Categoria: Abade Stéphane

  • Ave Maria [ASIEC]

    A oração Ave Maria contém como duas joias incrustadas os nomes de Jesus e de Maria. A este respeito, note-se que estes dois nomes não figuravam na saudação do Anjo a Maria e que foram adicionados pela Igreja. A utilização da Ave Maria enquanto “oração espiritual” aparece como o meio suscetível de criar na alma…

  • Mistério de Deus: Trindade, sua Glória e Vida Íntima [ASIEC]

    En un acto eterno, el Padre engendra el Verbo; el Verbo es la Palabra que el Padre pronuncia pensándose a si mismo «en un eterno silencio»; él es el Pensamiento eterno del Padre en el cual el Padre se ve, se contempla, con sus Atributos divinos, sus Perfecciones infinitas. El Padre es la Suprema Inteligencia…

  • Bem-aventurados os que choram [ASIEC]

    A significação banal desta bem-aventurança consiste em considerar os afligidos que derramam lágrimas por conta de seus infortúnios, e pensa-se que assim serão consolados, não se sabe bem como. Do ponto de vista psicológico, não dá para entender; por aí pode-se até dizer muitas besteiras, desde aqueles que se consolam facilmente até aquele que são…

  • Interpretação Metafísica da Trindade [ASIEC]

    Las tres interpretaciones de la Trinidad dadas por F. Schuon (Comprender el Islam) pueden obtenerse por transposición metafísica1 del dogma cristiano, bien a partir de las Hipóstasis2, o bien a partir de las Procesiones3 divinas, por medio de un conjunto de correspondencias analógicas4 o de «identificaciones misteriosas» entre los elementos de las tres «representaciones». En…

  • Imaculada Conceição [ASIEC]

    Para intentar dar el sentido profundo de este dogma, en el que no creía santo Tomás de Aquino, es necesario dirigirnos a una metafísica que sobrepasa en algunos aspectos la de Aristóteles y la de Aquino. Dios deberá ser considerado como el Principio supremo situado más allá de todas las formas, de todas las distinciones,…

  • Nascimento Eterno [ASIEC]

    Pequeno tratado “à maneira de” Mestre Eckhart, segundo quatro sermões de Eckhart: “Do nascimento eterno”. Estando com eles, ordenou-lhes que não se ausentassem de Jerusalém, mas que esperassem a promessa do Pai, a qual (disse ele) de mim ouvistes. Porque, na verdade, João batizou em água, mas vós sereis batizados no Espírito Santo, dentro de…

  • Filho Pródigo [ASIEC]

    A Sabedoria eterna, abrindo a boca, nos diz a respeito do Filho Pródigo: «Então entrando em si mesmo, disse: Quantos mercenários de meu Pai têm pão em abundância, e eu morro de fome aqui! Me erguerei e irei a meu Pai» (Lc XV, 17). Quais são estes mercenários do Pai que têm pão em abundância?…

  • Tetramorfos [ASIEC]

    O Tetramorfos tal como figura em numerosos tímpanos romanos, representa os quatro animais da Visão de Ezequiel retomados na Visão apocalíptica; se o homem figura entre eles, é que se trata, de maneira precisa, de “seres vivos” que representam de alguma maneira toda a “criação viva”. Nesta perspectiva, a qualidade de homem não implica senão…

  • Mistério do Cristo [ASIEC]

    O Cristo sendo essencialmente o Princípio manifestado — e não somente uma manifestação do Princípio como é qualquer criatura conforme a seu simbolismo natural — a essência do Mistério crístico é de ordem puramente espiritual, sobrenatural e transcendente, e sua manifestação tem por conseqüência um caráter de universalidade e de “imanência” que engloba , ultrapassa…