Categoria: Maurice Nicoll
-
Nicoll Epiousios
Maurice Nicoll — A FLECHA NO ALVO O pedido de pão (epiousios) no Pai Nosso El hijo pródigo se encuentra en medio de una grande hambre y recuerda que en casa de su padre hay pan en abundancia. Pero —ya hemos insistido en esto— ni la hambruna ni el pan han de tomarse al pie…
-
Nicoll Epistrepho
Maurice Nicoll — A FLECHA NO ALVO A metanoia e a epistrepho do Filho Pródigo En esta parábola, que se toma a menudo al pie de la letra y da lugar a tantos comentarios sobre la injusticia del padre, aparece la misma idea que hemos comentado al tratar de las dos que la preceden. Se…
-
Um em Muitos [MNM]
Maurice Nicoll — A FLECHA NO ALVO As parábolas da Ovelha Perdida e da Prata Perdida Fariseos y escribas murmuran porque Jesús come con publícanos y pecadores. La idea que tienen de la religión, su opinión exterior de ella, hace que los actos de Jesús sean un pecado. Dicen: “Éste a los pecadores recibe, y…
-
Nicoll Rico e Mordomo
Maurice Nicoll — A FLECHA NO ALVO A PARÁBOLA DO MORDOMO INFIEL (cont.) Nos será más fácil entender esta parábola si tomamos a Jesucristo como al ‘hombre rico’, como al señor de las riquezas de verdad, del mundo justo. El mayordomo es alguno de sus discípulos, o sea alguien a quien se le enseña, como…
-
Nicoll Filhos Mundo
Maurice Nicoll — A FLECHA NO ALVO A PARÁBOLA DO MORDOMO INFIEL (cont.) Muchos se han quedado perplejos ante este consejo que Cristo da a sus discípulos (v. Nicoll Prudencia), debido a los errores de traducción. También está mal traducido aquel versículo que dice: ‘Haceos amigos de las riquezas de maldad, para que cuando faltareis…
-
Nicoll Prudencia
Maurice Nicoll — A FLECHA NO ALVO A PARÁBOLA DO MORDOMO INFIEL (cont.) Se dice que el mayordomo obró discretamente. Se habla de su discreción (o discernimiento) de una manera directa. Pero en el comentario y en forma indirecta se le llama fiel (pistos). No se pueden desconectar estas dos expresiones que definen al mayordomo.…
-
Nicoll Fariseu e Publicano
Maurice Nicoll — COMENTARIOS PSICOLÓGICOS SOBRE LAS ENSEÑANZAS DE GURDJIEFF Y OUSPENSKY O Fariseu e o Publicano (Luc XVIII, 9-14) PERSONALIDAD Y ESENCIA O EL HOMBRE EXTERIOR Y EL HOMBRE INTERIOR o (en mi propio caso) NICOLL Y “YO” Cuando se actúa según la enseñanza-Trabajo — como, por ejemplo, no se calumnia cuando se podría hacerlo…
-
Nicoll Figueira Infrutifera
‘Maurice Nicoll — COMENTARIOS PSICOLÓGICOS SOBRE LAS ENSEÑANZAS DE GURDJIEFF Y OUSPENSKY A figueira infrutífera (Luc XIII, 6-9) Excertos de COMENTARIOS VOLUMEN I 21 de febrero, 1942 — PARTE VI. La máquina llamada Vida Orgánica en la Tierra no sólo transmite fuerzas descendentes por el Rayo de Creación, sino que crea dentro de sí ciertas…
-
Cizânia [MNNM]
Maurice Nicoll — O HOMEM NOVO A Parábola da Cizânia Tras haber dado la parábola del Sembrador y su interpretación, Cristo habla del reino desde otro aspecto. Primero ha dado la idea del reino en términos de seres humanos sembrados en la tierra. Luego habla acerca de la enseñanza que se siembra en estos seres…
-
Grão de Mostarda [MNNM]
Maurice Nicoll — O HOMEM NOVO O Grão de Mostarda En la parábola del Sembrador vimos que al hombre se le siembra en la tierra como material para el reino de los cielos. Y en la segunda gran parábola, acerca del trigo y de la cizaña, vimos que la enseñanza del reino se siembra en…
-
Parábola da Rede [MNNM]
Maurice Nicoll — O HOMEM NOVO A Parábola da Rede En la enseñanza sobre el reino de los cielos y su relación a la humanidad en la Tierra y que aparece en el capítulo xiii de Mateo, hay tres parábolas que siguen a las cuatro grandes parábolas introductoras que ya hemos estudiado. Estas tres parábolas…
-
Tesouro Oculto [MNNM]
Maurice Nicoll — O HOMEM NOVO O Tesouro Oculto Las otras dos parábolas son otra vez relativas a la selección, pero se refieren a la selección interior. Y aquí advertimos que se utiliza la idea de compraventa. Para comenzar en este nivel personal, comprar significa tomar y vender significa desprenderse de algo. “Además, el reino…
-
Nicoll Casa sobre rocha
Maurice Nicoll — O HOMEM NOVO A Casa sobre a Rocha Es sabido que en la literatura esotérica se dicen muchas cosas, y desde luego se incluye en ella los Evangelios, en lo que concierne a los fundamentos sobre los cuales descansa el hombre, y en relación con esta idea es preciso reflexionar sobre lo…
-
Nicoll Fé
Maurice Nicoll — A FLECHA NO ALVO La Fe La palabra traducida como fe en el Nuevo Testamento (pistis) significa algo más que creencia. Significa otra clase de pensamiento. Citemos un ejemplo de los Evangelios. En Mateo, XVI, 5-12, se dice: “Y viniendo sus discípulos de la otra parte del lago, se habían olvidado de…
-
Boa Terra [MNNM]
Maurice Nicoll — SEMENTES CAÍDAS NA BOA TERRA A BOA TERRA Retornemos a la idea general de la Parábola del Sembrador antes de buscar el significado de la ‘buena tierra’. El detalle y la parte no pueden entenderse salvo con relación a la idea total. Como un todo, la parábola trata de la enseñanza para…
-
Nicoll Corpo Psicologico
Maurice Nicoll — COMENTARIOS PSICOLÓGICOS SOBRE LAS ENSEÑANZAS DE GURDJIEFF Y OUSPENSKY Excertos de COMENTARIOS PSICOLÓGICOS SOBRE LAS ENSEÑANZAS DE GURDJIEFF Y OUSPENSKY SOBRE LA FORMACIÓN DEL CUERPO PSICOLÓGICO En estos últimos meses he visto varias aserciones erróneas acerca de los Cuatro Cuerpos del Hombre. Las cifras no tienen sentido, los diagramas no tienen sentido,…
-
Nicoll Homem Novo
Maurice Nicoll — O HOMEM NOVO Um livro a ser lido pelas interpretações que aporta sobre o Evangelho de Jesus e sobre a Bíblia. Maurice Nicoll foi um psiquiatra formado na Escola de Jung, que se tornou discípulo de Ouspensky e posteriormente de Gurdjieff, e soube como poucos aportar os ensinamentos do chamado “Quarto Caminho”…
-
Linguagem Parábolas [MNNM]
Maurice Nicoll — O HOMEM NOVO EL LENGUAJE DE LAS PARÁBOLAS Todas las sagradas escrituras tienen un sentido interno y otro externo. Tras la literalidad de las palabras yace escondida otra gama de significados, otra forma de conocimientos. Según una de las más antiguas tradiciones, hubo una ¿poca en la que el hombre estaba en…
-
Nicoll Tentaciones
Maurice Nicoll — O HOMEM NOVO As Tentações de Jesus Ahora podemos preguntarnos: ¿cómo se obtiene la evolución interior? Todo desarrollo es posible únicamente a través de la tentación interior. Se mencionan tres tentaciones lanzadas por el diablo a Cristo en las primeras partes de los Evangelios de Mateo y Lucas; en Marcos hay una…