Categoria: Clemente de Alexandria

  • Les philosophes n’ont plu qu’aux Grecs

    {{Stromates, VI, 18; — Exhort. aux Grecs, X.}} Les philosophes n’ont plu qu’aux Grecs, et encore pas à tous. Socrate s’est fait écouter de Platon, Platon de Xénocrate, Aristote de Théophraste, Zenon de Cléanthe. Ces hommes n’ont persuadé que leurs adeptes. Mais la parole de notre Maître n’est point restée captive dans l’enceinte de la…

  • Les philosophes

    {{Stromates VI, 17.}} Les philosophes qui ont exercé leurs facultés propres par les travaux de l’esprit ; qui se sont appliqués avec soin, non pas à une portion, mais à l’ensemble de la philosophie ; qui ont dépouillé tout orgueil pour se laisser guider par l’amour de la vérité à laquelle ils rendent témoignage ;…

  • Les dons intellectuels

    {{Stromates, I, 5.}} Les dons intellectuels départis à chaque génération, suivant la convenance des temps, ont été pour elle une instruction préparatoire au Verbe du Seigneur.

  • La philosophie grecque

    {{Stromates V,5.}} Elle ressemble, écrivait-il ailleurs, à la flamme d’une lampe que les hommes allument artificiellement avec les rayons dérobés au soleil. Mais depuis la prédication du Verbe, cette sainte lumière a brillé dans toute sa splendeur. Tant que dure la nuit, la flamme, dérobée au soleil, a son utilité dans l’intérieur des maisons ;…

  • Clemente de Alexandria – Bom Samaritano [OPEI]

    Clemente de Alexandria — Parábola do Bom Samaritano Antonio Orbe Parábolas Evangélicas em São Irineu «Dice (el Salvador) que segundo en orden, y en nada menor que este (de amar a Dios), es aquel (mandamiento (Mt 22,39; Lc 10,27; Me 12,31; Lev 19,18)): ‘Amarás a tu prójimo como a ti mismo’. Luego a Dios (le amarás) sobre…

  • Dispositions intérieures de vos démons

    {{57. 1}} Approchez-vous donc le plus possible des statues, afin de vous habituer à déceler l’erreur d’un seul coup d’oeil. Leur extérieur présente la marque tout à fait claire des dispositions intérieures de vos démons. 2 Parcourt-on, pour les examiner, peintures et statues, on reconnaîtra sur-le-champ vos dieux à leurs attitudes honteuses, Dionysos à son…

  • Pourquoi avez-vous rabattu la piété ?

    {{Protreptique, IV,56. 4}} Pourquoi donc, hommes vains, à l’esprit frivole (j’y veux revenir encore !), après avoir parlé – en impies – du «lieu supracéleste», avez-vous rabattu la piété sur le sol ? Pourquoi vous façonnez-vous des dieux terrestres, et vous adressez-vous à ces créatures plutôt qu’au dieu incréé, tombant ainsi dans de plus profondes…

  • Clemente de Alexandria (Stromata) – arrependimento [metanoia]

    2.13 Portanto, aquele que recebeu o perdão de seus pecados não deve mais pecar. Pois, além do primeiro e único arrependimento dos pecados — certamente os da primeira vida pagã, ou seja, uma vida imersa na ignorância —, em todo caso, é oferecido àqueles que foram chamados um arrependimento que purifica o lugar de sua…

  • Je te montrerai le Logos

    {{Le Proteptique 12.119, 1}} Viens donc, insensé, mais non plus en t’appuyant sur le thyrse, ni couronné de lierre ; rejette ton turban, rejette ta peau de faon, deviens sain d’esprit ; je te montrerai le Logos et les mystères du Logos, pour parler selon tes images

  • La Parole de vérité

    {{Le Proteptique 11.117, 3-4}} J’ai hâte que tu sois sauvé. Et cela, le Christ le veut. D’une seule parole, il t’accorde la vie. Et quelle est cette parole? Apprends-le en peu de mots : la Parole de vérité, la Parole de l’incorruptibilité, celui qui régénère l’homme en l’élevant jusqu’à la vérité, l’aiguillon du salut, celui…

  • Jamais Dieu ne perd sa puissance

    Jamais Dieu ne perd sa puissance : son désir est une oeuvre réalisée qui s’appelle le cosmos, et sa volonté est le salut des hommes, elle s’appelle l’Eglise. (Pédagogue, 1,6, 27, 2)

  • Salut, ô Lumière !

    Salut, ô Lumière ! du ciel la lumière a brillé pour nous qui étions ensevelis dans les ténèbres et emprisonnés à l’ombre de la mort ; lumière plus pure que le soleil, plus douce que la vie d’ici-bas… tout est devenu lumière indéfectible et le couchant s’est changé en orient. (Protreptique, XI, 114)

  • La Venue du Sauveur

    La Venue du Sauveur a produit une sorte de mouvement et de transformation universelle. (Stromates, VI, 6,47)

  • Dieu à la fois se soucie et s’occupe de l’homme

    Dieu à la fois se soucie et s’occupe de l’homme, Il le montre effectivement en faisant son éducation par le Logos qui est le véritable compagnon de travail de l’amour de Dieu pour les hommes. (Pédagogue, I, 8, 63, 3)

  • Le Logos, héraut de la paix

    Lui, le Logos, héraut de la paix, notre Médiateur et notre Sauveur, source vivifiante, pacifiante, il s’est répandu sur toute la surface de la terre, lui qui maintenant a fait de tout, pour ainsi dire, un océan de biens. (Protreptique, X, 110)

  • Gratuité

    Mains et cœur ouvert, il faut donner gratuitement, car Dieu est le créateur de la gratuité. Stromates, II, 84, 5

  • L’homme est une image de Dieu

    L’homme est une image de Dieu quand il est bienfaisant et en cela lui-même reçoit un bienfait car le pilote à la fois sauve et est sauvé. (Stromates, II, 102,2)

  • Dieu communiquera des grâces parfaites

    Ce serait une absurdité d’appeler grâce divine un don incomplet ; du moment qu’il est parfait, il est évident que Dieu communiquera des grâces parfaites ; au moment où il l’ordonne, tout est créé ; de même, quand il accorde une grâce, il veut que cette grâce se réalise dans sa plénitude. (Pédagogue, I, 6,…

  • Clemente de Alexandria (Protrepticus) – Abba, Pai

    Tenha sede de seu Pai! O desejo de Deus é respondido pelo grito do homem de “Abba, Pai”, que Deus aceita com alegria: O coro, obediente a seu mestre e mestre, o Logos, encontra seu descanso somente na própria verdade; quando ele pode dizer: “Abba, Pai”, então, essa voz, inteiramente em conformidade com a verdade,…

  • Dieu nous invite au bain

    Dieu nous invite au bain (le baptême), au salut, à l’illumination, presque avec des cris : « Je te donne, dit-il, la terre et la mer et le ciel, mon petit, je te gratifie de tous les animaux qui s’y trouvent, seulement, mon petit, aie soif de ton Père, Dieu te sera montré gratuitement. (Protreptique,…