CALISTO E INÁCIO XANTHOPOULOI — CENTÚRIA ESPIRITUAL
Traduzida da Philokalia em francês
41 Do discernimento total e perfeito. Qual é aquele que vive contra natureza e carnalmente. Qual é aquele que vive segundo a natureza e psiquicamente, e qual é aquele que vive mais alto que a natureza e espiritualmente
42 Do discernimento, um exemplo
43 Da modificação e da alienação para cada um. E da glória eminente da humildade
44 Do arrependimento, da pureza e da perfeição
45 Das cinco obras da primeira hesychia dos noviço, ou hesychia elementar: a oração, a salmodia, a leitura, a meditação e o trabalho das mãos
46 Por onde devem começar aqueles que querem viver a hesychia segundo a razão. Qauis são o começo, o crescimento, o progresso e a perfeição
47 Da ordem da hesychia dos noviços
48 Da oração do coração na atenção, a sobriedade e a vigilância, e de sua obra
49 Como os Padres divinos nos transmitiram de dizer a oração. E quais são as diferentes formas da oração
50 Que não é somente pelos Santos Padres que acabamos de falar, mas pelos príncipes mesmo dos apóstolos, Pedro, Paulo e João, que fomos iniciados em espírito às palavras da santa oração edificante