Boehme: La semence de vos larmes