Categoria: Saint Séraphim de Sarov
-
Serafim de Sarov Conversa com Motovilov
Serafim de Sarov — Conversa com Motovilov Excertos do livro “Instruções Espeiriuais — Diálogos como Motovilov”, trad. de Helena Livramento CONVERSA COM MOTOVILOV Era uma quinta-feira. O céu estava cinza. A terra estava coberta de neve e espessos flocos continuavam a turbilhonar, quando o padre Serafim começou a nossa conversa na clareira perto de sua…
-
Serafim de Sarov
Philokalia – Serafim de Sarov (1759-1833) img src=”http://hyperlogos.info/img/wiki_up/SerafimSarov.jpg” / O mais conhecido entre os santos russos recentes, o melhor compreendido e o mais querido. Isto se explica tanto por sua espiritualidade como por sua vida: recluso, anacoreta, staretz. Estudou Basílio o Grande, S. Macário, S. João Clímaco, a obra sobre a vida dos santos de…
-
Criação [IEDM]
Serafim de Sarov — Conversa com Motovilov Excertos do livro “Instruções Espirituais — Diálogos como Motovilov”, trad. de Helena Livramento A criação Muitos, por exemplo, interpretam as palavras da Bíblia: “Deus modelou o homem com a argila do solo, insuflou em suas narinas um hálito de vida” (Gn 2, 7), como querendo dizer que até…
-
Du soin de l’âme.
Epuiser volontairement son corps au point de fatiguer l’esprit, c’est faire une mortification déraisonnable, même si on le fait pour acquérir la vertu. Mais si Dieu veut que l’homme soit atteint de maladies, il lui donnera lui-même la force de les supporter avec patience. Donc, que nos maladies ne viennent pas de nous, mais de…
-
De quoi faut-il munir son âme.
Il faut lui donner la Parole de Dieu, car, selon Grégoire de Nazianze, elle est le pain des anges, dont se nourrissent aussi les âmes assoiffées de Dieu. On doit surtout s’habituer à lire debout le Nouveau Testament et le psautier. Cela éclaire la raison, elle en éprouve un changement divin. Il faut s’y exercer…
-
De la paix de l’âme.
Il n’y a rien de meilleur que la paix en Jésus-Christ, cette paix qui repousse tous les assauts des esprits mauvais, répandus dans l’air (Cf. [Eph., VI->http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=56&chapter=6&version=2], 12) et sur la terre. L’homme montre qu’il a une âme raisonnable, s’il plonge son intelligence à l’intérieur de soi-même et accomplit une activité en son coeur. Alors…
-
De la crainte de Dieu.
L’homme qui s’est engagé à suivre la voie de l’attention intérieure, doit avant tout avoir la crainte de Dieu, qui est le commencement de la sagesse. Dans son esprit doivent toujours être gravées ces paroles prophétiques : « Servez Yahveh avec crainte, tressaillez de joie avec tremblement » (Ps. II, 11). Il doit suivre ce…
-
De la conservation des vérités dont on a acquis la connaissance.
On ne doit pas sans nécessité ouvrir son coeur à un autre ; vous ne trouverez qu’un homme sur mille pour garder votre secret. Si nous-mêmes nous ne le gardons pas en nous, comment pouvons-nous espérer qu’un autre le gardera ? Avec un homme psychique (douchevny) il faut parler de choses humaines ; avec celui…
-
De la loquacité.
Pour troubler son intérieur, il suffit à l’homme attentif de parler beaucoup avec ceux qui ont des habitudes contraires aux siennes. Voici ce qui est le plus déplorable : la loquacité peut éteindre le feu que notre Seigneur Jésus-Christ a apporté sur le terrain de notre coeur. Car rien n’affaiblit tellement le feu que le…
-
Des hauts faits
(Note: hauts faits en russe « podvigui », désignent des actes héroïques ou extraordinaires d’ascèse) de la vie ascétique. Il ne faut pas entreprendre des actions qui dépassent la mesure, mais il faut veiller à ce que l’ami – notre chair – soit fidèle et apte à réaliser les vertus. Il convient de suivre la…
-
De la prière.
Ceux qui se sont sincèrement décidés à servir Dieu, doivent s’exercer à avoir Dieu toujours présent et à prier continuellement Jésus-Christ en répétant intérieurement : « Seigneur, Jésus-Christ, Fils de Dieu, ayez pitié de moi, pécheur. » Durant les heures d’après-midi, on peut réciter cette prière comme suit : « Seigneur, Jésus-Christ, Fils de Dieu,…
-
Des larmes.
Tous les saints et les moines, qui ont renoncé au monde, ont pleuré toute leur vie, en attendant la consolation éternelle… Quand, étant en prière, nous pleurons et qu’ici même, s’insinue le rire, cela vient d’une astuce du démon. Il est difficile de saisir les manoeuvres secrètes et subtiles de notre ennemi. Si chez quelqu’un…
-
Du discernement des mouvements du coeur.
Quand l’homme reçoit quelque chose de divin, son coeur est dans la joie ; quand il subit quelque chose de diabolique, son coeur est troublé. Le coeur chrétien, ayant reçu un don divin, n’a besoin d’aucune preuve venant du dehors, pour être convaincu que le don vient vraiment de Dieu ; car cette action divine…
-
De la pénitence.
Qui veut se sauver doit toujours avoir le coeur contrit et disposé à la pénitence, comme le dit le psalmiste : « O Dieu, tu ne dédaignes pas un coeur brisé et contrit » ([Ps., L->http://www.biblegateway.com/passage/?book_id=23&chapter=50&version=2], 19). Avec un esprit contrit, l’homme passe facilement et sans dommage au milieu des embûches du diable orgueilleux, dont…
-
Du jeûne.
Il faut se nourrir chaque jour autant qu’il est nécessaire pour que le corps, fortifié, soit l’ami et l’aide de l’âme dans la pratique de la vertu ; sinon il peut arriver que le corps n’en pouvant plus, l’âme s’affaiblisse elle aussi. Les vendredis et les mercredis, surtout pendant les quatre grands carêmes, prends de…
-
De la patience et de l’humilité.
Il faut tout supporter, quelque pénible que ce soit, par amour de Dieu et avec reconnaissance. Notre vie dure une minute en comparaison de l’éternité… Quand ton ennemi t’offense, supporte cela en silence et ouvre ton coeur au Seigneur. Quand quelqu’un blesse ou détruit ton honneur, de toutes tes forces cherche à lui pardonner… (Lue.,…
-
De l’amour du prochain.
Il faut traiter le prochain avec amabilité, sans la moindre ombre d’offense. Quand nous nous détournons d’un homme ou quand nous l’offensons, c’est comme si on lui mettait une pierre sur le coeur. Il faut chercher à réconforter par une parole charitable le courage d’un homme troublé ou abattu… A l’égard du prochain, nous devons…
-
De la lumière du Christ.
Pour recevoir et contempler en son coeur la lumière du Christ, il faut, autant que possible, se retirer des objets visibles. Après avoir purifié l’âme par la pénitence et les bonnes oeuvres, avec la foi au Crucifié, ayant fermé les yeux du corps, il .faut plonger l’esprit à l’intérieur du coeur et y invoquer hautement…
-
De la vigilance dans les tentations.
{{De la vigilance dans les tentations.}} Selon les circonstances et les nécessités du moment, il faut être tantôt un petit enfant, tantôt un lion ; il faut être lion surtout quand les passions et les esprits malins se dressent contre nous (Eph., VI, 12). Nous devons toujours être attentifs aux assauts du démon. Pouvons-nous espérer…
-
De la solitude et du silence.
{{De la solitude et du silence.}} Par-dessus tout, il convient de s’orner de silence, car saint Ambroise de Milan dit : « J’ai vu beaucoup de gens qui se sauvaient par le silence et je n’ai vu personne qui se soit sauvé par la loquacité. » Un père spirituel a dit que le silence est…