Jerônimo Bosch: Ernst Merten, “Hieronymus Bosch”

A portinhola esquerda deste quadro está reservada ao espaço celeste visto desde o plano de fundo até o plano frontal, quer dizer do alto, Reino dos Céus, para baixo, nossa Terra, o todo se desenrolando como a Encarnação. Deus o Pai cria a princípio o homem em um lugar próximo do céu. Em seguida, em um lugar nitidamente separado por alguns arbustos, se revê o ato da tentação presidido por Lúcifer que tomou a forma da serpente. Não é Eva que estende a maçã pois ela já saboreou do fruto proibido, mas a serpente metamorfoseada em mulher que se dirige diretamente a Adão. No plano de frente, pintado como uma cena particular do grande espetáculo da criação, Adão e Eva são expulsos do paraíso pelo Anjo do Senhor, eles já atravessaram o limiar rochoso e cobrem pudicamente sua intimidade pois são conscientes do pecado cometido. Com esta aba do retábulo focalizando o pecado original a ligação é totalmente lógica com o painel central que representa a humanidade pecaminosa (O CAMINHANTE).