O assunto deste livro é de interesse perene. Todo estudioso da história antiga, da igreja nascente, da história da cultura e das ideias, tem um interesse na influência das ideais gregas e seus usos sobre o movimento cristão emergente e a consequente transformação da cristandade em instituição universal, que se tornou desde o quarto século. As questões do caráter e da extensão da transformação, estão ainda no campo dos debates, embora já se passaram algumas gerações desde que foram dadas estas palestras de Edwin Hatch. Este livro ainda merece leitura e ponderação.
Introdução
Educação grega
Exegese cristã e grega
Retórica cristã e grega
Filosofia grega e Cristandade
Ética cristã e grega
Teologia cristã e grega: o Criador; o Retor Moral; O Deus como Ser Supremo
A influência dos Mistérios sobre os usos cristãos: Mistérios gregos e cultos; Mistérios e Igreja.
A incorporação das ideias cristãs, como modificadas pelos gregos, em um corpo de doutrina
A transformação da base da união cristã: doutrina em lugar de conduta