Categoria: Evágrio

{{Le moine.}} — Préamb. Le moine est un homme qui se détourne du péché d’action ; mais une âme monastique est celle qui se détourne du péché de pensée et qui, pendant l’oraison, contemple la sainte Trinité.

EVÁGRIO — CITAÇÕES DA PHILOKALIA 66. Não imagines possuir a Divindade em ti, quando oras, nem deixes tua inteligência aceitar a marca de uma forma qualquer; mantém-te como imaterial diante do Imaterial e compreenderás. 67. Fica atento às armadilhas dos adversários: acontece, enquanto oras puramente e sem perturbação, que se te apresente, de súbito, uma…

EVÁGRIO — CAPÍTULOS NÉTICOS 1. É preciso que o monge esteja sempre como se devesse morrer na manhã seguinte, e ao contrário é preciso que use seu corpo como devesse viver ainda longos anos. A primeira regra, com efeito, corta as paixões da acédia e torna o monge mais zeloso, e a segunda guarda o…

EVÁGRIO — CITAÇÕES DA PHILOKALIA 14. A oração é um rebento da doçura e da ausência de cólera. 15. A oração é um fruto da alegria e do reconhecimento. 16. A oração é exclusão da tristeza e do desencorajamento. 17. “Vai, vende tudo aquilo que tu tens e o dês aos pobres, e depois tome…

CAPÍTULOS SOBRE O DISCERNIMENTO — A VANGLÓRIA De todos los pensamientos, el de la vanagloria es el que está compuesto por más elementos. En efecto, abraza a casi toda la tierra y abre las puertas a todos los demonios, tal como lo haría algún malvado traidor en una ciudad. Por tanto, humilla el intelecto del…

CAPÍTULOS SOBRE O DISCERNIMENTO — O DEMÔNIO DA TRISTEZA Todos los demonios enseñan al alma el amor por el placer: sólo el demonio de la tristeza se abstiene de ello. Por el contrario, destruye todos los pensamientos insinuados por los otros demonios, impidiendo al alma sentir cualquier placer, insensibilizándola con su tristeza. Es cierto lo…

CAPÍTULOS SOBRE O DISCERNIMENTO — OS SONHOS Debemos indagar cómo los demonios informan y configuran el principio fundamental de nuestra alma en las fantasías que nos acechan en el sueño. Esto le sucede al intelecto ya sea cuando ve con los ojos o cuando oye con los oídos o con cualquier percepción. A veces nos…

EVÁGRIO — CAPÍTULOS SOBRE O DISCERNIMENTO DAS PAIXÕES E DOS PENSAMENTOS 1. Dos demônios opostos à prática, os primeiros a nos fazer a guerra são aqueles que são predispostos aos prazeres ou apetites da gula, aqueles que nos inspiram o amor do dinheiro e aqueles que nos provocam à glória humana. Todos os outros, andam…

Índice:

EVÁGRIO — CITAÇÕES DA PHILOKALIA 87. Se ainda não recebeste o carisma da oração e da salmodia, obstina-te: tu o receberás. 97. Quem se aplica à oração pura, ouvirá ruídos e estrondos, vozes e insultos; mas não se quebrará, nem perderá seu sangue frio, dizendo a Deus: ” Não temerei mal algum, porque estais comigo”,…

EVÁGRIO — CITAÇÕES DA PHILOKALIA 50. O que têm em vista os demônios, quando excitam em nós a gula, a impudicícia, a concupiscência, a ira, o rancor e as outras paixões? Querem que a nossa inteligência, engrossada por elas, não possa orar como se deve; pois, as paixões da parte irracional, vencedoras, impedem-na de mover-se…

EVÁGRIO — CITAÇÕES DA PHILOKALIA 31. Não ores para que tuas vontades se cumpram: elas não concordam necessariamente com a vontade de Deus. Ores de preferência, seguindo o ensinamento recebido, dizendo: “que vossa vontade seja feita em mim”; em toda coisa, peça a ele que sua vontade se faça; pois Ele, Ele quer o bem…

EVÁGRIO — CAPÍTULOS SOBRE A ORAÇÃO Este tratado “Da Oração”, atribuído a Nilo pela tradição grega, deve ser restituído a Evágrio, como Hausherr demonstrou de maneira decisiva. Este tratado constitui uma das obras notáveis de Evágrio, aí se encontram elementos diversos de seu ensinamento místico. 1. Se se quer preparar o perfume de bom odor,…