Swedenborg: Cada um de nós é interiormente um espírito

Excertos de Céu e Inferno

[432] ANYONE who thinks things through carefully can see that it is not the body that thinks, because the body is material. Rather, it is the soul, because the soul is spiritual. The human soul, whose immortality has been the topic of many authors, is our spirit; it is in fact immortal in all respects, and it is also what does the thinking in our bodies. This is because it is spiritual and the spiritual is open to the spiritual and lives spiritually, through thought and intention. So all the rational life we can observe in our bodies belongs to the soul and none of it to the body. Actually, the body is material, as just noted, and the matter that is proper to the body is an addendum and almost an attachment to the spirit. Its purpose is to enable our spirit to lead its life and perform its services in a natural world that is material in all respects and essentially lifeless. Since matter is not alive—only spirit—we may conclude that whatever is alive in us is our spirit and that the body only serves it exactly the way a tool serves a live and activating force. We may of course say that a tool works or moves or strikes, but it is a mistake to believe that this is a property of the tool and not of the person who is wielding it.

[433] Since everything that is alive in the body—everything that acts and feels because of life—belongs to the spirit alone and none of it belongs to the body, it follows that the spirit is the actual person. In other words, we are essentially spirits and have much the same form as well. you see, everything that is alive and sensitive within us belongs to our spirit, and there is nothing in us, from head to toe, that is not alive and sensitive. This is why when our bodies are separated from our spirits, which is called dying, we still continue to be human and to be alive.

I have heard from heaven that some people who die, while they are lying on the slab, before they have been revived, are still thinking in their cold bodies, and cannot help but feel that they are alive, but with the difference that they cannot move a single part of the matter that makes up their bodies.

[434] We could not think or intend if there were no agent, no substance as the source and focal point of thought and intent. Anything we may imagine happening apart from a substantial agent is nothing. We can tell this from the fact that we could not see without an organ serving as the agent of our sight or hear without an organ as the agent of our hearing. Apart from these, sight and hearing would be nothing, would not exist. The same holds true for thought, which is inner sight, and for attention, which is inner hearing. Unless these happened in and from agents that are organic forms, as subjects, they would not happen at all. We may gather from this that our spirit is also in a form and that it is in human form, that it enjoys sensory organs and senses when it is separated from the body just as it did when it was in it. We may gather that all of the eye’s life, all of the ear’s life, in fact all of our sensory life belongs not to the body but to the spirit that is in these functions and even in their least details. This is why spirits see and hear and feel just as much as we do, though after we have left the body this does not happen in the natural world but in the spiritual one. The reason the spirit was sensitive on the natural level when it was in the body is that it worked through the material part that was appended to it. However, it was still spiritually sensitive in its thinking and intending.

[435] I have presented this to convince rational people that, seen in our own right, we are spirits, and that the physical nature appended to us so that we can function in the natural and material world is not the real person but only the tool of our spirit.

But some supporting instances from experience would be better, because rational arguments are beyond many people, and the ones who have convinced themselves of opposite opinions make these arguments grounds for their skepticism by arguing on the basis of sensory illusions.

People who have convinced themselves of an opposite opinion tend to think that animals live and sense just the way we do, so that they too have a spiritual nature like ours; yet this dies along with their bodies. However, the spiritual nature of animals is not the same as ours. We have an inmost nature that animals do not, a nature into which the Divine flows and which it raises toward itself, in this way uniting us to itself. So we, unlike animals, can think about God and about divine matters of heaven and the church. We can love God because of these matters and by engaging with them; and can so be united to him; and anything that can be united to the Divine cannot be destroyed. Anything that cannot be united to the Divine, though, does disintegrate. In §39 above, I discussed this inmost that we have and animals do not. The reason for mentioning it again here is that it is important to dispel the illusions many people get from [believing that animals are just like humans], people who cannot draw rational conclusions about these subjects because they lack information or because their intellect is not open. What I said there was as follows:

I should like to disclose a particular secret about the angels of the three heavens that people have not been aware of until now because they have not understood the levels discussed in §38. It is this, that within every angel—and within every one of us here—there is a central or highest level, or a central and highest something, where the Lord’s divine life flows in first and most intimately. It is from this center that the Lord arranges the other, relatively internal aspects within us that follow in sequence according to the levels of the overall design. This central or highest level can be called the Lord’s gateway to angels or to us, his essential dwelling within us.

It is this central or highest level that makes us human and distinguishes us from the lower animals, since they do not have it. This is why we, unlike animals, can be raised up by the Lord toward himself, as far as all the deeper levels of our mind and character are concerned. This is why we can believe in him, be moved by love for him, and therefore see him. It is why we can receive intelligence and wisdom, and talk rationally. It is also why we live forever.

However, what is arranged and provided by the Lord at this center does not flow into the open perception of any angel, because it is higher than angelic thought, and surpasses angelic wisdom.

[436] A great deal of experience has taught me that we are spirits inwardly, experience that would fill whole volumes, as they say, if I were to include it all. I have talked with spirits as a spirit and I have talked with them as a person in a body. When I have talked with them as a spirit, they could not tell that I was not a spirit myself, in just as human a form as theirs. That is how my inner nature looked to them, because when I talked with them as a spirit, they could not see my material body.

[437] We may gather that inwardly we are spirits from the fact that after we depart from our bodies, which happens when we die, we are still alive and just as human as ever. To convince me of this, [the Lord] has allowed me to talk with almost all the people I had ever met during their physical lives, with some for a few hours, with some for weeks and months, and with some for years. This was primarily so that I could be convinced and could bear witness.

[438] I may add here that even while we are living in our bodies, each one of us is in a community with spirits as to our own spirits even though we are unaware of it. Good people are in angelic communities by means of [their spirits] and evil people are in hellish communities. Further, we come into those same communities when we die. People who are coming into the company of spirits after death are often told and shown this.

Actually, we are not visible as spirits in our [spiritual] communities while we are living in the world because we are thinking on the natural level. However, if our thinking is withdrawn from the body we are sometimes visible in our communities because we are then in the spirit. When we are visible, it is easy to tell us from the spirits who live there because we walk along deep in thought, silent, without looking at others, as though we did not see them; and the moment any spirit addresses us, we disappear.

[439] To illustrate the fact that we are spirits inwardly, I should like to explain from experience what happens when we are taken out of the body and how we are led by the spirit into another place.

[440] The first experience, being taken out of the body, is like this. We are brought into a particular state that is halfway between sleep and waking. When we are in this state, it seems exactly as though we were awake; all our senses are as alert as they are when we are fully awake physically—sight, hearing, and strange to say, touch. These senses are more perfect than they can ever be during physical wakefulness. This is the state in which people have seen spirits and angels most vividly, even hearing them and, strange to say, touching them, with hardly anything physical interfering. It is the state described as being taken out of the body and not knowing whether one is in the body or outside it.

I have been admitted to this state three or four times, simply to let me know what it was like, and also to teach me that spirits and angels enjoy all the senses and that we do too, as to our spirits, when we are taken out of the body.

[441] As for the second kind of experience, being led by the spirit into another place, I have been shown by firsthand experience what happens and how it happens, but only two or three times. I should like to cite just one experience. While I was walking through city streets and through the countryside, absorbed in conversation with spirits, it seemed exactly as though I were just as awake and observant as ever, walking without straying, though all the while I was in visions. I was seeing groves, rivers, mansions, houses, people, and more. After I had been walking for some hours, though, I suddenly found myself back in consciousness of my physical sight and realized that I was somewhere else. I was utterly stunned by this, and realized that I had been in the state of people described as being led by the spirit into another place; for as long as it lasted I was not thinking about my route, even though it might have been many miles, or about the time, though it might have been many hours or even days. I was not conscious of any fatigue, either. This is how we can be led by ways we know nothing of all the way to some predetermined place, without straying.

[442] These two states, though, which are states we have when we are awake to our deeper nature or (which is the same thing) our spirit, are out of the ordinary. They were shown me simply to teach me what they were like because they are known in the church. But talking with spirits, being with them as one of them—this is something I have been granted when I was fully awake physically, and it has been going on now for years.

[443] There is further support of our being spirits inwardly in the material presented in §§311–317 above, where I discussed the fact that heaven and hell are from the human race.

[444] Our being spirits inwardly has reference to our capacities for thinking and intending because these are our actual inner natures. They are what make us human, and the quality of our humanity depends on their quality.