CRISTOLOGIA

Karl von Eckartshausen — Deus é o amor mais puro

Em nome do Pai, do Filho, do Espírito Santo.

Em vosso nome, adorável Trindade, e para tributar a honra e as homenagens que vos são devidas, assiste-se ao mais santo e mais augusto sacrifício.

Permiti, Divino Salvador, que haja união de intenção aos ministros dos altares, para oferecer a preciosa vítima de minha salvação: e concedei os sentimentos que teriam devido existir no Calvário, caso tivesse havido presença no sacrifício sangrento de vossa paixão.

Confíteor

Acusa-se diante de vós, ó meu Deus, todos os pecados de que há culpa. Acusa-se diante de Maria, a mais pura das virgens, de todos os santos e de todos os fiéis; porque houve pecado por pensamentos, palavras, omissões, por minha culpa, sim, por minha culpa, minha grande culpa: por isso se conjura a Santa Virgem e todos os Santos a que queiram interceder por mim.

Senhor, ouvi favoravelmente minhas preces e concedei a indulgência, a absolvição e a remissão de todos os meus pecados.

Senhor, tende piedade

Divino Criador de nossas almas, tende piedade da obra de vossas mãos misericordiosas: tende misericórdia de vossos filhos.

Autor de nossa salvação, imolado por nós, aplicai-nos os méritos de vossa morte e de vosso precioso sangue.

Amável Salvador, doce Jesus, tende compaixão de nossos pecados e perdoai nossas culpas.

Glória nas alturas

Glória a Deus no mais alto dos céus, e paz aos homens de boa vontade. Louvor, bênção, adoração, glorificação e ação de graças vos são tributados em vista de vossa glória infinita, ó Senhor Deus, Rei do céu, ó Deus, Pai Todo-Poderoso, ó Senhor, Filho único de Deus, Jesus Cristo, ó Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho do Pai.

Ó vós que apagais os pecados do mundo, tende piedade de nós.

Ó vós que apagais os pecados do mundo, recebei nossas preces.

Ó vós, que estais sentado à direita do Pai, tende piedade de nós.

Pois vós sois o único Santo, o único Senhor, o único Altíssimo, ó Jesus Cristo, com o Santo Espírito, na glória de Deus Pai. Assim seja.

Oração

Concedei-nos, Senhor, pela intercessão da Santa Virgem e dos Santos que honramos, todas as graças que vosso ministro vos pede para si e para nós. Unindo-me a ele, faz-se a mesma súplica, pedindo-vos por aqueles e por aquelas por quem há obrigação de rogar, e pede-se, Senhor, para eles e para mim, todos os auxílios que nos são necessários a fim de obter a Vida Eterna, em nome de Jesus Cristo, nosso Senhor etc.

Epístola

Meu Deus, chamastes-me ao conhecimento de vossa santa lei, de preferência a tantos povos que vivem na ignorância de vossos mistérios; aceita-se de todo coração esta divina lei, e escutam-se com respeito, de todo coração, os sagrados oráculos que pronunciastes pela boca de vossos Profetas, querendo amar-vos e unir-me a vós como os Apóstolos.

Ofertório

Pai infinitamente santo, Deus Todo-Poderoso e eterno, embora haja indignidade em comparecer diante de vós, ousa-se apresentar-vos esta hóstia pelas mãos do sacerdote, com a intenção que teve Jesus Cristo quando instituiu este sacrifício, e que ainda tem no momento em que aqui se imola por mim.

Ela vos é oferecida para reconhecer vosso soberano domínio sobre mim e sobre todas as criaturas; ela vos é oferecida pela expiação de meus pecados e em ação de graças por todos os benefícios com que me cumulastes.

Oferece-se enfim, meu Deus, este augusto sacrifício, a fim de obter de vossa infinita bondade, para mim, para meus parentes, para meus benfeitores, meus amigos e meus inimigos, essas graças de salvação que não nos podem ser concedidas senão em vista dos méritos daquele que é o justo por excelência e que se fez vítima de propiciação por todos.

Mas, oferecendo-vos esta adorável vítima, recomenda-se a vós, ó meu Deus, toda a Igreja católica, nosso santo padre, o papa, nosso bispo, todos os pastores das almas, nosso príncipe, a família real, os príncipes cristãos e todos os povos que creem em vós com amor e confiança.

Lembrai-vos também, Senhor, dos fiéis defuntos, e, em consideração aos méritos de vosso Filho, dai-lhes um lugar de refrigério, de luz e de paz.

Não vos esqueçais, ó meu Deus, de vossos inimigos e dos meus; tende piedade dos infiéis, hereges e de todos os pecadores; cumulai de bênçãos os que me perseguem, e perdoai meus pecados como são perdoados todos os males que me fizerem. Assim seja.

Prefácio

Eis o momento ditoso em que o Rei dos anjos e dos homens vai aparecer. Senhor, enchei-me de vosso espírito; que meu coração, desapegado da terra, não pense senão em vós. Quantas obrigações não há de bendizer-vos e louvar-vos em todos os lugares, Deus do céu e da terra, Senhor infinitamente grande, Pai Todo-Poderoso e eterno!

Não há coisa mais justa, nem coisa mais vantajosa, do que unir-se a Jesus Cristo para adorar-vos continuamente. Por ele todos os espíritos bem-aventurados rendem homenagens à vossa majestade: é por ele que todas as virtudes do céu, penetradas de respeitoso pasmo, unem-se para glorificar-vos. Permiti, Senhor, que se juntem os devidos louvores às dessas Santas Inteligências, e que, em acordo com elas, seja dito, transportados de alegria e de adoração:

Santo

Santo, Santo, Santo é o Senhor Deus dos exércitos. Todo o universo está cheio de vossa glória. Que os bem-aventurados o bendigam no céu! Bendito seja aquele que vem a nós na terra, um Deus e Senhor como aquele que no-lo envia.

O Cânon

Nós vos conjuramos em nome de Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, ó Pai infinitamente misericordioso, para que tenhais por agradável e abençoeis a oferenda que apresentamos, a fim de que vos digneis conservar, defender e governar vossa santa Igreja católica com todos os membros que a compõem, o Papa, nosso Bispo e nossos príncipes, e, geralmente, todos os que professam vossa santa fé.

Nós vos recomendamos em particular todos aqueles por quem a justiça, o reconhecimento e a caridade nos obrigam a rogar-vos; recomendamos todos aqueles que estão presentes neste adorável sacrifício, e singularmente N. e N.; e, a fim de que, grande Deus, nossas homenagens vos sejam mais agradáveis, unimo-nos à gloriosa Maria, sempre Virgem, Mãe de nosso Deus e Senhor Jesus Cristo, a todos os vossos Apóstolos, a todos os bem-aventurados mártires e a todos os santos e santas do paraíso. Que não haja neste momento, ó meu Deus, os desejos ardentes com que os santos Patriarcas desejavam a vinda do Messias! Que não haja sua fé e seu amor! Vinde, Senhor Jesus, vinde, amável reparador do mundo, vinde completar um mistério que é o compêndio de todas as maravilhas. Aí vem o Cordeiro de Deus; eis a adorável vítima por quem todos os pecados do mundo serão perdoados.

Elevação

Verbo encarnado, divino Jesus, verdadeiro homem, crê-se que estais aqui presente; adorai-vos com humildade, ama-se-vos de todo coração e, como vindes por meu amor, consagra-se inteiramente a vós.

Adora-se esse sangue precioso que derramastes por todos os homens, e espera-se, ó meu Deus, que não o tenhais derramado inutilmente por mim. Fazei-me a graça de aplicar-me seus méritos. Oferece-se a minha, amável Jesus, em reconhecimento desta caridade infinita que tivestes ao dar a vossa por meu amor.

Continuação do Cânon

Qual será, pois, daqui em diante, minha malícia e minha ingratidão, se, depois de ter visto o que vejo, consentisse em ofender-vos! Não, meu Deus, jamais será esquecido aquilo que representais por esta augusta cerimônia: os sofrimentos de vossa paixão, a glória de vossa ressurreição, vosso corpo despedaçado, vosso sangue derramado por nós, realmente presente à minha vista sobre este altar.

É atualmente, ó majestade eterna, que vos oferecemos, por vossa graça, verdadeira e propriamente, a vítima pura, santa e sem mancha que vos aprouve dar-nos vós mesmo, e da qual todas as outras não eram mais que a figura. Sim, grande Deus, ousa-se dizê-lo a vós: há aqui mais que todos os sacrifícios de Abel, de Abraão e de Melquisedeque, a única vítima de vosso altar, nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, o único objeto de vossas eternas complacências.

Que todos aqueles que aqui participam, pela boca ou pelo coração, desta sagrada vítima sejam cheios de sua bênção.

Que esta bênção se estenda, ó meu Deus, sobre as almas dos fiéis que morreram na paz da Igreja, e particularmente sobre a alma de N. e de N. Concedei-lhes, Senhor, em vista deste sacrifício, que fiquem inteiramente livres de suas penas.

Dignai-vos igualmente conceder-nos um dia esta graça a nós mesmos, Pai infinitamente bom, e fazei-nos entrar em sociedade com os santos apóstolos, os santos mártires e todos os santos, a fim de que possamos amar-vos e glorificar-nos eternamente com eles. Assim seja.

Pai-nosso

Quão ditoso se é, ó meu Deus, por ter-vos como pai! Que alegria pensar que o Céu, onde estais, deve ser algum dia minha morada! Que vosso santo nome seja glorificado por toda a terra; reinai absolutamente em todos os corações e em todas as vontades; concedei a vossos filhos o alimento espiritual e o corpóreo. Nós perdoamos de todo coração aos nossos ofensores; perdoai-nos, pois, também, sustentai-nos em todas as tentações e nos males desta miserável vida; mas preservai-nos do pecado, que é o pior de todos eles. Amém.

Cordeiro de Deus

Cordeiro de Deus, imolado por mim, tende compaixão desta pobre criatura: vítima adorável de minha salvação, salvai-me. Divino mediador, obtende minha graça junto de vosso Pai e dai-me a paz.

Comunhão

Quão doce seria, ó amável Salvador, estar no número desses felizes cristãos, aos quais a pureza de consciência e uma terna piedade permitem aproximar-se todos os dias de vossa santa mesa!

Que vantagem para mim, se neste momento pudesse possuir-vos em meu coração e render-vos minhas homenagens, expondo-vos minhas necessidades e participando das graças que concedeis aos que vos recebem realmente! Mas, já que há indignidade para tão grande bem, supri vós, ó meu Deus, a indisposição de minha alma. Perdoai-me todos os meus pecados; detestam-se eles de todo coração, porque se sabe que vos desagradam: recebei o sincero desejo que se forma de unir-me a vós; purificai-me com uma só de vossas miradas e ponde-me em estado de vos receber bem quanto antes; enquanto aguardo esse dia feliz, conjura-se a vós, Senhor, que me façais participante dos frutos que a comunhão do sacerdote deve produzir em todo o povo fiel que está aqui presente. Aumentai minha fé pela virtude deste divino sacramento, fortalecei minha esperança, purificai minha caridade, enchei meu coração de vosso amor, a fim de que eu não respire senão por vós.

Última oração

Acabais, ó meu Deus, de imolar-vos por minha salvação. Deseja-se, pois, sacrificar-se por vossa glória. A vítima sou eu; não me poupeis. Aceitam-se de bom grado todas as cruzes que queirais enviar-me, e elas são benditas de antemão: são recebidas como vindas de vós e unidas à vossa.

Assisti, ó meu Salvador, ao vosso divino sacrifício; e nele me cumulastes de favores. Fugirei com horror dos mais leves vestígios de pecado, particularmente daqueles aos quais minha inclinação me arrasta com mais violência. Quero ser fiel à vossa lei, e estou resolvido a perder tudo e a sofrer toda sorte de penas antes que violar meu propósito.

Bênção

Abençoai, ó meu Deus, minhas santas resoluções: abençoai-nos a todos pela mão de vosso ministro, e que os efeitos de vossa bênção permaneçam eternamente em nós: em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém.

Último Evangelho

Verbo divino, Filho único do Pai, luz do mundo, vindo do Céu para ensinar-nos o caminho, não permitais que haja semelhança com esse povo infiel que recusou reconhecer-vos como o Messias; não permitais que se caia na mesma cegueira desses infelizes, que preferiram ser escravos de Satanás a ter parte na gloriosa adoção dos filhos de Deus que viestes proporcionar-lhes.

Verbo feito carne, adoro-vos com o mais profundo respeito: põe-se toda a confiança somente em vós, esperando firmemente que, já que sois meu Deus, e um Deus feito homem para salvar-nos, me concedereis as graças necessárias para satisfazer-me e possuir-vos eternamente no céu.

Oração para depois da Missa

Dou-vos graças, Senhor, pela mercê que me concedestes, permitindo-me assistir hoje ao sacrifício da santa missa, de preferência a tantos outros que tiveram a mesma felicidade: peço-vos perdão por todas as faltas que cometi por distração ou languidez em vossa presença. Que este sacrifício, ó meu Deus, me purifique do passado e me fortaleça para o futuro.

Agora passarei com confiança às ocupações às quais vossa vontade me chama. Lembrar-me-ei durante todo o dia de hoje da graça que acabais de conceder-me, e procurarei não soltar palavra alguma, nem fazer a menor ação, nem formar desejos nem pensamentos que possam fazer-me perder o fruto da missa que acabo de ouvir. O que me proponho executar com o socorro de vossa santa graça. Assim seja.

Último Evangelho

Verbo divino, Filho único do Pai, luz do mundo, vindo do Céu para ensinar-nos o caminho, não permitais que haja semelhança com esse povo infiel que recusou reconhecer-vos como o Messias; não permitais que se caia na mesma cegueira desses infelizes, que preferiram ser escravos de Satanás a ter parte na gloriosa adoção dos filhos de Deus que viestes proporcionar-lhes.

Verbo feito carne, adoro-vos com o mais profundo respeito: põe-se toda a confiança somente em vós, esperando firmemente que, já que sois meu Deus, e um Deus feito homem para salvar-nos, me concedereis as graças necessárias para satisfazer-me e possuir-vos eternamente no céu.

Oração para depois da Missa

Dou-vos graças, Senhor, pela mercê que me concedestes, permitindo-me assistir hoje ao sacrifício da santa missa, de preferência a tantos outros que tiveram a mesma felicidade: peço-vos perdão por todas as faltas que cometi por distração ou languidez em vossa presença. Que este sacrifício, ó meu Deus, me purifique do passado e me fortaleça para o futuro.

Agora passarei com confiança às ocupações às quais vossa vontade me chama. Lembrar-me-ei durante todo o dia de hoje da graça que acabais de conceder-me, e procurarei não soltar palavra alguma, nem fazer a menor ação, nem formar desejos nem pensamentos que possam fazer-me perder o fruto da missa que acabo de ouvir. O que me proponho executar com o socorro de vossa santa graça. Assim seja.