REUCHLIN
Cabala Cristã — Johann Reuchlin (1455-1522)
J. Reuchlin foi filósofo, professor de literatura grega, doutor em direito, juiz federal dos estados suábios. Era amigo de Pico della Mirandola e de Marsilio Ficino. Introduziu a filologia hebraica na Alemanha em 1506. Seu livro principal, Du verbe admirable (1494) (Do Verbo admirável), esforça-se por mostrar que o nome de Jesus é o tetragrama (YHWH) com a letra schin no centro, ou seja, YHSWH.
Juli Peradejordi — Cabala Cristã. Introdução ao livro de Jacobo Gaffarel, “PROFUNDOS MISTÉRIOS DA CABALA DIVINA”
A Cabala cristã, considerada a partir de sua intimidade, é um sereno canto a Deus, um poema lírico ao Criador, timidamente pronunciado por homens que souberam intuir a profundidade esotérica oculta sob a letra das Escrituras judaico-cristãs.
Um canto ao Deus incognoscível e absconso, que sussurra ao homem uma mensagem de amor através dos signos de sua Escritura e dos símbolos de sua criação, seus dois espelhos, os dois olhos pelos quais se deixa ver.
Uma homenagem ao Deus dos dias e dos homens, que deseja, mais que eles, a salvação eterna de seus filhos, criados para a luz, o amor e a imortalidade.
Um poema dirigido pela criatura a seu Criador, louvando suas excelsitudes e perscrutando os arcanos de sua Vida.
Uma tentativa de penetração na profundidade sagrada do texto bíblico, onde jaz seu segredo, o segredo mágico da Palavra, de Deus e do Homem.
Considerando-a de um ponto de vista externo, alheio à sua intimidade, mas conforme a essa convenção à qual se deu o nome de “história”, a Kábbala cristã foi um movimento renascentista inspirado pela Kábbala judaica.