Categoria: Bernardo de Clairvaux
-
Bernardo de Clairvaux Virgem 2
Bernardo de Clairvaux — Sermões SERMÓN SEGUNDO — De los siete dones del Espíritu Santo en Cristo 1. La presente solemnidad de la Anunciación del Señor, Hermanos míos, parece que presenta a nuestra vista la sencilla historia de nuestra reparación bajo el aspecto de una llanura dilatada y amenísima. Se confía una nueva embajada al…
-
Bernardo Anjos
Bernardo de Calirvaux — ANJOS Sermão 11 sobre o salmo “Qui habitat” 6, 10-11 Excertos traduzidos do site “CONOCEREIS DE VERDAD” Os anjos sobem e baixam (cf, Jo 1, 51) — “Vereis os anjos subir e baixar sobre o Filho do homem” (Jo 1,51). Os anjos sobem por ele e baixam por nós, ou melhor…
-
Bernardo Arrebatamento
Bernardo de Clairvaux — Sermões Sermão LII — Do arrebatamento que se chama contemplação… Excertos traduzidos por Antonio Carneiro 3. Então, digamos, se pudermos, qual é esse sono, que o esposo deseja que sua bem-amada durma, que não a desperte, ninguém senão seu arbítrio, agitado por vir quem leu no Apóstolo: “É hora de deixar…
-
Bernardo Luta da Carne
Bernardo de Clairvaux — Sobre a luta da carne e do diabo contra o homem espiritual Obras Completas de San Bernardo — Tomo III — Sermones litúrgicos (1.°Â ), Biblioteca de Autores Cristianos, serie normal n°Â 469, edición bilingüe preparada por los monjes cistercienses de España, Madrid, 1985, 691 p. ISBN 84-220-1196-0 Sermones en el tiempo de…
-
De Gradibus humilitatis et superbiae
Bernardo de Clairvaux — De Gradibus humilitatis et superbiae Conforme citado em Jean Tourniac, OS TRAÇADOS DE LUZ: “Há uma via para a descida, como uma via para a subida, uma via para o Bem, uma via para o Mal. Evite a má, escolha a boa… parece que duas vias te foram propostas, mas é…
-
Bernardo de Clairvaux Virgem 1 12-14
Bernardo de Clairvaux — Sermões EN LA FIESTA DE LA ANUNCIACIÓN DE LA BIENAVENTURADA VIRGEN MARÍA — 25 DE MARZO SERMÓN PRIMERO (cont.) 12. Mientras tanto, inclinándose el Juez, con el dedo escribía en la tierra. Las palabras de aquella Escritura que la Paz iba leyendo en alta voz a medida que Él las trazaba,…
-
Bernardo de Clairvaux Virgem 1 9-11
Bernardo de Clairvaux — Sermões EN LA FIESTA DE LA ANUNCIACIÓN DE LA BIENAVENTURADA VIRGEN MARÍA — 25 DE MARZO SERMÓN PRIMERO (cont.) 9. Desde entonces (para proseguir la parábola del Profeta que dice que la misericordia y la verdad mutuamente vinieron a encontrarse, y que se reconciliaron con el beso de amistad) parece haber…
-
Bernardo de Clairvaux Virgem 1 6-8
Bernardo de Clairvaux — Sermões EN LA FIESTA DE LA ANUNCIACIÓN DE LA BIENAVENTURADA VIRGEN MARÍA — 25 DE MARZO SERMÓN PRIMERO (cont.) 6. Para que habite la gloria en nuestra tierra, la misericordia y la verdad mutuamente se encontraron, y se dieron el beso la justicia y la paz. Si la gloria del padre…
-
Bernardo Batismo
BERNARDO DE CLAIRVAUX — SERMÕES Obras Completas de San Bernardo — Tomo IV — Sermones litúrgicos (2.° ), Biblioteca de Autores Cristianos, serie normal n° 473, edición bilingüe preparada por los monjes cistercienses de España, Madrid, 1985 (2006-corregida), 718 p., el texto latino se ha tomado, con la debida autorización, de la edición crítica de…
-
Bernardo Três Pães
Bernardo Clairvaux — SERMÕES Obras Completas de San Bernardo, VI, Sermones litúrgicos (2º), Biblioteca de Autores Cristianos (BAC), Madrid, 2006, 718 p., edición bilingüe promovida por la Conferencia Regional Cisterciense Española, preparada por los monjes cistercienses de España, Mariano Ballano. (Primera edición 1985). Segunda edición (corregida) ISBN 84-7914-844-6. Contribuição, tradução e notas de Antonio Carneiro…
-
Bernardo Maria Wiesinger
Aloisio Wiesinger — São Bernardo de Claraval S. Bernardo, citarista de Maria. Consideração especial merece a doutrina do abade de Claraval sobre a ss. Virgem Maria. Por sua terna e ardente veneração para com a augusta mãe de Deus, foi Bernardo denominado com razão o “cavaleiro” ou “citarista” de Maria. Honrando como rainha e soberana…
-
As Três Misericórdias
Bernardo de Clairvaux — Sermôes Sermão 13 — As tres misericórdias e as quatro compaixões Tradução de Antonio Carneiro 1. Perdoa-me, Deus, segundo tua imensa misericórdia! (Sl 50, 3) Assim como os pecados são mínimos, medianos e imensos, também existe a misericórdia pequena, mediana e imensa. Um grande pecador precisa de grande misericórdia, como onde…
-
Merton: Marta Maria Lázaro [MMML]
Thomas Merton — Marta, Maria e Lázaro Notável esboço da doutrina de Bernardo de Clairvaux exposto com simplicidade, clareza e elevação por Thomas Merton. São apresentados os três aspectos da vida, postos em paralelo com as figuras dos três irmãos da parábola evangélica (Marta, Maria e Lázaro): a vida ativa, a vida contemplativa e a…
-
Bernard : Sermon LII – Je dors mais mon cœur veille…
3. Disons donc, si nous le pouvons, quel est ce sommeil dont l’Époux désire que dorme sa bien-aimée, et ne veut pas qu’on l’éveille, si elle ne s’éveille d’elle-même, de peur que quelqu’un venant à lui, ne dise ce qu’on lit dans l’Apôtre : ” Il est temps de quitter le sommeil (Rom. XIII, 11)),…
-
Saint Bernard : La “miséricorde” de Dieu
6. J’ai dit, comme j’ai pu, quel avantage attend celui qui’ gravit les degrés de l’humilité; je vais dire maintenant, du mieux que je pourrai, dans quel ordre ils conduisent au but que nous nous proposons qui est la vérité. Mais comme il y a aussi trois degrés dans la connaissance de la vérité, je…
-
La “miséricorde” de Dieu
3. ” Seigneur Dieu, nous avons reçu votre miséricorde au milieu de votre temple (Psal. XLVII, 10. ” Quelle parole de reconnaissance, différente de ce gémissement : ” Votre miséricorde, ô mon Dieu, est dans le Ciel, et votre vérité s’élève jusqu’aux nues (Psal. XXXV, 6)! ” Eh quoi, en effet, trouvez-vous que la miséricorde…
-
Saint Bernard : Qu’est-ce que Dieu ?
{{CHAPITRE VI. La notion de principe et d’essence ne convient qu’à Dieu.}} 13. Mais laissons là ces esprits et allons plus loin: peut-être pourrez-vous dire alors avec l’Épouse des Cantiques : « A peine les avais-je dépassés que je rencontrai le bien-aimé de mon âme (Cant. III, 4). » Quel est ce bien-aimé? Je ne…
-
Saint Bernard : Les anges et Dieu
Le moment est venu pour notre considération de se tourner vers la Jérusalem céleste, notre mère, et de chercher avec prudence et soin à pénétrer l’impénétrable. Trois voies, je l’ai dit, s’offrent à nous ; suivons-les, autant du moins qu’il nous sera permis, ou mieux qu’il nous sera donné de le faire. Tout d’abord, nous…
-
Saint Bernard : La connaissance par l’amour
« Qu’il me baise, dit-elle, d’une baiser de sa bouche » [[Cant. I, 1.]]. Voyez cette nouvelle épouse recevant un nouveau baiser, non de la bouche, mais d’un baiser de la bouche. « Il souffla sur eux », est-il écrit : à savoir, sans nul doute, Jésus sur les Apôtres, c’est-à-dire sur l’Église primitive ;…
-
Saint Bernard : ” Connaître ” ou ” Saisir “
Qu’est-ce que Dieu? Il est longueur, largeur, hauteur, profondeur. Il faut, selon saint Paul, que nous nous appliquions « à saisir avec tous les Saints ce que sont la longueur, la largeur, la hauteur, la profondeur » [[Éphés. III, 18.]]. « Saisir », a dit saint Paul, et non « connaître ». Il ne faut…