Categoria: Stromata

  • Comme l’escargot dans sa coquille

    La plupart des hommes, enfermés dans leur corps mortel comme l’escargot dans sa coquille, enroulés dans leurs obsessions à la manière des hérissons, modèlent sur eux-mêmes leur idée du Dieu bienheureux. Stromates, V, xi (PG 9, 103)

  • Les mystères

    Stromates, I,1. Les mystères doivent se confier à la parole, et non à l’Écriture…..Il est des choses que mon livre ne fera qu’insinuer. J’insisterai davantage sur les unes ; je me contenterai de mentionner les autres. Je parlerai à mots couverts ; je manifesterai ma pensée en l’enveloppant d’un voile ; j’enseignerai par mon silence.…

  • Les philosophes n’ont plu qu’aux Grecs

    Stromates, VI, 18; — Exhort. aux Grecs, X. Les philosophes n’ont plu qu’aux Grecs, et encore pas à tous. Socrate s’est fait écouter de Platon, Platon de Xénocrate, Aristote de Théophraste, Zenon de Cléanthe. Ces hommes n’ont persuadé que leurs adeptes. Mais la parole de notre Maître n’est point restée captive dans l’enceinte de la…

  • Les philosophes

    Stromates VI, 17. Les philosophes qui ont exercé leurs facultés propres par les travaux de l’esprit ; qui se sont appliqués avec soin, non pas à une portion, mais à l’ensemble de la philosophie ; qui ont dépouillé tout orgueil pour se laisser guider par l’amour de la vérité à laquelle ils rendent témoignage ;…

  • Les dons intellectuels

    Stromates, I, 5. Les dons intellectuels départis à chaque génération, suivant la convenance des temps, ont été pour elle une instruction préparatoire au Verbe du Seigneur.

  • La philosophie grecque

    Stromates V,5. Elle ressemble, écrivait-il ailleurs, à la flamme d’une lampe que les hommes allument artificiellement avec les rayons dérobés au soleil. Mais depuis la prédication du Verbe, cette sainte lumière a brillé dans toute sa splendeur. Tant que dure la nuit, la flamme, dérobée au soleil, a son utilité dans l’intérieur des maisons ;…

  • Clemente de Alexandria (Stromata) – arrependimento [metanoia]

    2.13 Portanto, aquele que recebeu o perdão de seus pecados não deve mais pecar. Pois, além do primeiro e único arrependimento dos pecados — certamente os da primeira vida pagã, ou seja, uma vida imersa na ignorância —, em todo caso, é oferecido àqueles que foram chamados um arrependimento que purifica o lugar de sua…

  • La Venue du Sauveur

    La Venue du Sauveur a produit une sorte de mouvement et de transformation universelle. (Stromates, VI, 6,47)

  • Gratuité

    Mains et cœur ouvert, il faut donner gratuitement, car Dieu est le créateur de la gratuité. Stromates, II, 84, 5

  • L’homme est une image de Dieu

    L’homme est une image de Dieu quand il est bienfaisant et en cela lui-même reçoit un bienfait car le pilote à la fois sauve et est sauvé. (Stromates, II, 102,2)

  • Les puits

    Les puits où l’on puise donnent une eau plus limpide, ceux dont on ne tire rien se gâtent. (Stromates, I, 1, 12)

  • L’homme a reçu à sa naissance l’image

    L’homme a reçu aussitôt à sa naissance l’image et plus tard, à mesure qu’il devient parfait, il va accueillir en lui la ressemblance. (Stromates, II, 131,5-6)

  • L’Ecriture du Seigneur fait respirer et vivre mes paroles

    Si quelques-uns dans la foule trouvaient ce que nous disons trop différent de l’Ecriture du Seigneur, il faut savoir que c’est elle qui fait respirer et vivre mes paroles. (Stromates, VII, 1, 1,4)

  • Nous arrosons de la bonne eau des pensées grecques

    Nous arrosons de la bonne eau des pensées grecques la partie terrestre de nos lecteurs pour les mettre en état de recevoir la semence spirituelle et de la faire aisément prospérer. (Stromates, 1,17,4)

  • Clemente de Alexandria (Stromata) – Gnose cristã

    Aqui estão as três notas que caracterizam nosso gnóstico: primeiro a contemplação, depois o cumprimento dos preceitos e, finalmente, a instrução dos homens de bem. Quando essas qualidades estão presentes em um homem, ele é um gnóstico completo. Mas se faltar uma delas, sua Gnose é coxa (Stromates, 2, 10, 46). Já estabelecido pelo amor…

  • Science immortelle

    Lorsque j’arrivai au dernier (maître) – pour la valeur, il était le premier – que je découvris en Egypte, je trouvai le repos. C’était lui, la véritable abeille sicilienne qui, butinant les fleurs de la prairie des prophètes et des apôtres, faisait naître dans les âmes de ses auditeurs une science immortelle. (Stromates, 1,1,11)

  • Nous sommes les élèves de Dieu

    Nous sommes les élèves de Dieu, c’est son Fils qui nous donne une instruction vraiment sainte. (Stromates, 1,20,98)

  • Il n’y a qu’un Maître

    En enseignant, on apprend davantage, et en parlant on est souvent parmi ses propres auditeurs, car il n’y a qu’un Maître, Maître de l’orateur, comme de l’auditeur, c’est lui qui est la source de l’esprit et de la parole. (Stromates, 1,1,12)

  • Trois notes qui caractérisent notre gnostique

    Voici les trois notes qui caractérisent notre gnostique : d’abord la contemplation, puis l’accomplissement des préceptes, enfin l’instruction des hommes de bien. Lorsque ces qualités se rencontrent chez un homme, il est un gnostique accompli. Mais si l’une vient à manquer, sa gnose est boiteuse. Stromates, 2, 10,46

  • La force dans l’adversité

    Stromates, 208, II 7,11,61,5. En conséquence, si la maladie ou quelque autre malheur arrive au gnostique, fût-ce même l’effrayante mort, il conserve l’intrépidité de son âme, sachant que tout cela est le lot de la nature. Il sait d’ailleurs que la puissance divine les convertit en remèdes salutaires, destinés à réformer par la correction et…