CRISTOLOGIA

Evangelho de Filipe

17. «Jesus» é um nome privado, «Cristo (o ungido)» é um nome público. Portanto, «Jesus» não existe (como uma palavra) em qualquer linguagem, mas o invés seu nome pelo qual é chamado é «Jesus». Mas a palavra para Cristo em siríaco é messias, e em grego é christos, e provavelmente todos os outros a tem de acordo com a linguagem particular de cada. «O Nazareno» é um nome público do nome privado.