Categoria: Callisto

CALISTO E INÁCIO XANTHOPOULOI — CENTÚRIA ESPIRITUAL Traduzida da Philokalia em francês 11 Que nestas três obras estão trançadas todas as virtudes 12 Que o dom do Espírito Santo aos fiéis por Deus o Pai, e seu advento, são dispensados no Cristo Jesus e no seu Santo Nome 13Que com razão nossos Santos Padres, e…

CALISTO E INÁCIO XANTHOPOULOI — CENTÚRIA ESPIRITUAL Traduzida da Philokalia em francês 1 Da maneira pela qual conduzem, governam e regram sua vida aqueles que assumem na razão a hesychia, e que grandes bens esta lhes oferece. A presente obra se divide em cem capítulos. Este exórdio — primeiro capítulo — trata do dom sobrenatural…

Calisto o Patriarca — CAPÍTULOS SOBRE A ORAÇÃO 1. Se queres aprender a verdade, imita o exemplo do tocador de cítara. Ele mantém sua cabeça inclinada para baixo, e dedicando seu ouvir ao canto, maneja a palheta. Ao mesmo tempo que as cordas são tocadas umas após as outras com arte, a cítara ressoa sua…

Índice:PÁGINAS: toc

::-=Callisto e Inácio Xanthopoulos — Seleção de Jean Gouillard=-:: Método e regra pormenorizada, inspirada nos santos, para uso dos que escolheram a vida hesicasta… 8. O princípio de toda atividade agradável a Deus é a invocação, cheia de fé, do Nome salvador de Nosso Senhor1. É ele quem nos diz: “Sem mim, nada podeis fazer”…

Calisto o Patriarca — Capítulos sobre a oração É provável que Callisto o Patriarca e Callisto Xanthopoulos sejam a mesma pessoa. Patriarca de de Constantinopla no século XIV, seus escritos são da mesma época que os de Callisto Xanthopoulos e os de Callistus Cataphygiotes. Escritos na Internet: *francês: **Chapitres sur la prière Excertos: *Segundo Gouillard…

Callisto o Patriarca — Seleção de Jean Gouillard 1. Quereis saber a verdade? Tomai por modelo o tocador de citara. Ele inclina ligeiramente a cabeça de lado, escuta o canto com atenção (epimeleia), ao mesmo tempo em que maneja o arco, e as cordas se respondem harmoniosamente. A citara emite sua música e o citarista…

Calisto Telikoudes Seu sobrenome significa realização, também denominado Angelikoudes (Angélico), é conhecido por ter vivido, durante a segunda metade do século XIV em um pequeno monatério da Macedônia, talvez na trilha de Gregório o Sinaíta, certamente na de Nicéforo. Este pequeno tratado tirado de seus Trinta Discursos o revela como testemunha que transmite o balanço…

PHILOKALIA-AUTORES — CALISTO E INÁCIO XANTHOPOULOS Callisto e Ignacio Xanthopoulos foram monges no convento dos Xanthopouloi, em Constantinopla; sendo Callisto patriarca durante três meses (1397), o segundo de mesmo nome. Autores de uma Regra tirada dos santos Padres, dedicada aos hesicastas (ver P.G. /. 147, cc. 63 5s), que a Philokalia reproduz. Essa centúria é…

Callisto Cataphygiotes — Sobre a união divina e a vida contemplativa Tradução da versão francesa da Philokalia Sobre a união divina e a vida contemplativa 1 Tudo aquilo que vive é naturalmente submetido à energia que o domina, e recebe desta o repouso e o desfrute que o acompanham. Pleno de alegria, aí consagra-se de…

CALISTO E INÁCIO XANTHOPOULOI — CENTÚRIA ESPIRITUAL Traduzida da Philokalia em francês 21 Que São João Crisóstomo, assim como outros entre os antigos Padres, ordena orar no Cristo Jesus Nosso Senhor, e de orar no interior do coração. Diz que esta oração é: Senhor Jesus Cristo, filho de Deus, tende piedade de mim 22 Da…

CALISTO E INÁCIO XANTHOPOULOI — CENTÚRIA ESPIRITUAL Traduzida da Philokalia em francês 31 Como aquele que conduz o combate espiritual deve se nutrir na segunda-feira, na quarta-feira e na sexta-feira 32 Como deve se nutrir na terça e na quinta 33 Como deve se nutrir no sábado. Das vigílias noturnas. Como se nutrir no tempo…

CALISTO E INÁCIO XANTHOPOULOI — CENTÚRIA ESPIRITUAL Traduzida da Philokalia em francês 41 Do discernimento total e perfeito. Qual é aquele que vive contra natureza e carnalmente. Qual é aquele que vive segundo a natureza e psiquicamente, e qual é aquele que vive mais alto que a natureza e espiritualmente 42 Do discernimento, um exemplo…

CALISTO E INÁCIO XANTHOPOULOI — CENTÚRIA ESPIRITUAL Traduzida da Philokalia em francês 51 Que é permitido igualmente aos noviços de dizer seja todas as palavras da oração, seja uma parte, mas sempre no interior do coração. E que não é preciso mudar continuamente as palavras 52 Que o fruto é a oração no interior do…

CALISTO E INÁCIO XANTHOPOULOI — CENTÚRIA ESPIRITUAL Traduzida da Philokalia em francês 61 Da energia divina e da energia contrária 62 Do mestre iluminado e infalível 63 Da verdadeira e da falsa iluminação, ou da luz divina e da luz má 64 Da má e da boa imaginação. Como é preciso passar de uma a…

CALISTO E INÁCIO XANTHOPOULOI — CENTÚRIA ESPIRITUAL Traduzida da Philokalia em francês 71 Da oração pura 72 Que uma coisa é a impassibilidade da inteligência e outra coisa a verdadeira oração, o que é maior 73 Das imaginações e das representações da inteligência. Dos signos da ilusão e da verdade. Quais são os signos da…

CALISTO E INÁCIO XANTHOPOULOI — CENTÚRIA ESPIRITUAL Traduzida da Philokalia em francês 81 Do arrependimento, do temor, do amor, do pesar, das lágrimas e da reprovação de si 82 Da atenção. Como se pôr sabiamente em guarda 83 Que o hesicasta deve se aplicar a tudo o que vem de ser dito. Que antes de…

CALISTO E INÁCIO XANTHOPOULOI — CENTÚRIA ESPIRITUAL Traduzida da Philokalia em francês 91 Da santa comunhão. Dos bens que recebemos quando comungamos frequentemente com uma consciência pura 92 Que é necessário aprender o milagre do santo sacramento. O que ele é. Porque foi dado. E a que serve 93 Fim da exposição. Exortação particular àquele…