Romano Guardini — Dante — Visionário da Eternidade

ROMANO GUARDINI. DANTE, VISIONNAIRE DE L'ÉTERNITÉ

Tradução francesa de Jeanne Ancelet-Hustache, de dois livros em alemão reunindo todos os textos de Guardini sobre a obra de Dante. Tratam-se de investigações conduzidas por mais de trinta anos não sobre a filologia e a história, mas especialmente sobre a imagem filosófica e cristã do mundo na Divina Comédia. Começando por um estudo sobre o anjo, Guardini ascende aos principais temas do poema e assim esboça uma primeira interpretação.

A segunda parte da obra a temática se diversifica, tratando do elemento visionário em Dante, da ordem do ser e do movimento, da “paisagem” na Arte de Dante, do fenômeno da luz, da consciência da história, etc.

Sua conclusão, na forma de um “Epílogo Subjetivo” recolhe sua experiência pessoal nesta análise profunda do pensamento de Dante.

I O ANJO NA DIVINA COMÉDIA

II Paisagens de Eternidade

• O Elemento visionário na Divina Comédia
• A ordem do ser e do movimento
• O último soneto da “Vita Nuova”
• O corpo e corporeidade na Divina Comédia
• Paisagens de Eternidade
• Notas preliminares
• Imagens
• O caminho sem saída
• A porta
• Antes da descida
• A tempestade das paixões
• Os debochados
• O deserto dos blasfemadores
• O caminho que conduz do inferno ao pleno ar
• A montanha da purificação
• O vasto domínio da esperança
• O vale da espera
• O domínio do céu
• A esfera da lua
• A paisagem na arte de Dante
• O Fenômeno da luz na Divina Comédia
• A Consciência da História em Dante
• O conhecimento e o mestre de verdade no poema de Dante
• As metamorfoses no inferno dos ladrões
• Notas preliminares
• As metamorfoses
• Desagregação e reconstituição da forma
• Fusão da forma humana e da forma animal
• A troca das formas
• Preparação para Dante — Epílogo subjetivo