Fundamento elevado e profundo da vida tripla do homem, estabelecido sobre os três princípios,

No qual se demonstra claramente o que há de eterno e o que há de mortal;

Por que Deus (que é o bem supremo) criou todas as coisas à luz;

Por que também uma coisa está sempre em oposição à outra e a destrói,

E assim o que há de verdadeiro e o que há de falso, e como uma coisa se separa da outra;

Em que consistem particularmente os três princípios, que são a única origem e a única fonte de onde as coisas decorrem e são geradas;

Onde, sobretudo, se reconhecerá claramente a multiplicidade das opiniões religiosas; de onde pôde nascer entre os filhos dos homens uma tão grande diversidade de opiniões sobre a essência e a vontade de Deus; da mesma forma, o que é útil e necessário que o homem faça para se tornar participante do bem eterno;

Além disso, sobre o desfecho e o fim de todas as coisas; por que cada coisa se manifesta sob tal propriedade e sob tal essência,

Para o alívio das infelizes almas humanas feridas e doentes, e para a reedição da verdadeira religião cristã, onde o Anticristo é inteiramente despojado e exposto.

Redigido para nós mesmos, como um memorial e um apoio nestes tempos de desorientação, de misérias e de perturbações (o tradutor considera necessário observar que isto foi escrito pelo autor no século XVII).

Índice

• Da presente edição
  • Preciso desta obra
• CAPÍTULO I
  • Da origem da vida; da eterna geração da Essência divina.
• CAPÍTULO II
  • Da base da divina Geradora.
• CAPÍTULO III
  • Da sexta forma da natureza, e também um aviso tocante ao conhecimento divino.
  • Da sétima forma da natureza eterna, a porta manifestada do ser dos seres.
• CAPÍTULO IV
  • Da sétima forma da natureza, da substancialidade ou da corporalidade. Ademais, das três pessoas na Divindade.
  • A portentosa porta no centro, a ser altamente considerada.
  • A Porta no santo Ternário.
• CAPÍTULO V
  • Da cara e nobilíssima Virgem, a sabedoria de Deus e do mundo angélico. A segunda porta no santo Ternário, a ser altamente considerada.
  • A cara e profunda porta do Homem, a ser altamente considerada.
  • A Porta e a diferença entre a Substancialidade e o Elemento, e entre o Paraíso e o Céu.
  • A Porta deste mundo.
• CAPÍTULO VI
  • A segunda Porta do Mundo, bem como a do Paraíso, a ser altamente considerada.
• CAPÍTULO VII
  • Como devemos buscar o que perdemos.
  • A Porta do céu firmamentário com as estrelas e os elementos, e da vida tripla do homem. A nobre pedra dos sábios posta espiritualmente em verdadeira luz.
• CAPÍTULO VIII
  • Que além desta vida terrestre, há ainda uma outra vida em nós.
  • A verdadeira Porta aberta. Como um homem pode buscar-se e encontrar-se a si mesmo. Donde teve seu começo, e o que lhe acontecerá no fim.
  • A Porta preciosíssima.
• CAPÍTULO IX
  • Da vida tripla, do impulso e de todo o regime do homem neste mundo, altamente a considerar.
  • A porta da base profunda do homem.
• CAPÍTULO X
  • Mais amplamente da criação de todos os seres, e como o homem deve buscar-se e encontrar-se, e como pode encontrar todos os segredos até o número 9, e não mais além.
• CAPÍTULO XI
  • Do verdadeiro conhecimento do homem.
  • A Porta da grande dor e sofrimento. Como a imagem é destruída no corpo da mãe, enquanto ela (a imagem) ainda está em enxofre; de modo que de várias imagens segundo o espírito, vem um animal, um sapo, uma serpente que se dá a conhecer suficientemente por seu ser, sua conversação e sua vontade, e se não fosse ajudada novamente por Deus em Cristo para que fosse de novo regenerada, permaneceria assim eternamente em sua figura.
  • A grande Porta aberta do Anticristo.
  • A preciosíssima Porta.
  • A Porta de Emanuel.
• CAPÍTULO XII
  • Da vida e da conduta cristã; o que o homem tem a fazer neste vale de misérias para operar a obra de Deus, e obter assim por meio dela o bem eterno, altíssimo.
  • Uma porta do caminho do reino de Deus, através deste mundo; como devemos andar por ele.
• CAPÍTULO XIII
  • Dos importantes testamentos de Cristo; a bela coroa de pérolas da nobilíssima pedra do grande mistério e da pedra dos filósofos, onde as igrejas anticristãs dançam ao redor, e sempre a buscam, mas não pelos verdadeiros princípios, nem onde ela está.
  • Magia (procedente) das grandes maravilhas.
• CAPÍTULO XIV
  • Do caminho largo deste mundo, que conduz ao abismo, e em seguida do caminho estreito que conduz ao reino de Deus.
  • Da sociedade dos santos anjos.
• CAPÍTULO XV
  • Do mundo misto e de sua maldade; como ele existe agora e como seu regime se exerce. Um espelho no qual cada um pode considerar-se e testar-se para ver de qual espírito é filho. Do espelho das maravilhas.
• CAPÍTULO XVI
  • Da oração e do jejum, e da verdadeira preparação para o reino de Deus; o que é a oração, e o que ela opera; qual é seu poder e sua utilidade final. Para a instrução e consolação da verdadeira, sincera e simples cristandade, e para nos mantermos constantemente despertos a fim de nos tornarmos dignos de ouvir a voz do nobre esposo que chama sua esposa, e que quer levá-la para casa.
  • Assim concebei-nos de vosso melhor.
  • A primeira oração.
  • A segunda oração.
  • A terceira oração.
  • A quarta oração.
  • A quinta oração.
  • A sexta oração.
  • A sétima oração.
  • Do amém da conclusão.
• CAPÍTULO XVII
  • Das bênçãos de Deus neste mundo. Uma excellentíssima manifestação para os homens cuja fé é fraca.
• CAPÍTULO XVIII
  • Da morte e do moribundo. Como é o homem quando morre e como ele está na morte. Uma grande e maravilhosa porta.