Categoria: Apocrypha
-
Ascensão de Isaías
Apócrifos do Antigo Testamento — ASCENSÃO DE ISAÍAS Contribuição, tradução e notas de Antonio Carneiro *Depósito Internet Archive: **English **Français *Depósito SCRIBD: **A ASCENSÃO DE ISAÍAS **ASCENSION D’ISAIE: traduction de la version éthiopienne, avec les principales variantes des versions grecque, latines et slave (1909) **Texto em Linha em francês: Parte 1 e 2 Livros a…
-
Atos de Felipe
Excertos de M.R.James, /2 Não se suspeita tanto da ortodoxia desta obra quanto dos demais Atos. Embora grotesca, é ainda assim uma novela católica. Na forma segue os Atos de Tomé, pois se divide em Atos separados, dos quais os manuscritos mencionam quinze: Temos os Atos I-IX e do XV ao final, incluindo o martírio,…
-
Oráculos Sibilinos
Apócrifos – Oráculos Sibilinos Los Oráculos sibilinos son una colección de oráculos judíos y cristianos, de los que han sobrevivido doce libros, a saber, los libros I-VIII y XI-XIV. Quando a sibila de Cumas foi propor a Tarquinio o Antigo nove rolos de profecias respeitantes, dizia ela, ao futuro de Roma, o rei ter-se-ia recusado…
-
Hino de Jesus
HINO DE JESUS Excertos de Agnaldo Brugos, APÓCRIFOS DA BÍBLIA APÓS A CEIA DO SENHOR, em complemento de Mateus 26, versículos 29A até 30. Atos de João Antes que fosse preso pelo julgamento dos Judeus, O Mestre nos reuniu a todos e disse: “Antes que eu seja entregues a eles, cantaremos um hino ao Pai…
-
Atos de João
Apócrifos do Novo testamento — Acta Iohannis Os Atos de João faziam parte das obras usadas pelos maniqueus no fim do século IV. Há indícios de terem sido compostos em Edessa, no final do século II d.C., em conjunto com Atos de Pedro, Paulo, André e Tomé, por um autor de nome Leucius Charinus, que…
-
Cartas Abgaro Jesus
Apócrifos do Novo Testamento — CORRESPONDÊNCIA ENTRE ABGARO E JESUS, Simbolismo Ewa Kuryluk: Excertos de “Santa Verônica e o Sudário” Na História da Igreja de Eusebius, o rei Abgar, um monarca bem sucedido, morrendo de uma doença incurável, ouvira falar de Jesus Cristo que, devido a seus milagres, “se tornou em todos os países objeto…
-
Evangelho de Nicodemos
EVANGELHO DE NICODEMUS DESCIDA DE CRISTO AO INFERNO Versão grega Dois textos apócrifos constituem o Evangelho de Nicodemus: Atos de Pilatos e Descida de Cristo ao Inferno. Em é sequência do outro e o completa, embora escritos em épocas diferentes. Justino, em 150, menciona em seus escritos um texto chamado Atos de Pôncio Pilatos, narrando…
-
Literatura Apocalíptica
APOCALIPSE – LITERATURA APOCALÍPTICA Apócrifos del Antiguo Testamento, Alejandro Díez Macho, tomo I, Ediciones Cristiandad, Madrid, 1984, 416 p., com a colaboração dos professores Maria Angeles Navarro, professora titular de Língua e Literatura Hebréias na Universidade Complutense de Madrid e Miguel Perez Fernandez, diretor do Centro Bíblico Espanhol de Jerusalém. ISBN: 84-7057-361-6. Contribuição e tradução…
-
Apócrifos do Antigo Testamento
Apócrifos — Apócrifos do Antigo Testamento Excertos da introdução do Pe. Lincoln Ramos aos “Fragmentos dos Evangelhos Apócrifos” Os livros apócrifos do Antigo Testamento são divididos em três grupos, conforme o gênero literário. De alguns se conservaram apenas fragmentos. Aqui serão indicados somente os títulos dos principais, com as datas prováveis de sua composição. As…
-
Pseudo-Mateus
EVANGELHO DO PSEUDO MATEUS Português Apócrifos Aurelio de Santos Otero …recoge leyendas procedentes no sólo del Protoevangelio, sino también de otros apócrifos de la Infancia, por ejemplo del Evangelio de Tomás. A esto añade muchos otros detalles de su propia cosecha, como son las profecías «ex eventu» (presencia del buey y el asno en la…
-
Livro de Daniel
LIVRO DE DANIEL Mitologia Grega Mircea Eliade: História das Crenças e das Ideias Religiosas Na sua forma atual, o livro de Daniel foi concluído por volta de ∼ 164. O autor descreve acontecimentos recentes ou contemporâneos sob a forma de profecias pronunciadas vários séculos antes. Esse procedimento (vaticinia ex eventu) é característico das literaturas apocalípticas:…
-
Apócrifos do Novo Testamento
Apócrifos — APÓCRIFOS DO NOVO TESTAMENTO Excertos da introdução do Pe. Lincoln Ramos a seu livro “Fragmentos dos Evangelhos Apócrifos” Constituem quatro grupos. A. EVANGELHOS ||Título|Data provável||EVANGELHO SEGUNDO OS HEBREUS. Restam fragmentos.|Fim do 1° séc. dC.||Evangelho dos Ebionitas ou dos Doze Apóstolos|De origem herética. Meados do séc. II dC.||Evangelho segundo os Egípcios.|Meados do séc. II…
-
Apocalipse de Abraão
Apócrifos — APOCALIPSE DE ABRAÃO Excertos de INTRODUCCION GENERAL A LOS APOCRIFOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO, de ALEJANDRO DIEZ MACHO Apocalipsis de Abrahán: Abrahán es recibido por Dios, que le habla de la caída del hombre, de la idolatría presente en sus descendientes y del juicio venidero. El eón actual está a punto de terminar, el…
-
Protocanônicos
LIVROS PROTOCANÔNICOS VIDE: Apócrifos Inglês Excertos da introdução do livro “Fragmentos dos Evangelhos Apócrifos” do Pe. Lincoln Ramos Protocanônicos e (alias(Deuterocanônicos)) Feita a distinção fundamental entre canônicos e apócrifos, convém lembrar que alguns poucos dentre os livros canônicos recebem o nome de deuterocanônicos, para distingui-los dos outros, a maioria, chamados protocanônicos. Proto (prótos) e dêutero…
-
Protoevangelium
Apócrifos – Proto-Evangelho de Thiago APÓCRIFOS DA BÍBLIA. Editado e compilado por Agnaldo Burgos Este livro, apesar de conhecido como o Evangelho de Tiago ou Proto-Evangelho de Tiago, tem sua autoria desconhecida. Publicado em fins do século XVI, não se sabe exatamente ainda qual a época em que foi escrito, mas os maiores estudiosos dos…
-
José o Carpinteiro Copta
HISTÓRIA COPTA DE JOSÉ O CARPINTEIRO Fonte: Evangelios Apócrifos, por Edmundo González Blanco O apócrifo intitulado “HISTORIA DE JOSÉ O CARPINTEIRO” conserva tradições a respeito do esposo de Maria, que não se encontram nos evangelhos canônicos. Como narra principalmente a enfermidade, a morte e o sepultamento de José, poderia, com maior precisão, chamar-se “Morte de…
-
Enoque
El segundo tipo de tanzîh representa el límite más extremo de «substracción» (tajrid) y atribuye a lo Absoluto el grado más alto de transcendencia. Según Ibn Arabi, el profeta Enoc era, literalmente, una encarnación de dicho tanzîh. En su descripción de la mitológica figura de Enoc como símbolo de este tipo de tanzîh, al-Qashani dice:…
-
Apócrifos
Excertos da introdução do livro “Fragmentos dos Evangelhos Apócrifos” do Pe. Lincoln Ramos Ao lado dos livros canônicos, existem outras obras que versam sobre os mesmos assuntos de alguns escritos bíblicos, mas que não são tidos como inspirados e, portanto, não estão incluídos no cânon oficial. São, em geral, contemporâneos dos escritos bíblicos, ou pouco…
-
Livros de Enoque
JUDAÍSMO — LIVROS DE ENOQUE Francês, Inglês VIDE: ENOQUE 3 Cabala Harold Bloom: (Excertos de “PRESSÁGIOS DO MILÊNIO”) Aquilo a que hoje nos referimos como os Livros de Enoque só está preservado inteiramente na antiga língua etíope, mas fragmentos descobertos entre os Manuscritos do Mar Morto demonstram que a língua original do livro era o…